1 Chronicles 1:12 Go deeper

← 1 Chronicles 1 · ← verse 11 · verse 13 →

And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְֽאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 1

פַּתְרֻסִ֞יםpat.ru.Sim[the] Pathrusites

Lemma: פַּתְרֻסִים (pat.ru.si) · Strong's: H6625

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Pathrusim

Used 2 times. Also: Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H6625; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 2

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 3

כַּסְלֻחִ֗יםkas.lu.Chim[the] Casluhites

Lemma: כַּסְלֻחִים (kas.lu.chim) · Strong's: H3695

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Casluhim

Used 2 times. Also: Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3695; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 4

אֲשֶׁ֨ר'a.Sherwhom

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 5

יָצְא֥וּya.tze.'Uthey came forth

Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318M

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to come out: produce

Used 42 times. Also: Genesis 1:12, Genesis 1:24, Genesis 15:4, Genesis 17:6, Genesis 25:25, Genesis 25:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3318M; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 6

מִשָּׁ֛םmi.Shamfrom there

Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: there

Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8033G; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 7

פְּלִשְׁתִּ֖יםpe.lish.Tim[the] Philistines

Lemma: פְּלִשְׁתִּי (pe.lish.ti) · Strong's: H6430H

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Philistine

Used 2 times. Also: Genesis 10:14 · All occurrences →

Source: TBESH H6430H; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 8

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 9

כַּפְתֹּרִֽים\׃\ \סkaf.to.Rim[the] Caphtorites

Lemma: כַּפְתֹּרִי (kaph.to.ri) · Strong's: H3732

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Caphtorim

Used 3 times. Also: Genesis 10:14, Deuteronomy 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H3732; TAHOT 1 Chronicles 1:12 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

the Pathrusites	→	פַּתְרֻסִים H6625 Pathrusim
the Casluhites	→	כַּסְלֻחִים H3695 Casluhim
from whom	→	אֲשֶׁר H0834A which
the Philistines	→	פְּלִשְׁתִּי H6430H Philistine
came	→	יָצָא H3318M to come out: produce
and the Caphtorites	→	כַּפְתֹּרִי H3732 Caphtorim

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes