1 Chronicles 11:10 Go deeper

← 1 Chronicles 11 · ← verse 9 · verse 11 →

These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵ֨לֶּהve.'E.lehand these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 1

רָאשֵׁ֤יra.Shei[were] [the] chiefs of

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 2

הַגִּבּוֹרִים֙ha.gi.bo.Rimthe mighty [men]

Lemma: גִּבּוֹר (gib.bor) · Strong's: H1368

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: mighty man

Used 158 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 10:8, Genesis 10:9, Deuteronomy 10:17, Joshua 1:14, Joshua 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1368; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 3

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwho

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 4

לְדָוִ֔ידle.da.Vid[belonged] to David

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 5

הַמִּתְחַזְּקִ֨יםha.mit.cha.ze.Kimwho held strongly

Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVtrmpa)

Meaning: to strengthen: strengthen

Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2388G; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 6

עִמּ֧וֹi.Mowith him

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 7

בְמַלְכוּת֛וֹve.mal.khu.Toin kingdom his

Lemma: מַלְכוּת (mal.khut) · Strong's: H4438

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: royalty

Used 91 times. Also: Numbers 24:7, 1 Samuel 20:31, 1 Kings 2:12, 1 Chronicles 12:23, 1 Chronicles 14:2, 1 Chronicles 17:11 · All occurrences →

Source: TBESH H4438; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 8

עִם\־'im-with

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 9

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 10

יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 11

לְהַמְלִיכ֑וֹle.ham.li.Khoto make king him

Lemma: מָלַךְ (ma.lakh) · Strong's: H4427A

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)

Meaning: to reign

Used 344 times. Also: Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:33, Genesis 36:34, Genesis 36:35, Genesis 36:36 · All occurrences →

Source: TBESH H4427A; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 12

כִּדְבַ֥רkid.Varaccording to [the] word of

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: word

Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →

Source: TBESH H1697G; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 13

יְהוָ֖הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 14

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 15

יִשְׂרָאֵֽל\׃\ \סYis.ra.'ElIsrael

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT 1 Chronicles 11:10 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Now these [were]	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
the chiefs	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
of David’s	→	דָּוִד H1732 David
mighty men	→	גִּבּוֹר H1368 mighty man
who	→	אֲשֶׁר H0834A which
together with	→	עִם H5973A with
all	→	כֹּל H3605 all
Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel
bolstered	→	מָלַךְ H4427A to reign
and strengthened	→	חָזַק H2388G to strengthen: strengthen
his kingdom	→	מַלְכוּת H4438 royalty
according to	→	עִם H5973A with
the word	→	דָּבָר H1697G word
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
concerning	→	עַל H5921A upon
Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes