1 Chronicles 12:23 Go deeper

← 1 Chronicles 12 · ← verse 22 · verse 24 →

And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD . (KJV)

Hebrew words tap a word

וְ֠אֵלֶּהVe.'e.lehand these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 1

מִסְפְּרֵ֞יmis.pe.Rei[are] [the] numbers of

Lemma: מִסְפָּר (mis.par) · Strong's: H4557

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: number

Used 134 times. Also: Genesis 34:30, Genesis 41:49, Exodus 16:16, Exodus 23:26, Leviticus 25:15, Leviticus 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4557; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 2

רָאשֵׁ֤יra.Shei[the] chiefs of

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: head: group

Used 16 times. Also: Judges 7:16, Judges 7:20, Judges 9:34, Judges 9:37, Judges 9:43, Judges 9:44 · All occurrences →

Source: TBESH H7218K; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 3

הֶֽחָלוּץ֙he.cha.Lutzthe [man] equipped

Lemma: חָלַץ (cha.lats) · Strong's: H2502B

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to arm

Used 21 times. Also: Numbers 31:3, Numbers 31:5, Numbers 32:17, Numbers 32:20, Numbers 32:21, Numbers 32:27 · All occurrences →

Source: TBESH H2502B; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 4

לַצָּבָ֔אla.tza.Va'for <the> war

Lemma: צָבָא (tsa.va) · Strong's: H6635A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: army

Used 143 times. Also: Genesis 2:1, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Exodus 6:26, Exodus 7:4 · All occurrences →

Source: TBESH H6635A; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 5

בָּ֥אוּBa.'u[who] they came

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 6

עַל\־'al-to

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 7

דָּוִ֖ידda.VidDavid

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 8

חֶבְר֑וֹנָהchev.Ro.nahHebron towards

Lemma: חֶבְרוֹן (chev.ron) · Strong's: H2275A

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Hebron

Used 61 times. Also: Genesis 13:18, Genesis 23:2, Genesis 23:19, Genesis 35:27, Numbers 13:22, Joshua 10:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2275A; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 9

לְהָסֵ֞בle.ha.Sevto turn over

Lemma: סָבַב (sa.vav) · Strong's: H5437G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)

Meaning: to turn: turn

Used 78 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 37:7, Genesis 42:24, Exodus 13:18, Exodus 28:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5437G; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 10

מַלְכ֥וּתmal.Khut[the] kingdom of

Lemma: מַלְכוּת (mal.khut) · Strong's: H4438

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: royalty

Used 91 times. Also: Numbers 24:7, 1 Samuel 20:31, 1 Kings 2:12, 1 Chronicles 11:10, 1 Chronicles 14:2, 1 Chronicles 17:11 · All occurrences →

Source: TBESH H4438; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 11

שָׁא֛וּלsha.'UlSaul

Lemma: שָׁאוּל (sha.ul) · Strong's: H7586G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Saul

Used 397 times. Also: 1 Samuel 9:2, 1 Samuel 9:3, 1 Samuel 9:5, 1 Samuel 9:7, 1 Samuel 9:8, 1 Samuel 9:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7586G; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 12

אֵלָ֖יו'e.Lavto him

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 13

כְּפִ֥יke.Fiaccording to [the] mouth of

Lemma: פֶּה (peh) · Strong's: H6310I

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: lip: word

Used 83 times. Also: Genesis 41:40, Genesis 45:21, Exodus 4:10, Exodus 17:1, Exodus 38:21, Leviticus 24:12 · All occurrences →

Source: TBESH H6310I; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 14

יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 12:23 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Now these [are]	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
the numbers	→	מִסְפָּר H4557 number
of men	→	רֹאשׁ H7218K head: group
armed	→	חָלַץ H2502B to arm
for battle	→	צָבָא H6635A army
who came	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
to	→	עַל H5921A upon
David	→	דָּוִד H1732 David
at Hebron	→	חֶבְרוֹן H2275A Hebron
to turn Saul’s	→	שָׁאוּל H7586G Saul
kingdom	→	מַלְכוּת H4438 royalty
over	→	סָבַב H5437G to turn: turn
to him	→	אֶל H0413 to(wards)
in accordance with the word of	→	פֶּה H6310I lip: word
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes