1 Chronicles 12:38 Go deeper
← 1 Chronicles 12 · ← verse 37 · verse 39 →
All these men of war, that could keep rank, came with a perfect heart to Hebron, to make David king over all Israel: and all the rest also of Israel were of one heart to make David king. (KJV)
Hebrew words tap a word
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 1
אֵ֜לֶּה'E.lehthese
Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: these
Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0428; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 2
אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[were] men of
Lemma: אֱנוֹשׁ (e.nosh) · Strong's: H0582
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: human
Used 564 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 12:20, Genesis 13:8, Genesis 13:13, Genesis 14:24, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0582; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 3
מִלְחָמָה֮mil.cha.Mahwar
Lemma: מִלְחָמָה (mil.cha.mah) · Strong's: H4421
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: battle
Used 319 times. Also: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Exodus 1:10, Exodus 13:17, Exodus 15:3, Exodus 17:16 · All occurrences →
Source: TBESH H4421; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 4
עֹדְרֵ֣י'o.de.Reihelpers of
Lemma: עָדַר (a.dar) · Strong's: H5737A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)
Meaning: to help
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 12:33 · All occurrences →
Source: TBESH H5737A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 5
מַעֲרָכָה֒ma.'a.ra.Khaha battle line
Lemma: מַעֲרָכָה (ma.a.ra.khah) · Strong's: H4634
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: rank
Used 18 times. Also: Exodus 39:37, Judges 6:26, 1 Samuel 4:2, 1 Samuel 4:12, 1 Samuel 4:16, 1 Samuel 17:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4634; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 6
בְּלֵבָ֤בbe.le.Vavwith a heart
Lemma: לֵבָב (le.vav) · Strong's: H3824
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: heart
Used 252 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 20:6, Genesis 31:26, Exodus 14:5, Leviticus 19:17, Leviticus 26:36 · All occurrences →
Source: TBESH H3824; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 7
שָׁלֵם֙sha.Lemcomplete
Lemma: שָׁלֵם (sha.lem) · Strong's: H8003
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: complete
Used 28 times. Also: Genesis 15:16, Genesis 33:18, Genesis 34:21, Deuteronomy 25:15, Deuteronomy 27:6, Joshua 8:31 · All occurrences →
Source: TBESH H8003; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 8
בָּ֣אוּBa.'uthey came
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 9
חֶבְר֔וֹנָהchev.Ro.nahHebron towards
Lemma: חֶבְרוֹן (chev.ron) · Strong's: H2275A
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Hebron
Used 61 times. Also: Genesis 13:18, Genesis 23:2, Genesis 23:19, Genesis 35:27, Numbers 13:22, Joshua 10:3 · All occurrences →
Source: TBESH H2275A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 10
לְהַמְלִ֥יךְle.ham.Likhto make king
Lemma: מָלַךְ (ma.lakh) · Strong's: H4427A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)
Meaning: to reign
Used 344 times. Also: Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:33, Genesis 36:34, Genesis 36:35, Genesis 36:36 · All occurrences →
Source: TBESH H4427A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 11
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 12
דָּוִ֖ידda.VidDavid
Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: David
Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →
Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 13
עַל\־'al-over
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 14
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 15
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 16
וְ֠גַםVe.gamand also
Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: also
Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1571; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 17
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 18
שֵׁרִ֧יתshe.Rit[the] remainder of
Lemma: שְׁאֵרִית (she.e.rit) · Strong's: H7611
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: remnant
Used 66 times. Also: Genesis 45:7, 2 Samuel 14:7, 2 Kings 19:4, 2 Kings 19:31, 2 Kings 21:14, 1 Chronicles 4:43 · All occurrences →
Source: TBESH H7611; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 19
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 20
לֵ֥בleva heart
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 21
אֶחָ֖ד'e.Chadone
Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: one
Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0259; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 22
לְהַמְלִ֥יךְle.ham.Likhto make king
Lemma: מָלַךְ (ma.lakh) · Strong's: H4427A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)
Meaning: to reign
Used 344 times. Also: Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:33, Genesis 36:34, Genesis 36:35, Genesis 36:36 · All occurrences →
Source: TBESH H4427A; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 23
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 24
דָּוִֽיד\׃da.VidDavid
Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: David
Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →
Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 12:38 word 25
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| All | → | כֹּל H3605 all |
| these | → | אֵ֫לֶּה H0428 these |
| men | → | H0376 |
| of war | → | מִלְחָמָה H4421 battle |
| arrayed | → | עָדַר H5737A to help |
| for battle | → | מַעֲרָכָה H4634 rank |
| came | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| to Hebron | → | חֶבְרוֹן H2275A Hebron |
| fully | → | שָׁלֵם H8003 complete |
| determined | → | לֵבָב H3824 heart |
| to make David | → | דָּוִד H1732 David |
| king | → | מָלַךְ H4427A to reign |
| over | → | עַל H5921A upon |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| And | → | גַּם H1571 also |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the rest | → | שְׁאֵרִית H7611 remnant |
| of the Israelites | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| [were] of one | → | אֶחָד H0259 one |
| mind | → | לֵב H3820A heart |
| to make David | → | דָּוִד H1732 David |
| king | → | מָלַךְ H4427A to reign |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page