1 Chronicles 2:4 Go deeper

← 1 Chronicles 2 · ← verse 3 · verse 5 →

And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְתָמָר֙ve.ta.Marand Tamar

Lemma: תָּמָר (ta.mar) · Strong's: H8559G

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Tamar

Used 7 times. Also: Genesis 38:6, Genesis 38:11, Genesis 38:13, Genesis 38:24, Ruth 4:12 · All occurrences →

Source: TBESH H8559G; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 1

כַּלָּת֔וֹka.la.Todaughter-in-law his

Lemma: כַּלָּה (kal.lah) · Strong's: H3618H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: daughter-in-law

Used 17 times. Also: Genesis 11:31, Genesis 38:11, Genesis 38:16, Genesis 38:24, Leviticus 18:15, Leviticus 20:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3618H; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 2

יָ֥לְדָהYal.dahshe bore

Lemma: יָלַד (ya.lad) · Strong's: H3205

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqp3fs)

Meaning: to beget

Used 493 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:1, Genesis 4:2, Genesis 4:17, Genesis 4:18, Genesis 4:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3205; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 3

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 4

פֶּ֣רֶץPe.retzPerez

Lemma: פֶּ֫רֶץ (pe.rets) · Strong's: H6557

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Perez

Used 15 times. Also: Genesis 38:29, Genesis 46:12, Numbers 26:20, Numbers 26:21, Ruth 4:12, Ruth 4:18 · All occurrences →

Source: TBESH H6557; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 5

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 6

זָ֑רַחZa.rachZerah

Lemma: זֶ֫רַח (ze.rach) · Strong's: H2226I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zerah

Used 11 times. Also: Genesis 38:30, Genesis 46:12, Numbers 26:20, Joshua 7:1, Joshua 7:18, Joshua 7:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2226I; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 7

כָּל\־kol-all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 8

בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 9

יְהוּדָ֖הye.hu.DahJudah

Lemma: יְהוּדָה (ye.hu.dah) · Strong's: H3063G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Judah

Used 810 times. Also: Genesis 29:35, Genesis 35:23, Genesis 37:26, Genesis 38:1, Genesis 38:2, Genesis 38:6 · All occurrences →

Source: TBESH H3063G; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 10

חֲמִשָּֽׁה\׃\ \סcha.mi.Shah[were] five

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 1 Chronicles 2:4 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Tamar	→	תָּמָר H8559G Tamar
Judah’s daughter-in-law	→	כַּלָּה H3618H daughter-in-law
bore	→	יָלַד H3205 to beget
to him	→
Perez	→	פֶּ֫רֶץ H6557 Perez
and Zerah	→	זֶ֫רַח H2226I Zerah
Judah	→	יְהוּדָה H3063G Judah
had five	→	חָמֵשׁ H2568 five
sons	→	בֵּן H1121A son: child
in all	→	כֹּל H3605 all

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes