1 Chronicles 23:11 Go deeper

← 1 Chronicles 23 · ← verse 10 · verse 12 →

And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father’s house. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַֽיְהִי\־vay.hi-and he was

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 1

יַ֣חַתYa.chatJahath

Lemma: יַ֫חַת (ya.chat) · Strong's: H3189H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jahath

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 23:10 · All occurrences →

Source: TBESH H3189H; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 2

הָרֹ֔אשׁha.Roshthe chief

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 3

וְזִיזָ֖הve.zi.Zahand Zizah

Lemma: זִיזָה (zi.zah) · Strong's: H2125

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zizah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 23:10 · All occurrences →

Source: TBESH H2125; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 4

הַשֵּׁנִ֑יha.she.Nithe second

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aomsa (Aomsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 5

וִיע֤וּשׁvi.'Ushand Jeush

Lemma: יְעוּשׁ (ye.ush) · Strong's: H3266J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeush

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 23:10 · All occurrences →

Source: TBESH H3266J; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 6

וּבְרִיעָה֙u.ve.ri.'Ahand Beriah

Lemma: בְּרִיעָה (be.ri.ah) · Strong's: H1283J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Beriah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 23:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1283J; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 7

לֹֽא\־lo'-not

Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808

Parsing: Particle · Negative (HTn)

Meaning: not

Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3808; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 8

הִרְבּ֣וּhir.Buthey had many

Lemma: רָבָה (ra.vah) · Strong's: H7235A

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVhp3cp)

Meaning: to multiply

Used 221 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 3:16, Genesis 7:17, Genesis 7:18, Genesis 8:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7235A; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 9

בָנִ֔יםva.Nimsons

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 10

וַיִּֽהְיוּ֙vai.yih.Yuand they became

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 11

לְבֵ֣יתle.Veit<into> a house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: household

Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1004M; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 12

אָ֔ב'Ava father

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 13

לִפְקֻדָּ֖הlif.ku.Dah<into> a group

Lemma: פְּקֻדָּה (pe.qud.dah) · Strong's: H6486

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: punishment

Used 32 times. Also: Numbers 3:32, Numbers 3:36, Numbers 4:16, Numbers 16:29, 2 Kings 11:18, 1 Chronicles 24:3 · All occurrences →

Source: TBESH H6486; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 14

אֶחָֽת\׃\ \ס'e.Chatone

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT 1 Chronicles 23:11 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Jahath	→	יַ֫חַת H3189H Jahath
was	→	הָיָה H1961 to be
the first	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
and Zizah	→	זִיזָה H2125 Zizah
was the second	→	שֵׁנִי H8145 second
but Jeush	→	יְעוּשׁ H3266J Jeush
and Beriah	→	בְּרִיעָה H1283J Beriah
did not	→	לֹא H3808 not
have many	→	רָבָה H7235A to multiply
sons	→	בֵּן H1121A son: child
so they were counted as	→	הָיָה H1961 to be
one family	→	אָב H0001G father
. . .	→	בַּ֫יִת H1004M house: household
and received a single	→	אֶחָד H0259 one
assignment	→	פְּקֻדָּה H6486 punishment

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes