1 Chronicles 23:28 Go deeper

← 1 Chronicles 23 · ← verse 27 · verse 29 →

Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD , in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; (KJV)

Hebrew words tap a word

כִּ֣יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 1

מַעֲמָדָ֞םma.'a.ma.Damfunction their

Lemma: מַעֲמָד (ma.a.mad) · Strong's: H4612

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: office

Used 5 times. Also: 1 Kings 10:5, 2 Chronicles 9:4, 2 Chronicles 35:15, Isaiah 22:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4612; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 2

לְיַד\־le.yad-[was] to [the] side of

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027K

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: hand: to

Used 70 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 16:9, Genesis 24:10, Genesis 32:13, Genesis 32:16, Genesis 33:19 · All occurrences →

Source: TBESH H3027K; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 3

בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 4

אַהֲרֹ֗ן'a.ha.RonAaron

Lemma: אַהֲרֹן (a.ha.ron) · Strong's: H0175

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Aaron

Used 347 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 4:27, Exodus 4:28, Exodus 4:29, Exodus 4:30, Exodus 5:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0175; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 5

לַעֲבֹדַת֙la.'a.vo.Datfor [the] service of

Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: service: ministry

Used 87 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 30:16, Exodus 36:3, Exodus 36:5, Exodus 39:40, Numbers 3:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5656H; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 6

בֵּ֣יתbeit[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: temple

Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1004Q; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 7

יְהוָ֔הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 8

עַל\־'al-over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 9

הַחֲצֵרוֹת֙ha.cha.tze.rOtthe courts

Lemma: חָצֵר (cha.tser) · Strong's: H2691A

Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)

Meaning: court

Used 144 times. Also: Exodus 8:13, Exodus 27:9, Exodus 27:12, Exodus 27:13, Exodus 27:16, Exodus 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2691A; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 10

וְעַל\־ve.'al-and over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 11

הַלְּשָׁכ֔וֹתha.le.sha.Khotthe store-rooms

Lemma: לִשְׁכָּה (lish.kah) · Strong's: H3957

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: chamber

Used 46 times. Also: 1 Samuel 9:22, 2 Kings 23:11, 1 Chronicles 9:26, 1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 28:12, 2 Chronicles 31:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3957; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 12

וְעַֽל\־ve.'al-and over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 13

טָהֳרַ֖תto.ho.Rat[the] purification

Lemma: טׇהֳרָה (to.ho.rah) · Strong's: H2893

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: purifying

Used 11 times. Also: Leviticus 13:7, Leviticus 13:35, Leviticus 14:2, Leviticus 14:23, Leviticus 14:32, Leviticus 15:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2893; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 14

לְכָל\־le.kholof every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 15

קֹ֑דֶשׁKo.deshholy thing

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: holiness

Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6944G; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 16

וּמַֽעֲשֵׂ֔הu.ma.'a.Sehand [the] work of

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: deed: work

Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4639G; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 17

עֲבֹדַ֖ת'a.vo.Dat[the] service of

Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: service: ministry

Used 87 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 30:16, Exodus 36:3, Exodus 36:5, Exodus 39:40, Numbers 3:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5656H; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 18

בֵּ֥יתbeit[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: temple

Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1004Q; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 19

הָאֱלֹהִֽים\׃ha.'E.lo.Him<the> God

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT 1 Chronicles 23:28 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

but	→	כִּי H3588A for
their duty	→	מַעֲמָד H4612 office
was to assist	→	יָד H3027K hand: to
the descendants	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Aaron	→	אַהֲרֹן H0175 Aaron
with the service	→	עֲבֹדָה H5656H service: ministry
of the house	→	בַּ֫יִת H1004Q house: temple
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
being responsible for	→	עַל H5921A upon
the courts	→	חָצֵר H2691A court
. . .	→	עַל H5921A upon
and chambers	→	לִשְׁכָּה H3957 chamber
. . .	→	עַל H5921A upon
the purification	→	טׇהֳרָה H2893 purifying
of all	→	כֹּל H3605 all
the holy things	→	קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness
and the work	→	מַעֲשֶׂה H4639G deed: work
of the service	→	עֲבֹדָה H5656H service: ministry
of the house	→	בַּ֫יִת H1004Q house: temple
of God	→	אֱלֹהִים H0430G God

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes