1 Chronicles 25:3 Go deeper

← 1 Chronicles 25 · ← verse 2 · verse 4 →

Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD . (KJV)

Hebrew words tap a word

לִידוּת֑וּןli.du.Tunfor Jeduthun

Lemma: יְדוּתוּן (ye.du.tun) · Strong's: H3038G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeduthun

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3038G; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 1

בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 2

יְדוּת֡וּןye.du.TunJeduthun

Lemma: יְדוּתוּן (ye.du.tun) · Strong's: H3038G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeduthun

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3038G; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 3

גְּדַלְיָ֡הוּge.dal.Ya.huGedaliah

Lemma: גְּדַלְיָ֫הוּ (ge.dal.yah) · Strong's: H1436I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Gedaliah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 25:9 · All occurrences →

Source: TBESH H1436I; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 4

וּצְרִ֡יu.tze.Riand Zeri

Lemma: צְרִי (tse.ri) · Strong's: H6874

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zeri

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6874; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 5

וִֽ֠ישַׁעְיָהוּVi.sha'.ya.huand Jeshaiah

Lemma: יְשַׁעְיָ֫הוּ (ye.sha.yah) · Strong's: H3470H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeshaiah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 25:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3470H; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 6

חֲשַׁבְיָ֨הוּcha.shav.Ya.huHashabiah

Lemma: חֲשַׁבְיָ֫הוּ (cha.shav.yah) · Strong's: H2811I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hashabiah

Used 2 times. Also: 1 Chronicles 25:19 · All occurrences →

Source: TBESH H2811I; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 7

וּמַתִּתְיָ֜הוּu.ma.tit.Ya.huand Mattithiah

Lemma: מַתִּתְיָ֫הוּ (mat.tit.yah) · Strong's: H4993H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mattithiah

Used 5 times. Also: 1 Chronicles 15:18, 1 Chronicles 15:21, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4993H; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 8

שִׁשָּׁ֗הshi.Shahsix

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 9

עַל֩'alon

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 10

יְדֵ֨יye.Dei[the] hands of

Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H

Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Construct (HNcbdc)

Meaning: hand: power

Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3027H; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 11

אֲבִיהֶ֤ם'a.vi.Hemfather their

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 12

יְדוּתוּן֙ye.du.TunJeduthun

Lemma: יְדוּתוּן (ye.du.tun) · Strong's: H3038G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeduthun

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 25:6, 2 Chronicles 5:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3038G; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 13

בַּכִּנּ֔וֹרba.ki.Norwith <the> harp

Lemma: כִּנּוֹר (kin.nor) · Strong's: H3658

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: lyre

Used 42 times. Also: Genesis 4:21, Genesis 31:27, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 16:16, 1 Samuel 16:23, 2 Samuel 6:5 · All occurrences →

Source: TBESH H3658; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 14

הַנִּבָּ֕אha.ni.Ba'who prophesied

Lemma: נָבָא (na.va) · Strong's: H5012

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVNrmsa)

Meaning: to prophesy

Used 114 times. Also: Numbers 11:25, Numbers 11:26, Numbers 11:27, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 10:6, 1 Samuel 10:10 · All occurrences →

Source: TBESH H5012; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 15

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 16

הֹד֥וֹתho.Dotto give thanks

Lemma: יָדָה (ya.dah) · Strong's: H3034

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)

Meaning: to give thanks

Used 114 times. Also: Genesis 29:35, Genesis 49:8, Leviticus 5:5, Leviticus 16:21, Leviticus 26:40, Numbers 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3034; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 17

וְהַלֵּ֖לve.ha.Leland to praise

Lemma: הָלַל (ha.lal) · Strong's: H1984B

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVpcc)

Meaning: to boast: praise

Used 122 times. Also: Genesis 12:15, Judges 16:24, 2 Samuel 14:25, 2 Samuel 22:4, 1 Chronicles 16:4, 1 Chronicles 16:25 · All occurrences →

Source: TBESH H1984B; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 18

לַיהוָֽה\׃\ \סla.Yah.weh<to> Yahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 25:3 word 19

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

From the sons	→	בֵּן H1121A son: child
of Jeduthun	→	יְדוּתוּן H3038G Jeduthun
Gedaliah	→	גְּדַלְיָ֫הוּ H1436I Gedaliah
Zeri	→	צְרִי H6874 Zeri
Jeshaiah [, Shimei]	→	יְשַׁעְיָ֫הוּ H3470H Jeshaiah
Hashabiah	→	חֲשַׁבְיָ֫הוּ H2811I Hashabiah
and Mattithiah	→	מַתִּתְיָ֫הוּ H4993H Mattithiah
six [in all]	→	שֵׁשׁ H8337 six
under	→	עַל H5921A upon
the direction	→	יָד H3027H hand: power
of their father	→	אָב H0001G father
Jeduthun	→	יְדוּתוּן H3038G Jeduthun
who prophesied	→	נָבָא H5012 to prophesy
with the harp	→	כִּנּוֹר H3658 lyre
giving thanks	→	יָדָה H3034 to give thanks
and praise	→	הָלַל H1984B to boast: praise
to the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes