1 Chronicles 27:26 Go deeper

← 1 Chronicles 27 · ← verse 25 · verse 27 →

And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְעַ֗לve.'Aland [was] over

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 1

עֹשֵׂי֙'o.Sei[the] doers of

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)

Meaning: to make: do

Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6213A; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 2

מְלֶ֣אכֶתme.Le.khet[the] work of

Lemma: מְלָאכָה (me.la.khah) · Strong's: H4399

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: work

Used 167 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 33:14, Genesis 39:11, Exodus 12:16, Exodus 20:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4399; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 3

הַשָּׂדֶ֔הha.sa.Dehthe field

Lemma: שָׂדֶה (sa.deh) · Strong's: H7704G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: land: country

Used 295 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:1, Genesis 3:14, Genesis 3:18 · All occurrences →

Source: TBESH H7704G; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 4

לַעֲבֹדַ֖תla.'a.vo.Datfor [the] labor of

Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656I

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: service: work

Used 33 times. Also: Exodus 1:14, Exodus 5:9, Exodus 5:11, Exodus 35:24, Exodus 36:1, Exodus 38:21 · All occurrences →

Source: TBESH H5656I; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 5

הָאֲדָמָ֑הha.'a.da.Mahthe ground

Lemma: אֲדָמָה (a.da.mah) · Strong's: H0127G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: soil

Used 199 times. Also: Genesis 1:25, Genesis 2:5, Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0127G; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 6

עֶזְרִ֖י'ez.RiEzri

Lemma: עֶזְרִי (ez.ri) · Strong's: H5836

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ezri

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5836; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 7

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 8

כְּלֽוּב\׃ke.LuvKelub

Lemma: כְּלוּב (ke.luv) · Strong's: H3620H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Chelub

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3620H; TAHOT 1 Chronicles 27:26 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Ezri	→	עֶזְרִי H5836 Ezri
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Chelub	→	כְּלוּב H3620H Chelub
was in charge of	→	עַל H5921A upon
the workers	→	עָשָׂה H6213A to make: do
. . .	→	מְלָאכָה H4399 work
in the fields	→	שָׂדֶה H7704G land: country
who tilled	→	עֲבֹדָה H5656I service: work
the soil	→	אֲדָמָה H0127G land: soil

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes