1 Chronicles 28:11 Go deeper

← 1 Chronicles 28 · ← verse 10 · verse 12 →

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּתֵּ֣ןvai.yi.Tenand he gave

Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to give: give

Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5414G; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 1

דָּוִ֣ידda.VidDavid

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 2

לִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.Mohto Solomon

Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Solomon

Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8010; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 3

בְנ֡וֹve.Noson his

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 4

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 5

תַּבְנִ֣יתtav.Nit[the] pattern of

Lemma: תַּבְנִית (tav.nit) · Strong's: H8403

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: pattern

Used 20 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 25:40, Deuteronomy 4:16, Deuteronomy 4:17, Deuteronomy 4:18, Joshua 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H8403; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 6

הָאוּלָם֩ha.'u.Lamthe porch

Lemma: אוּלָם (u.lam) · Strong's: H0197J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: Portico

Used 27 times. Also: 1 Kings 6:3, 1 Kings 7:19, 1 Kings 7:21, 2 Chronicles 3:4, 2 Chronicles 8:12, 2 Chronicles 15:8 · All occurrences →

Source: TBESH H0197J; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 7

וְֽאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 8

בָּ֨תָּ֜יוba.Tavhouses its

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 9

וְגַנְזַכָּ֧יוve.gan.za.Kavand treasuries its

Lemma: גַּנְזַךְ (gin.zakh) · Strong's: H1597

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: treasury

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1597; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 10

וַעֲלִיֹּתָ֛יוva.'a.li.yo.Tavand upper rooms its

Lemma: עֲלִיָּה (a.liy.yah) · Strong's: H5944

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: upper room

Used 20 times. Also: Judges 3:20, Judges 3:23, Judges 3:24, Judges 3:25, 2 Samuel 18:33, 1 Kings 17:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5944; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 11

וַחֲדָרָ֥יוva.cha.da.Ravand rooms its

Lemma: חֶ֫דֶר (che.der) · Strong's: H2315

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: chamber

Used 38 times. Also: Genesis 43:30, Exodus 8:3, Deuteronomy 32:25, Judges 3:24, Judges 15:1, Judges 16:9 · All occurrences →

Source: TBESH H2315; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 12

הַפְּנִימִ֖יםha.pe.ni.Mim<the> inner

Lemma: פְּנִימִי (pe.ni.mi) · Strong's: H6442

Parsing: Aampa (Aampa)

Meaning: inner

Used 32 times. Also: 1 Kings 6:27, 1 Kings 6:36, 1 Kings 7:12, 1 Kings 7:50, 2 Chronicles 4:22, Esther 4:11 · All occurrences →

Source: TBESH H6442; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 13

וּבֵ֥יתu.Veitand [the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 14

הַכַּפֹּֽרֶת\׃ha.ka.Po.retthe atonement cover

Lemma: כַּפֹּרֶת (kap.po.ret) · Strong's: H3727

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: mercy seat

Used 27 times. Also: Exodus 25:17, Exodus 25:18, Exodus 25:19, Exodus 25:20, Exodus 25:21, Exodus 25:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3727; TAHOT 1 Chronicles 28:11 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Then David	→	דָּוִד H1732 David
gave	→	נָתַן H5414G to give: give
his son	→	בֵּן H1121A son: child
Solomon	→	שְׁלֹמֹה H8010 Solomon
the plans	→	תַּבְנִית H8403 pattern
for the portico [of the temple]	→	אוּלָם H0197J Portico
its buildings	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
storehouses	→	גַּנְזַךְ H1597 treasury
upper rooms	→	עֲלִיָּה H5944 upper room
inner	→	פְּנִימִי H6442 inner
rooms	→	חֶ֫דֶר H2315 chamber
and the room	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
for the mercy seat	→	כַּפֹּרֶת H3727 mercy seat

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes