1 Chronicles 29:11 Go deeper

← 1 Chronicles 29 · ← verse 10 · verse 12 →

Thine, O LORD , is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is thine; thine is the kingdom, O LORD , and thou art exalted as head above all. (KJV)

Hebrew words tap a word

יְ֠הוָהYah.wehO Yahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 1

הַגְּדֻלָּ֨הha.ge.du.Lahthe greatness

Lemma: גְּדוּלָּה (ge.du.lah) · Strong's: H1420

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: greatness

Used 11 times. Also: 2 Samuel 7:21, 2 Samuel 7:23, 1 Chronicles 17:19, 1 Chronicles 17:21, Esther 1:4, Esther 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1420; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 2

וְהַגְּבוּרָ֤הve.ha.ge.vu.Rahand the strength

Lemma: גְּבוּרָה (ge.vu.rah) · Strong's: H1369

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: might

Used 60 times. Also: Exodus 32:18, Deuteronomy 3:24, Judges 5:31, Judges 8:21, 1 Kings 15:23, 1 Kings 16:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1369; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 3

וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙ve.ha.tif.'E.retand the splendor

Lemma: תִּפְאָרָה (tiph.a.rah) · Strong's: H8597

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: beauty

Used 51 times. Also: Exodus 28:2, Exodus 28:40, Deuteronomy 26:19, Judges 4:9, 1 Chronicles 22:5, 1 Chronicles 29:13 · All occurrences →

Source: TBESH H8597; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 4

וְהַנֵּ֣צַחve.ha.Ne.tzachand the eminence

Lemma: נֵ֫צַח (ne.tsach) · Strong's: H5331

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: perpetuity

Used 43 times. Also: 1 Samuel 15:29, 2 Samuel 2:26, Job 4:20, Job 14:20, Job 20:7, Job 23:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5331; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 5

וְהַה֔וֹדve.ha.Hodand the majesty

Lemma: הוֹד (hod) · Strong's: H1935

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: splendor

Used 23 times. Also: Numbers 27:20, 1 Chronicles 16:27, 1 Chronicles 29:25, Job 37:22, Job 39:20, Job 40:10 · All occurrences →

Source: TBESH H1935; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 6

כִּי\־ki-for

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 7

כֹ֖לkholeverything

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 8

בַּשָּׁמַ֣יִםba.sha.Ma.yimin the heavens

Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: heaven

Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8064; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 9

וּבָאָ֑רֶץu.va.'A.retzand on the earth

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 10

יְהוָה֙Yah.wehO Yahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 11

הַמַּמְלָכָ֔הha.mam.la.Khahthe kingdom

Lemma: מַמְלָכָה (mam.la.khah) · Strong's: H4467

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: kingdom

Used 117 times. Also: Genesis 10:10, Genesis 20:9, Exodus 19:6, Numbers 32:33, Deuteronomy 3:4, Deuteronomy 3:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4467; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 12

וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖אve.ham.mit.na.Se'and the [one who] raises himself

Lemma: נָשָׂא (na.sa) · Strong's: H5375L

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVtrmsa)

Meaning: to lift: exalt

Used 13 times. Also: Numbers 16:3, Numbers 24:7, 2 Samuel 5:12, 1 Kings 1:5, 1 Chronicles 14:2, 2 Chronicles 32:23 · All occurrences →

Source: TBESH H5375L; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 13

לְכֹ֥ל\׀le.Kholto all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 14

לְרֹֽאשׁ\׃le.Roshto head

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT 1 Chronicles 29:11 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Yours	→
O LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
is the greatness	→	גְּדוּלָּה H1420 greatness
and the power	→	גְּבוּרָה H1369 might
and the glory	→	תִּפְאָרָה H8597 beauty
and the splendor	→	הוֹד H1935 splendor
and the majesty	→	נֵ֫צַח H5331 perpetuity
for	→	כִּי H3588A for
everything	→	כֹּל H3605 all
in heaven	→	שָׁמַיִם H8064 heaven
and on earth belongs to You	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
Yours	→
O LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
is the kingdom	→	מַמְלָכָה H4467 kingdom
and You are exalted	→	נָשָׂא H5375L to lift: exalt
as head	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
over all	→	כֹּל H3605 all

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes