1 Chronicles 4:42 Go deeper

← 1 Chronicles 4 · ← verse 41 · verse 43 →

And some of them, even of the sons of Simeon, five hundred men, went to mount Seir, having for their captains Pelatiah, and Neariah, and Rephaiah, and Uzziel, the sons of Ishi. (KJV)

Hebrew words tap a word

מִן\־min-of

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 1

בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 2

שִׁמְע֗וֹןshim.'onSimeon

Lemma: שִׁמְעוֹן (shim.on) · Strong's: H8095G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Simeon

Used 43 times. Also: Genesis 29:33, Genesis 34:25, Genesis 34:30, Genesis 35:23, Genesis 42:24, Genesis 42:36 · All occurrences →

Source: TBESH H8095G; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 3

הָלְכוּ֙ha.le.Khuthey went

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to go: went

Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1980G; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 4

לְהַ֣רle.Harto [the] mountain of

Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: mountain: mount

Used 451 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 19:17, Genesis 19:19 · All occurrences →

Source: TBESH H2022G; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 5

שֵׂעִ֔ירse.'IrSeir

Lemma: שֵׂעִיר (se.ir) · Strong's: H8165G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: (Mount) Seir

Used 12 times. Also: Deuteronomy 1:2, Deuteronomy 2:1, Deuteronomy 2:5, 2 Chronicles 20:10, 2 Chronicles 20:22, 2 Chronicles 20:23 · All occurrences →

Source: TBESH H8165G; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 6

אֲנָשִׁ֖ים'a.na.Shimmen

Lemma: אֱנוֹשׁ (e.nosh) · Strong's: H0582

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: human

Used 564 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 12:20, Genesis 13:8, Genesis 13:13, Genesis 14:24, Genesis 17:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0582; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 7

חֲמֵ֣שׁcha.Meshfive

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 8

מֵא֑וֹתme.'othundred<s>

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 9

וּפְלַטְיָ֡הu.fe.lat.Yahand Pelatiah

Lemma: פְּלַטְיָ֫הוּ (pe.lat.yah) · Strong's: H6410H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Pelatiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6410H; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 10

וּ֠נְעַרְיָהU.ne.'ar.yahand Neariah

Lemma: נְעַרְיָה (ne.ar.yah) · Strong's: H5294H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Neariah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5294H; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 11

וּרְפָיָ֧הu.re.fa.Yahand Rephaiah

Lemma: רְפָיָה (re.pha.yah) · Strong's: H7509H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Rephaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7509H; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 12

וְעֻזִּיאֵ֛לve.'u.zi.'Eland Uzziel

Lemma: עֻזִּיאֵל (uz.zi.el) · Strong's: H5816H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Uzziel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5816H; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 13

בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 14

יִשְׁעִ֖יyish.'IIshi

Lemma: יִשְׁעִי (yish.i) · Strong's: H3469I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ishi

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3469I; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 15

בְּרֹאשָֽׁם\׃be.ro.Sham[were] at head their

Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: head: leader

Used 177 times. Also: Exodus 6:14, Exodus 6:25, Exodus 18:25, Numbers 1:4, Numbers 1:16, Numbers 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7218H; TAHOT 1 Chronicles 4:42 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And	→
five	→	חָמֵשׁ H2568 five
hundred	→	מֵאָה H3967 hundred
of these Simeonites	→	שִׁמְעוֹן H8095G Simeon
led by	→	רֹאשׁ H7218H head: leader
Pelatiah	→	פְּלַטְיָ֫הוּ H6410H Pelatiah
Neariah	→	נְעַרְיָה H5294H Neariah
Rephaiah	→	רְפָיָה H7509H Rephaiah
and Uzziel	→	עֻזִּיאֵל H5816H Uzziel
the sons	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Ishi	→	יִשְׁעִי H3469I Ishi
went	→	הָלַךְ H1980G to go: went
to Mount	→	הַר H2022G mountain: mount
Seir	→	שֵׂעִיר H8165G (Mount) Seir

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes