1 Chronicles 5:23 Go deeper

← 1 Chronicles 5 · ← verse 22 · verse 24 →

And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baal-hermon and Senir, and unto mount Hermon. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּבְנֵ֗יu.ve.Neiand [the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 1

חֲצִי֙cha.Tzi[the] half of

Lemma: חֲצִי (che.tsi) · Strong's: H2677

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: half

Used 125 times. Also: Exodus 12:29, Exodus 24:6, Exodus 25:10, Exodus 25:17, Exodus 25:23, Exodus 26:12 · All occurrences →

Source: TBESH H2677; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 2

שֵׁ֣בֶטShe.vet[the] tribe of

Lemma: שֵׁ֫בֶט (she.vet) · Strong's: H7626G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tribe: staff

Used 52 times. Also: Genesis 49:10, Exodus 21:20, Leviticus 27:32, Numbers 24:17, Judges 5:14, 2 Samuel 7:14 · All occurrences →

Source: TBESH H7626G; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 3

מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManasseh

Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Manasseh

Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →

Source: TBESH H4519G; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 4

יָשְׁב֖וּya.she.Vuthey dwelt

Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to dwell

Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3427; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 5

בָּאָ֑רֶץba.'A.retzin the land

Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: land: country/planet

Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0776G; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 6

מִבָּשָׁ֞ןmi.ba.Shanfrom Bashan

Lemma: בָּשָׁן (ba.shan) · Strong's: H1316

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Bashan

Used 60 times. Also: Numbers 21:33, Numbers 32:33, Deuteronomy 1:4, Deuteronomy 3:1, Deuteronomy 3:3, Deuteronomy 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H1316; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 7

עַד\־'ad-to

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 8

בַּ֧עַלBa.'alBaal

Lemma: בַּ֫עַל חֶרְמוֹן (ba.al cher.mon) · Strong's: H1179

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: (Mount) Baal-hermon

Used 4 times. Also: Judges 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1179; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 9

חֶרְמ֛וֹןcher.MonHermon

Lemma: בַּ֫עַל חֶרְמוֹן (ba.al cher.mon) · Strong's: H1179

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: (Mount) Baal-hermon

Used 4 times. Also: Judges 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1179; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 10

וּשְׂנִ֥ירu.se.Nirand Senir

Lemma: שְׂנִיר (she.nir) · Strong's: H8149

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Senir

Used 4 times. Also: Deuteronomy 3:9, Song of Solomon 4:8, Ezekiel 27:5 · All occurrences →

Source: TBESH H8149; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 11

וְהַר\־ve.har-and [the] mountain of

Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: mountain: mount

Used 451 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 8:5, Genesis 19:17, Genesis 19:19 · All occurrences →

Source: TBESH H2022G; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 12

חֶרְמ֖וֹןcher.MonHermon

Lemma: חֶרְמוֹן (cher.mon) · Strong's: H2768

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: (Mount) Hermon

Used 13 times. Also: Deuteronomy 3:8, Deuteronomy 3:9, Deuteronomy 4:48, Joshua 11:3, Joshua 11:17, Joshua 12:1 · All occurrences →

Source: TBESH H2768; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 13

הֵ֥מָּהHe.mahthey

Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)

Meaning: they(masc.)

Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1992; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 14

רָבֽוּ\׃ra.Vuthey multiplied

Lemma: רָבָה (ra.vah) · Strong's: H7235A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to multiply

Used 221 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 3:16, Genesis 7:17, Genesis 7:18, Genesis 8:17 · All occurrences →

Source: TBESH H7235A; TAHOT 1 Chronicles 5:23 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Now the people	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of the half-tribe	→	חֲצִי H2677 half
. . .	→	שֵׁ֫בֶט H7626G tribe: staff
of Manasseh	→	מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh
were numerous	→	רָבָה H7235A to multiply
They settled	→	יָשַׁב H3427 to dwell
in the land	→	אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet
from Bashan	→	בָּשָׁן H1316 Bashan
to	→	עַד H5704 till
Baal-hermon (that is	→	בַּ֫עַל חֶרְמוֹן H1179 (Mount) Baal-hermon
Senir	→	שְׂנִיר H8149 Senir
[also known as] Mount	→	הַר H2022G mountain: mount
Hermon	→	חֶרְמוֹן H2768 (Mount) Hermon

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes