1 Chronicles 5:6 Go deeper

← 1 Chronicles 5 · ← verse 5 · verse 7 →

Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites. (KJV)

Hebrew words tap a word

בְּאֵרָ֣הbe.'e.RahBeerah

Lemma: בְּאֵרָה (be.e.rah) · Strong's: H0880

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Beerah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0880; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 1

בְנ֔וֹve.Noson his

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 2

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhom

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 3

הֶגְלָ֔הheg.Lahhe took into exile

Lemma: גָּלָה (ga.lah) · Strong's: H1540K

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to reveal: remove

Used 74 times. Also: Judges 18:30, 1 Samuel 4:21, 1 Samuel 4:22, 2 Samuel 15:19, 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:9 · All occurrences →

Source: TBESH H1540K; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 4

תִּלְּגַ֥תti.le.GatTiglath-

Lemma: תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר (tig.lat pil.e.ser) · Strong's: H8407

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Tiglath-pileser

Used 12 times. Also: 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:7, 2 Kings 16:10, 1 Chronicles 5:26, 2 Chronicles 28:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8407; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 5

פִּלְנְאֶ֖סֶרpil.ne.'E.serpileser

Lemma: תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר (tig.lat pil.e.ser) · Strong's: H8407

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Tiglath-pileser

Used 12 times. Also: 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:7, 2 Kings 16:10, 1 Chronicles 5:26, 2 Chronicles 28:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8407; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 6

מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king of

Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: king

Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4428G; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 7

אַשֻּׁ֑ר'a.ShurAssyria

Lemma: אַשּׁוּר (ash.shur) · Strong's: H0804G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Assyria

Used 149 times. Also: Genesis 2:14, Genesis 10:11, Genesis 25:18, Numbers 24:22, Numbers 24:24, 2 Kings 15:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0804G; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 8

ה֥וּאhu'he

Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)

Meaning: he/she/it

Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1931; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 9

נָשִׂ֖יאna.Si'[was] a leader

Lemma: נָשִׂיא (na.si) · Strong's: H5387A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: leader

Used 130 times. Also: Genesis 17:20, Genesis 23:6, Genesis 25:16, Genesis 34:2, Exodus 16:22, Exodus 22:28 · All occurrences →

Source: TBESH H5387A; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 10

לָרֽאוּבֵנִֽי\׃lo.R.'u.ve.Niof the Reubenite[s]

Lemma: רְאוּבֵנִי (re.u.ve.ni) · Strong's: H7206

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Reubenite

Used 18 times. Also: Numbers 26:7, Numbers 34:14, Deuteronomy 3:12, Deuteronomy 3:16, Deuteronomy 4:43, Deuteronomy 29:8 · All occurrences →

Source: TBESH H7206; TAHOT 1 Chronicles 5:6 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and Beerah	→	בְּאֵרָה H0880 Beerah
his son	→	בֵּן H1121A son: child
whom	→	אֲשֶׁר H0834A which
Tiglath-pileser	→	תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר H8407 Tiglath-pileser
king	→	מֶ֫לֶךְ H4428G king
of Assyria	→	אַשּׁוּר H0804G Assyria
carried into exile	→	גָּלָה H1540K to reveal: remove
Beerah	→	הוּא H1931 he/she/it
was a leader	→	נָשִׂיא H5387A leader
of the Reubenites	→	רְאוּבֵנִי H7206 Reubenite

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes