1 Chronicles 6:39 Go deeper

← 1 Chronicles 6 · ← verse 38 · verse 40 →

And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea, (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאָחִ֣יוve.'a.Chivand relative his

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: brother: male-sibling

Used 363 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:8, Genesis 4:9, Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 4:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0251G; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 1

אָסָ֔ף'a.SafAsaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 2

הָעֹמֵ֖דha.'o.Medwho stood

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to stand: stand

Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5975G; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 3

עַל\־'al-at

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 4

יְמִינ֑וֹye.mi.Noright [hand] his

Lemma: יָמִין (ya.min) · Strong's: H3225G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: right

Used 123 times. Also: Genesis 13:9, Genesis 24:49, Genesis 48:13, Genesis 48:14, Genesis 48:17, Genesis 48:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3225G; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 5

אָסָ֥ף'a.SafAsaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 6

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 7

בֶּרֶכְיָ֖הוּbe.rekh.Ya.huBerekiah

Lemma: בֶּרֶכְיָה (be.rekh.yah) · Strong's: H1296H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Berechiah

Used 3 times. Also: 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:23 · All occurrences →

Source: TBESH H1296H; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 8

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 9

שִׁמְעָֽא\׃shim.'A'Shimea

Lemma: שִׁמְעָא (shim.ah, shim.a) · Strong's: H8092H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shimea

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8092H; TAHOT 1 Chronicles 6:39 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Heman’s kinsman	→	אָח H0251G brother: male-sibling
was Asaph	→	אָסָף H0623H Asaph
who served	→	עָמַד H5975G to stand: stand
at	→	עַל H5921A upon
his right hand	→	יָמִין H3225G right
Asaph	→	אָסָף H0623H Asaph
the son	→	בֵּן H1121A son: child
of Berechiah	→	בֶּרֶכְיָה H1296H Berechiah
the son	→	בֵּן H1121A son: child
of Shimea	→	שִׁמְעָא H8092H Shimea

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes