1 Chronicles 6:70 Go deeper

← 1 Chronicles 6 · ← verse 69 · verse 71 →

And out of the half tribe of Manasseh; Aner with her suburbs, and Bileam with her suburbs, for the family of the remnant of the sons of Kohath. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמִֽמַּחֲצִית֙u.mi.ma.cha.Tzitand from [the] half of

Lemma: מַחֲצִית (ma.cha.tsit) · Strong's: H4276

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: half

Used 16 times. Also: Exodus 30:13, Exodus 30:15, Exodus 30:23, Exodus 38:26, Leviticus 6:20, Numbers 31:29 · All occurrences →

Source: TBESH H4276; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 1

מַטֵּ֣הma.Teh[the] tribe of

Lemma: מַטֶּה (mat.teh) · Strong's: H4294H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tribe

Used 183 times. Also: Exodus 31:2, Exodus 31:6, Exodus 35:30, Exodus 35:34, Exodus 38:22, Exodus 38:23 · All occurrences →

Source: TBESH H4294H; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 2

מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManasseh

Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Manasseh

Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →

Source: TBESH H4519G; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 3

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 4

עָנֵר֙'a.NerAner

Lemma: עָנֵר (a.ner) · Strong's: H6063H

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Aner

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6063H; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 5

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 6

מִגְרָשֶׁ֔יהָmig.ra.Shei.hapasture lands its

Lemma: מִגְרָשׁ (mig.rash) · Strong's: H4054

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: pasture

Used 111 times. Also: Leviticus 25:34, Numbers 35:2, Numbers 35:3, Numbers 35:4, Numbers 35:5, Numbers 35:7 · All occurrences →

Source: TBESH H4054; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 7

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 8

בִּלְעָ֖םbil.'AmBileam

Lemma: בִּלְעָם (bil.am) · Strong's: H1109B

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Bileam

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1109B; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 9

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 10

מִגְרָשֶׁ֑יהָmig.ra.Shei.hapasture lands its

Lemma: מִגְרָשׁ (mig.rash) · Strong's: H4054

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: pasture

Used 111 times. Also: Leviticus 25:34, Numbers 35:2, Numbers 35:3, Numbers 35:4, Numbers 35:5, Numbers 35:7 · All occurrences →

Source: TBESH H4054; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 11

לְמִשְׁפַּ֥חַתle.mish.Pa.chatfor [the] clan

Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: family

Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32 · All occurrences →

Source: TBESH H4940; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 12

לִבְנֵי\־liv.nei-of [the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 13

קְהָ֖תke.HatKohath

Lemma: קְהָת (qe.hat) · Strong's: H6955

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Kohath

Used 32 times. Also: Genesis 46:11, Exodus 6:16, Exodus 6:18, Numbers 3:17, Numbers 3:19, Numbers 3:27 · All occurrences →

Source: TBESH H6955; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 14

הַנּוֹתָרִֽים\׃\ \פha.no.ta.Rimwhich remained

Lemma: יָתַר (ya.tar) · Strong's: H3498

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVNrmpa)

Meaning: to remain

Used 106 times. Also: Genesis 30:36, Genesis 32:24, Genesis 44:20, Genesis 49:4, Exodus 10:15, Exodus 12:10 · All occurrences →

Source: TBESH H3498; TAHOT 1 Chronicles 6:70 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And from	→	מַחֲצִית H4276 half
the half-tribe	→	מַטֶּה H4294H tribe
of Manasseh	→	מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh
the rest of the	→	יָתַר H3498 to remain
clans	→	מִשְׁפָּחָה H4940 family
of the Kohathites	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
. . .	→	קְהָת H6955 Kohath
[were given] Aner	→	עָנֵר H6063H Aner
and Bileam	→	בִּלְעָם H1109B Bileam
together with	→	אֵת H0853 [Obj.]
their pasturelands	→	מִגְרָשׁ H4054 pasture

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes