1 Chronicles 7:5 Go deeper

← 1 Chronicles 7 · ← verse 4 · verse 6 →

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַאֲחֵיהֶ֗םva.'a.chei.Hemand relatives their

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-relative

Used 133 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 14:14, Genesis 14:16, Genesis 16:12, Genesis 24:27, Genesis 24:48 · All occurrences →

Source: TBESH H0251H; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 1

לְכֹל֙le.Kholto all

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 2

מִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.Chot[the] clans of

Lemma: מִשְׁפָּחָה (mish.pa.chah) · Strong's: H4940

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: family

Used 302 times. Also: Genesis 8:19, Genesis 10:5, Genesis 10:18, Genesis 10:20, Genesis 10:31, Genesis 10:32 · All occurrences →

Source: TBESH H4940; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 3

יִשָׂשכָ֔רyi.so.sh.KharIssachar

Lemma: יִשָּׂשכָר (yis.sa.s.khar) · Strong's: H3485G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Issachar

Used 42 times. Also: Genesis 30:18, Genesis 35:23, Genesis 46:13, Genesis 49:14, Exodus 1:3, Numbers 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3485G; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 4

גִּבּוֹרֵ֖יgi.bo.Reimighty [men] of

Lemma: גִּבּוֹר (gib.bor) · Strong's: H1368

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: mighty man

Used 158 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 10:8, Genesis 10:9, Deuteronomy 10:17, Joshua 1:14, Joshua 6:2 · All occurrences →

Source: TBESH H1368; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 5

חֲיָלִ֑יםcha.ya.Limstrength<s>

Lemma: חַ֫יִל (cha.yil) · Strong's: H2428A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: strength: soldiers

Used 109 times. Also: Exodus 14:4, Exodus 14:9, Exodus 14:17, Exodus 14:28, Exodus 15:4, Numbers 31:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2428A; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 6

שְׁמוֹנִ֤יםshe.mo.Nim[was] eighty

Lemma: שְׁמֹנִים (she.mo.nim) · Strong's: H8084

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: eighty

Used 38 times. Also: Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:28, Genesis 16:16, Genesis 35:28, Exodus 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8084; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 7

וְשִׁבְעָה֙ve.shiv.'Ahand seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 8

אֶ֔לֶף'E.lefthousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 9

הִתְיַחְשָׂ֖םhit.yach.Samrecording genealogy they

Lemma: יָחַשׂ (ya.cha.s) · Strong's: H3187

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Infinitive · Construct (HVtcc)

Meaning: to enroll

Used 18 times. Also: 1 Chronicles 4:33, 1 Chronicles 5:1, 1 Chronicles 5:7, 1 Chronicles 5:17, 1 Chronicles 7:7, 1 Chronicles 7:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3187; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 10

לַכֹּֽל\׃\ \פla.Kolof <the> everyone

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 1 Chronicles 7:5 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Their kinsmen	→	אָח H0251H brother: male-relative
belonging to all	→	כֹּל H3605 all
the families	→	מִשְׁפָּחָה H4940 family
of Issachar	→	יִשָּׂשכָר H3485G Issachar
[who were] mighty men	→	חַ֫יִל H2428A strength: soldiers
of valor	→	גִּבּוֹר H1368 mighty man
totaled	→	כֹּל H3605 all
87,000 {}	→	שְׁמֹנִים H8084 eighty
. . .	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
. . .	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
as listed in their genealogies	→	יָחַשׂ H3187 to enroll

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes