Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

1 Corinthians 12:18 Go deeper

← 1 Corinthians 12 · ← verse 17 · verse 19 →

But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

νυνὶnuninow

Lemma: νυνί (nuni) · Strong's: G3570

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: now — νῦνί an Attic strengthened form of νῦν ; (in cl. always of time, and most often strictly of the pres.), [in LXX : Job.5:1-27, Psa.2:1-12, 1-12, 4Ma.4:1-26, Ep. Je* ; ] ; now; 1. of time: with praes., Act.24:13,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 19 times. Also: Acts 22:1, Acts 24:13, Romans 3:21, Romans 6:22, Romans 7:6, Romans 7:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3570; TFLSJ G3570; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 1

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 2

ὁho<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 3

θεὸςtheosGod

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 4

ἔθετοethetohas arranged

Lemma: τίθημι (tithēmi) · Strong's: G5087

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Middle · Indicative · 3rd · Singular (V-2AMI-3S)

Meaning: to place — τίθημι, ; [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ; ] ; 1. causative of κεῖμαι, ; (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al.; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al.; before ἐπί, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 100 times. Also: Matthew 5:15, Matthew 12:18, Matthew 22:44, Matthew 24:51, Matthew 27:60, Mark 4:21 · All occurrences →

Source: TBESG G5087; TFLSJ G5087; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 5

τὰtathe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Neuter (T-APN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 6

μέλη,melēmembers,

Lemma: μέλος (melos) · Strong's: G3196

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)

Meaning: member — μέλος, -ους, τό ; [in LXX chiefly for נֵתַח ; ] ; a member, limb of the body: 1Co.12:14 12:19 12:26 Eph.4:16 (WH, mg.), Jas.3:5; pl. (as always in cl.), τὰ μ. : Mat.5:29-30, Rom.6:13, 19 7:5, 23 12:4, 1Co.12:12 ff,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 34 times. Also: Matthew 5:29, Matthew 5:30, Romans 6:13, Romans 6:19, Romans 7:5, Romans 7:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3196; TFLSJ G3196; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 7

ἓνhenone

Lemma: εἷς (ehis) · Strong's: G1520

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: one — εἷς ; ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, ; cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 357 times. Also: Matthew 5:18, Matthew 5:19, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 5:36, Matthew 5:41 · All occurrences →

Source: TBESG G1520; TFLSJ G1520; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 8

ἕκαστονhekastoneach

Lemma: ἕκαστος (hekastos) · Strong's: G1538

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: each — 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 83 times. Also: Matthew 16:27, Matthew 18:35, Matthew 25:15, Matthew 26:22, Mark 13:34, Luke 2:3 · All occurrences →

Source: TBESG G1538; TFLSJ G1538; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 9

αὐτῶνautōnof them

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Plural · Neuter (P-GPN)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 10

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 11

τῷtōthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 12

σώματιsōmatibody

Lemma: σῶμα (sōma) · Strong's: G4983

Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)

Meaning: body — σῶμα, -τος, τό, ; [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ; ] ; a body. ; 1. Prop., of the human body, ; (a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; (b)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 144 times. Also: Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:22, Matthew 6:23, Matthew 6:25, Matthew 10:28 · All occurrences →

Source: TBESG G4983; TFLSJ G4983; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 13

καθὼςkathōseven as

Lemma: καθώς (kathōs) · Strong's: G2531

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: as/just as — καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1), ; according as, even as, just as, as: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 183 times. Also: Matthew 21:6, Matthew 26:24, Matthew 28:6, Mark 1:2, Mark 4:33, Mark 9:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2531; TFLSJ G2531; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 14

ἠθέλησεν.ēthelēsenHe desired.

Lemma: θέλω (thelō) · Strong's: G2309

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to will/desire — θέλω (the strengthened form ἐθέλω is found in Hom., and is the more frequently in Attic; see Rutherford, NPhr., 415f.), ; [in LXX for חפץ ,אבה; with neg., מאן pi., etc. ; ] ; to will, be willing, wish, desire (more…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 211 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 2:18, Matthew 5:40, Matthew 5:42, Matthew 7:12, Matthew 8:2 · All occurrences →

Source: TBESG G2309; TFLSJ G2309; TAGNT 1 Corinthians 12:18 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

But→δέ G1161 then
in fact→νυνί G3570 now
God→θεός G2316 God
has arranged→τίθημι G5087 to place
the→ὁ G3588 the/this/who
members→μέλος G3196 member
of→ἐν G1722 in/on/among
the→ὁ G3588 the/this/who
body→σῶμα G4983 body
every→ἕκαστος G1538 each
one→εἷς G1520 one
of them→αὐτός G0846 it/s/he
according to→καθώς G2531 as/just as
His design→θέλω G2309 to will/desire

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes