1 Corinthians 15:42 Go deeper
← 1 Corinthians 15 · ← verse 41 · verse 43 →
So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΟὕτωςHoutōsSo
Lemma: οὕτως (ohutō, ohutōs) · Strong's: G3779
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: thus(-ly) — οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv. ; (οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ; ] ; in this way, so, thus; 1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 215 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:5, Matthew 3:15, Matthew 5:12, Matthew 5:16, Matthew 5:19 · All occurrences →
Source: TBESG G3779; TFLSJ G3779; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 1
καὶkaialso [is]
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 2
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 3
ἀνάστασιςanastasisresurrection
Lemma: ἀνάστασις (anastasis) · Strong's: G0386
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: resurrection — ἀνά-στασις, -εως, ή; (ἀνίστημι), [in LXX: Zep.3:8 (קוּם), La 3:63 (קִימָה), קִימָה), Psa.66:1-20 title., Dan LXX 11:20, 2Ma.7:14 2Mac 12:43 * ; ] ; 1. a raising up, awakening, rising (in Inscr. of the erection of a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 42 times. Also: Matthew 22:23, Matthew 22:28, Matthew 22:30, Matthew 22:31, Mark 12:18, Mark 12:23 · All occurrences →
Source: TBESG G0386; TFLSJ G0386; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 4
τῶνtōnof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 5
νεκρῶν.nekrōndead.
Lemma: νεκρός (nekros) · Strong's: G3498
Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Masculine (A-GPM)
Meaning: dead — νεκρός, -α, -ον, ; [in LXX chiefly for מֵת ; ] ; dead, ; I. as adj., ; 1. prop.: Act.5:10 20:9, Jas.2:26, Rev.1:18, al.; ὡσεὶ ν., Mat.28:4, Mrk.9:26, Rev.1:17; of that which is subject to death, Rom.8:10. ; 2.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 130 times. Also: Matthew 8:22, Matthew 10:8, Matthew 11:5, Matthew 14:2, Matthew 17:9, Matthew 22:31 · All occurrences →
Source: TBESG G3498; TFLSJ G3498; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 6
σπείρεταιspeiretaiIt is sown
Lemma: σπείρω (speirō) · Strong's: G4687
Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)
Meaning: to sow — σπείρω; [in LXX chiefly for זָרַע ; ] ; to sow (seed): absol., Mat.6:26 13:3-4, 18 25:24, 26, Mrk.4:3-4, Luk.8:5 12:24, Jhn.4:36, 2Co.9:10; with accusative of thing(s), Mat.13:24, 27 13:37, 39, Mrk.4:32, Luk.8:5,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 52 times. Also: Matthew 6:26, Matthew 13:3, Matthew 13:4, Matthew 13:18, Matthew 13:19, Matthew 13:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4687; TFLSJ G4687; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 7
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 8
φθορᾷ,phthoradecay,
Lemma: φθορά (phthora) · Strong's: G5356
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: corruption — φθορά, -ᾶς, ἡ; (φθείρω) [in LXX for שַׁחַת, חֶבֶל, etc. ; ] ; destruction, corruption, decay (see Mayor on 2Pe, App.,175 ff.): Rom.8:21, 1Co.15:42, Col.2:22, 2Pe.2:12; opposite to ζωὴ αἰώνιος, Gal.6:8; by meton., of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Romans 8:21, 1 Corinthians 15:50, Galatians 6:8, Colossians 2:22, 2 Peter 1:4, 2 Peter 2:12 · All occurrences →
Source: TBESG G5356; TFLSJ G5356; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 9
ἐγείρεταιegeiretaiit is raised
Lemma: ἐγείρω (egeirō) · Strong's: G1453
Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)
Meaning: to arise — ἐγείρω, [in LXX for קוּם, etc. ; ] trans. (imperat. ἔγειρε used intransitively, Mat.9:5, Mrk.2:11, al.); 1. to awaken, arouse from sleep: Mrk.4:38, Act.12:7; metaphorically, of spiritual awakening, Rom.13:11 (pass.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 142 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 2:13, Matthew 2:14, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 3:9 · All occurrences →
Source: TBESG G1453; TFLSJ G1453; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 10
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 11
ἀφθαρσίᾳ·aphtharsiaimmortality;
Lemma: ἀφθαρσία (aphtharsia) · Strong's: G0861
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: incorruptibility — ἀφθαρσία, -ας, ἡ; (ἄφθαρτος), [in LXX: Wis.2:23 6:19, 4Ma.9:22 4Mac 17:12 * ; ] ; incorruptibility, immortality: Rom.2:7, 1Co.15:42 15:50 15:53-54, 2Ti.1:10; ἀγαπώντων . . . ἐν ἀ., Eph.6:24 (see AR, in l).†; ἀ-φθορία,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Romans 2:7, 1 Corinthians 15:50, 1 Corinthians 15:53, 1 Corinthians 15:54, Ephesians 6:24, 2 Timothy 1:10 · All occurrences →
Source: TBESG G0861; TFLSJ G0861; TAGNT 1 Corinthians 15:42 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So | → | οὕτως G3779 thus(-ly) |
| [will it be] | → | καί G2532 and |
| with the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| resurrection | → | ἀνάστασις G0386 resurrection |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| dead | → | νεκρός G3498 dead |
| What is sown [is] | → | σπείρω G4687 to sow |
| perishable | → | φθορά G5356 corruption |
| it is raised | → | ἐγείρω G1453 to arise |
| imperishable | → | ἀφθαρσία G0861 incorruptibility |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page