1 Corinthians 2:6 Go deeper

← 1 Corinthians 2 · ← verse 5 · verse 7 →

Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΣοφίανSophianWisdom

Lemma: σοφία (sophia) · Strong's: G4678

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: wisdom — σοφία, -ας, ἡ ; [in LXX chiefly for חׇכְמָה ; ] ; skill, intelligence, wisdom, ranging from knowledge of the arts and matters of daily life to mental excellence in its highest and fullest sense; (a) of human wisdom:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 51 times. Also: Matthew 11:19, Matthew 12:42, Matthew 13:54, Mark 6:2, Luke 2:40, Luke 2:52 · All occurrences →

Source: TBESG G4678; TFLSJ G4678; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 1

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 2

λαλοῦμενlaloumenwe speak

Lemma: λαλέω (laleō) · Strong's: G2980

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 1st · Plural (V-PAI-1P)

Meaning: to speak — λαλέω, -ῶ, ; [in LXX chiefly for דּבר pi., also for אמר, etc. ; ] ; 1. to utter: of inanimate things, Rev.4:1 10:4; metaphorically, Heb.11:4 12:24. ; 2. to talk, speak, say: absol., Mat.9:33 12:46, Mrk.5:35, Luk.8:49;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 298 times. Also: Matthew 9:18, Matthew 9:33, Matthew 10:19, Matthew 10:20, Matthew 12:22, Matthew 12:34 · All occurrences →

Source: TBESG G2980; TFLSJ G2980; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 3

ἐνenamong

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 4

τοῖςtoisthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Masculine (T-DPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 5

τελείοις,teleioismature,

Lemma: τέλειος (teleios) · Strong's: G5046

Parsing: Adjective · Dative · Plural · Masculine (A-DPM)

Meaning: perfect — τέλειος, -α, -ον; (τέλος), [in LXX chiefly for שָׁלֵם, תָּמִים and cogn. forms ; ] ; having reached its end, finished, mature, complete, perfect; 1. of persons, primarily of physical development, ; (a) full-grown,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 19 times. Also: Matthew 5:48, Matthew 19:21, Romans 12:2, 1 Corinthians 13:10, 1 Corinthians 14:20, Ephesians 4:13 · All occurrences →

Source: TBESG G5046; TFLSJ G5046; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 6

σοφίανsophianwisdom

Lemma: σοφία (sophia) · Strong's: G4678

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 51 times. Also: Matthew 11:19, Matthew 12:42, Matthew 13:54, Mark 6:2, Luke 2:40, Luke 2:52 · All occurrences →

Source: TBESG G4678; TFLSJ G4678; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 7

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 8

οὐounot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 9

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 10

αἰῶνοςaiōnosage

Lemma: αἰών (aiōn) · Strong's: G0165G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)

Meaning: an age: age — αἰών, -ῶνος, ὁ, ; [in LXX chiefly for עַד ,עוֹלָם ; ] ; 1. in cl., like Lat. aevum (LS, MM, VGT, see word), a space of time, as, a lifetime, generation, period of history, an indefinitely long period; in NT of an…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 38 times. Also: Matthew 12:32, Matthew 13:22, Matthew 13:39, Matthew 13:40, Matthew 13:49, Matthew 24:3 · All occurrences →

Source: TBESG G0165G; TFLSJ G0165G; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 11

τούτουtoutouof this

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Singular · Masculine (D-GSM)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 12

οὐδὲoudenor

Lemma: οὐδέ (oude) · Strong's: G3761

Parsing: Conjunction · Negative (CONJ-N)

Meaning: nor — οὐδέ, negative particle, related to μηδέ as οὐ to μή. ; I. As conjc., and not, also not, neither, nor: Mat.6:15, Luk.16:31, Rom.4:15, al.; οὐ . . . οὐδέ, Mat.5:15 10:24, Mrk.4:22, Luk.6:43, 44, Jhn.6:24, Act.2:27,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 145 times. Also: Matthew 5:15, Matthew 6:15, Matthew 6:20, Matthew 6:26, Matthew 6:28, Matthew 6:29 · All occurrences →

Source: TBESG G3761; TFLSJ G3761; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 13

τῶνtōnof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 14

ἀρχόντωνarchontōnrulers

Lemma: ἄρχων (archōn) · Strong's: G0758

Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)

Meaning: ruler — ἄρχων, -οντος, ὁ; (present ptcp. of ἄρχω), [in LXX for נָשִׂיא., רֹאשׁ, שַׂר, etc. ; ] ; a ruler, chief: Jesus, Rev.1:5; rulers of nations, Mat.20:25, Act.4:26 7:35; magistrates, Act.23:5, Rom.13:3; judges, Luk.12:58,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 37 times. Also: Matthew 9:18, Matthew 9:23, Matthew 9:34, Matthew 12:24, Matthew 20:25, Mark 3:22 · All occurrences →

Source: TBESG G0758; TFLSJ G0758; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 15

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 16

αἰῶνοςaiōnosage

Lemma: αἰών (aiōn) · Strong's: G0165G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 38 times. Also: Matthew 12:32, Matthew 13:22, Matthew 13:39, Matthew 13:40, Matthew 13:49, Matthew 24:3 · All occurrences →

Source: TBESG G0165G; TFLSJ G0165G; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 17

τούτουtoutouof this

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Singular · Masculine (D-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 18

τῶνtōnwho

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Plural · Masculine (T-GPM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 19

καταργουμένων·katargoumenōnare coming to naught;

Lemma: καταργέω (katargeō) · Strong's: G2673

Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Genitive · Plural · Masculine (V-PPP-GPM)

Meaning: to abate — κατ-αργέω, -ῶ; (κατά, causative, ἀργός = ἀ-εργός), [in LXX: 2Es.4.21; 2Es.4.23; 2Es.5.5; 2Es.6.8 (בְּטֵל)* ; ] ; to make idle or inactive (χέρας, Eur., Phœn., 753): of soil occupied by an unfruitful tree, Luk.13:7.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 27 times. Also: Luke 13:7, Romans 3:3, Romans 3:31, Romans 4:14, Romans 6:6, Romans 7:2 · All occurrences →

Source: TBESG G2673; TFLSJ G2673; TAGNT 1 Corinthians 2:6 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Among	→	ἐν G1722 in/on/among
the	→	ὁ G3588 the/this/who
mature	→	τέλειος G5046 perfect
however	→	δέ G1161 then
we speak a message	→	λαλέω G2980 to speak
of wisdom	→	σοφία G4678 wisdom
but	→	δέ G1161 then
not	→	οὐ G3756 no
[the] wisdom	→	σοφία G4678 wisdom
of this	→	οὗτος G3778 this/he/she/it
age	→	αἰών G0165G an age: age
[or]	→	οὐδέ G3761 nor
of the	→	ὁ G3588 the/this/who
rulers	→	ἄρχων G0758 ruler
of this	→	οὗτος G3778 this/he/she/it
age	→	αἰών G0165G an age: age
who	→	ὁ G3588 the/this/who
are coming to nothing	→	καταργέω G2673 to abate

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes