1 Corinthians 3:13 Go deeper
← 1 Corinthians 3 · ← verse 12 · verse 14 →
Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἑκάστουhekastouof each
Lemma: ἕκαστος (hekastos) · Strong's: G1538
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Masculine (A-GSM)
Meaning: each — 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 83 times. Also: Matthew 16:27, Matthew 18:35, Matthew 25:15, Matthew 26:22, Mark 13:34, Luke 2:3 · All occurrences →
Source: TBESG G1538; TFLSJ G1538; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 1
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 2
ἔργονergonwork
Lemma: ἔργον (ergon) · Strong's: G2041
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: work — ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ; ] ; 1. work, task, employment: Mrk.13:34, Jhn.4:34 17:4, Act.13:2, Php.1:22 2:30,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 176 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 11:2, Matthew 11:19, Matthew 23:3, Matthew 23:5, Matthew 26:10 · All occurrences →
Source: TBESG G2041; TFLSJ G2041; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 3
φανερὸνphaneronmanifest
Lemma: φανερός (phaneros) · Strong's: G5318
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)
Meaning: clear — φανερός, -ά, -όν; (φαίνομαι) [in LXX: Deu.29:29 (28) (גָּלָה ni.), Pro.14:4, Sir.6:22, al. ; ] ; open to sight, visible, manifest: Gal.5:19; before ἐν, Rom.1:19, 1Jn.3:10; with dative of person(s), Act.4:16 7:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 21 times. Also: Matthew 6:4, Matthew 6:6, Matthew 6:18, Matthew 12:16, Mark 3:12, Mark 4:22 · All occurrences →
Source: TBESG G5318; TFLSJ G5318; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 4
γενήσεται·genēsetaiwill become;
Lemma: γίνομαι (ginomai) · Strong's: G1096
Parsing: Verb · Future · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Singular (V-FDI-3S)
Meaning: to be — γίνομαι, Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr., 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), ; [in LXX chiefly for היה ; ] ; 1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on: Jhn.1:15 8:58, 1Co.15:37; a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 675 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:3, Matthew 5:18, Matthew 5:45, Matthew 6:10, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G1096; TFLSJ G1096; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 5
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 6
γὰρgarfor
Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 7
ἡμέραhēmeraday
Lemma: ἡμέρα (hēmera) · Strong's: G2250
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: day — ἡμέρα, -ας, ἡ, ; [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ; ] ; day; 1. as distinct from night: genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev.21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Act.9:24, 1Th.2:9, 2Th.3:8, Rev.4:8 (BL, §36, 13);…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 392 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 3:1, Matthew 4:2, Matthew 6:34, Matthew 7:22, Matthew 9:15 · All occurrences →
Source: TBESG G2250; TFLSJ G2250; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 8
δηλώσει,dēlōseiwill disclose [it],
Lemma: δηλόω (dēloō) · Strong's: G1213
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)
Meaning: to make clear — δηλόω, -ῶ ; [in LXX chiefly for ידע ; ] ; to make plain, declare: with accusative, 1Co.3:13, Col.1:8, Heb.9:8 12:27; with dative of person(s), 2Pe.1:14; with dative of person(s), before περί (pass.), 1Co.1:11; before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: 1 Corinthians 1:11, Colossians 1:8, Hebrews 9:8, Hebrews 12:27, 1 Peter 1:11, 2 Peter 1:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1213; TFLSJ G1213; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 9
ὅτιhotibecause
Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754H
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that/since: since — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 467 times. Also: Matthew 2:18, Matthew 5:3, Matthew 5:4, Matthew 5:5, Matthew 5:6, Matthew 5:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3754H; TFLSJ G3754H; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 10
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 11
πυρὶpurifire
Lemma: πῦρ (pur) · Strong's: G4442
Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)
Meaning: fire — πῦρ genitive, πυρός, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ; ] ; fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 75 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 3:11, Matthew 3:12, Matthew 5:22, Matthew 7:19, Matthew 13:40 · All occurrences →
Source: TBESG G4442; TFLSJ G4442; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 12
ἀποκαλύπτεται,apokaluptetaiit is revealed,
Lemma: ἀποκαλύπτω (apokaluptō) · Strong's: G0601
Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)
Meaning: to reveal — ἀπο-καλύπτω ; [in LXX chiefly for גָּלָה ] ; 1. in general sense (cl.), to reveal, uncover, disclose, ; (a) of things: Mat.10:26, Luk.2:35 12:2, 1Co.3:13; (b) of persons: pass., Christ, Luk.17:30; Antichrist, 2Th.2:3…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 26 times. Also: Matthew 10:26, Matthew 11:25, Matthew 11:27, Matthew 16:17, Luke 2:35, Luke 10:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0601; TFLSJ G0601; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 13
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 14
ἑκάστουhekastouof each
Lemma: ἕκαστος (hekastos) · Strong's: G1538
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Masculine (A-GSM)
Meaning: each — 1. every, every one, each, each one , Lat. quisque, (Homer), etc.; the singular is often joined with a pl. Verb, ἔβαν οἴκονδε ἕκαστος they went home every one of them , (Iliad by Homer); ἕκαστος ἐπίστασθε (Xenophon…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 83 times. Also: Matthew 16:27, Matthew 18:35, Matthew 25:15, Matthew 26:22, Mark 13:34, Luke 2:3 · All occurrences →
Source: TBESG G1538; TFLSJ G1538; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 15
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 16
ἔργονergonwork
Lemma: ἔργον (ergon) · Strong's: G2041
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: work — ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ; ] ; 1. work, task, employment: Mrk.13:34, Jhn.4:34 17:4, Act.13:2, Php.1:22 2:30,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 176 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 11:2, Matthew 11:19, Matthew 23:3, Matthew 23:5, Matthew 26:10 · All occurrences →
Source: TBESG G2041; TFLSJ G2041; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 17
ὁποῖόνhopoionwhat sort
Lemma: ὁποῖος (hopoios) · Strong's: G3697
Parsing: Interrogative pronoun · Nominative · Singular · Neuter (I-NSN)
Meaning: what sort? — ὁποῖος, -οία, -οῖον ; [in LXX: Sng.5:10, 2Ma.11:37 * ; ] ; of what sort: 1Co.3:13, Gal.2:6, 1Th.1:9, Jas.1:24; τοιοῦτος ὁ., such as, Act.26:29.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Acts 26:29, Galatians 2:6, 1 Thessalonians 1:9, James 1:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3697; TFLSJ G3697; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 18
ἐστινestinit is
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 19
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 20
πῦρpurfire
Lemma: πῦρ (pur) · Strong's: G4442
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: fire — πῦρ genitive, πυρός, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ; ] ; fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 75 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 3:11, Matthew 3:12, Matthew 5:22, Matthew 7:19, Matthew 13:40 · All occurrences →
Source: TBESG G4442; TFLSJ G4442; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 21
αὐτὸautoitself
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Nominative · Singular · Neuter (P-NSN)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 22
δοκιμάσει.dokimaseiwill prove.
Lemma: δοκιμάζω (dokimazō) · Strong's: G1381
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-FAI-3S)
Meaning: to test — δοκιμάζω; (δόκιμος), [in LXX chiefly for בָּחַן ; ] ; 1. primarily of metals (Pro.8:10 17:3, Sir.2:5, Wis.3:6), to test, try, prove (in the hope and expectation that the test will prove successful, see reff. s. Syn.):…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 22 times. Also: Luke 12:56, Luke 14:19, Romans 1:28, Romans 2:18, Romans 12:2, Romans 14:22 · All occurrences →
Source: TBESG G1381; TFLSJ G1381; TAGNT 1 Corinthians 3:13 word 23
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| his | → | ἕκαστος G1538 each |
| workmanship | → | ἔργον G2041 work |
| will be | → | γίνομαι G1096 to be |
| evident | → | φανερός G5318 clear |
| because | → | γάρ G1063 for |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Day | → | ἡμέρα G2250 day |
| will bring it to light | → | δηλόω G1213 to make clear |
| It will be revealed | → | ἀποκαλύπτω G0601 to reveal |
| with | → | ἐν G1722 in/on/among |
| fire | → | πῦρ G4442 fire |
| and | → | καί G2532 and |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| fire | → | πῦρ G4442 fire |
| will prove | → | δοκιμάζω G1381 to test |
| the quality | → | ὁποῖος G3697 what sort? |
| . . . | → | εἰμί G1510 to be |
| of each | → | ἕκαστος G1538 each |
| [man’s] | → | ὁ G3588 the/this/who |
| work | → | ἔργον G2041 work |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page