1 John 2:27 Go deeper

← 1 John 2 · ← verse 26 · verse 28 →

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiAnd

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 John 2:27 word 1

ὑμεῖς,humeisyou yourselves,

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Nominative · Plural (P-2NP)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 John 2:27 word 2

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 John 2:27 word 3

χρῖσμαchrismaanointing

Lemma: χρῖσμα (chrisma) · Strong's: G5545

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: anointing — χρίσμα (T, χρῖσμα, as in cl.; see Tdf., Pr., 102; Bl., § 4, 2), -τος, το ; (χρίω), ; later form of χρῖμα (Æsch., al.), ; [in LXX for מִשְׁחָה and cogn. forms (Exo.29:7, al.) ; ] ; an anointing, unction (the result of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: 1 John 2:20 · All occurrences →

Source: TBESG G5545; TFLSJ G5545; TAGNT 1 John 2:27 word 4

ὃhothat

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (R-ASN)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 John 2:27 word 5

ἐλάβετεelabeteyou received

Lemma: λαμβάνω (lambanō) · Strong's: G2983

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-2AAI-2P)

Meaning: to take — λαμβάνω, ; [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ; ] ; 1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 263 times. Also: Matthew 5:40, Matthew 7:8, Matthew 8:17, Matthew 10:8, Matthew 10:38, Matthew 10:41 · All occurrences →

Source: TBESG G2983; TFLSJ G2983; TAGNT 1 John 2:27 word 6

ἀπ᾽ap᾽from

Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT 1 John 2:27 word 7

αὐτοῦautouHim

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 John 2:27 word 8

μένειmeneiabides

Lemma: μένω (menō) · Strong's: G3306

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to stay — μένω, ; [in LXX for קוּם ,עמד, etc. ; ] ; to stay, abide, remain. ; 1. Intrans.; (i) of place: before ἐν, Luk.8:27, al.; παρά, with dative of person(s), Jhn.1:40, al; σύν, Luk.1:56; καθ᾽ ἑαυτόν, Act.28:16; with adv.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 119 times. Also: Matthew 10:11, Matthew 11:23, Matthew 26:38, Mark 6:10, Mark 14:34, Luke 1:56 · All occurrences →

Source: TBESG G3306; TFLSJ G3306; TAGNT 1 John 2:27 word 9

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 John 2:27 word 10

ὑμῖν,huminyou

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Plural (P-2DP)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 John 2:27 word 11

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 John 2:27 word 12

οὐounot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT 1 John 2:27 word 13

χρείανchreianneed

Lemma: χρεία (chreia) · Strong's: G5532

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: need — χρεία, -ας, ἡ ; [in LXX: 2Ch.2:16 (15) (צֹרֶךְ), Est.7:20 (חַשְׁחוּת) frequently in Sir.1:1-30 -2 Mac ; ] ; 1. need, necessity: Act.28:10, Tit.3:14; πρὸς οἰκοδομὴν τῆς χ. (RV, txt., for edifying as the need may be; but…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 49 times. Also: Matthew 3:14, Matthew 6:8, Matthew 9:12, Matthew 14:16, Matthew 21:3, Matthew 26:65 · All occurrences →

Source: TBESG G5532; TFLSJ G5532; TAGNT 1 John 2:27 word 14

ἔχετεecheteyou have

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT 1 John 2:27 word 15

ἵναinathat

Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT 1 John 2:27 word 16

τιςtisanyone

Lemma: τις (tis) · Strong's: G5100

Parsing: Indefinite pronoun · Nominative · Singular · Masculine (X-NSM)

Meaning: one — τις, neut., τι, genitive, τινός, ; enclitic indefinite pron., related to interrog. τίς as πού, πως, ποτέ to ποῦ, πῶς, πότε. ; I. As subst., ; 1. one, a certain one: Luk.9:49, Jhn.11:1, Act.5:25, al.; pl., τίνες,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 542 times. Also: Matthew 5:23, Matthew 8:28, Matthew 9:3, Matthew 11:27, Matthew 12:19, Matthew 12:29 · All occurrences →

Source: TBESG G5100; TFLSJ G5100; TAGNT 1 John 2:27 word 17

διδάσκῃdidaskēmay teach

Lemma: διδάσκω (didaskō) · Strong's: G1321

Parsing: Verb · Present · Active · Subjunctive · 3rd · Singular (V-PAS-3S)

Meaning: to teach — διδάσκω ; [in LXX chiefly for למד pl., also for ידע hi., ירה hi., etc. ; ] ; to teach (i.e. instruct) a person, teach a thing; 1. trans.: with accusative of person(s), Mat.5:2, Mrk.1:22, al.; before ὅτι, Mrk.8:31; περί,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 97 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 5:2, Matthew 5:19, Matthew 7:29, Matthew 9:35, Matthew 11:1 · All occurrences →

Source: TBESG G1321; TFLSJ G1321; TAGNT 1 John 2:27 word 18

ὑμᾶς·humasyou;

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 John 2:27 word 19

ἀλλ᾽all᾽But

Lemma: ἀλλά (alla) · Strong's: G0235

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: but — ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr., 93 f.; WH, App., 146), ; adversative particle, ; stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 642 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:15, Matthew 5:17, Matthew 5:39, Matthew 6:13, Matthew 6:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0235; TFLSJ G0235; TAGNT 1 John 2:27 word 20

ὡςhōsjust as

Lemma: ὡς (hōs) · Strong's: G5613

Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)

Meaning: as/when — ὡς, adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. ; I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as; 1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood: οὕτως . . . ὡς, Mrk.4:26, 1Co.3:15,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 515 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 5:48, Matthew 6:5, Matthew 6:10, Matthew 6:12, Matthew 6:16 · All occurrences →

Source: TBESG G5613; TFLSJ G5613; TAGNT 1 John 2:27 word 21

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 John 2:27 word 22

αὐτοῦautousame

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 John 2:27 word 23

χρῖσμαchrismaanointing

Lemma: χρῖσμα (chrisma) · Strong's: G5545

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: 1 John 2:20 · All occurrences →

Source: TBESG G5545; TFLSJ G5545; TAGNT 1 John 2:27 word 24

διδάσκειdidaskeiteaches

Lemma: διδάσκω (didaskō) · Strong's: G1321

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 97 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 5:2, Matthew 5:19, Matthew 7:29, Matthew 9:35, Matthew 11:1 · All occurrences →

Source: TBESG G1321; TFLSJ G1321; TAGNT 1 John 2:27 word 25

ὑμᾶςhumasyou

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 John 2:27 word 26

περὶpericoncerning

Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →

Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT 1 John 2:27 word 27

πάντωνpantōnall things

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Neuter (A-GPN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT 1 John 2:27 word 28

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 John 2:27 word 29

ἀληθέςalēthestrue

Lemma: ἀληθής (alēthēs) · Strong's: G0227

Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Neuter (A-NSN)

Meaning: true — ἀληθής, -ές; (λήθω = λανθάνω, hence primarily, unconcealed, manifest; hence, actual, real), [in LXX for אֶמֶת, etc. ; ] ; (a) of things, true, conforming to reality: Jhn.4:18 5:31-32 6:55 (= ἀληθινός, which see)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 26 times. Also: Matthew 22:16, Mark 12:14, John 3:33, John 4:18, John 5:31, John 5:32 · All occurrences →

Source: TBESG G0227; TFLSJ G0227; TAGNT 1 John 2:27 word 30

ἐστινestinis

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT 1 John 2:27 word 31

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 John 2:27 word 32

οὐκouknot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT 1 John 2:27 word 33

ἔστινestinis

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT 1 John 2:27 word 34

ψεῦδοςpseudosa lie

Lemma: ψεῦδος (pseudos) · Strong's: G5579

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: lie — ψεῦδος, -εος (-ους), τό ; [in LXX chiefly for שֶׁקֶר, also for כַּחַשׁ, כָּזָב ; ] ; a falsehood, untruth, lie: Rev.14:15; opposite to ἡ ἀλήθεια, Jhn.8:44, Rom.1:25, Eph.4:25, 2Th.2:11, 1Jn.2:21; to τὸ ἀληθές, 1Jn.2:27;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: John 8:44, Romans 1:25, Ephesians 4:25, 2 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 2:11, 1 John 2:21 · All occurrences →

Source: TBESG G5579; TFLSJ G5579; TAGNT 1 John 2:27 word 35

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 John 2:27 word 36

καθὼςkathōseven as

Lemma: καθώς (kathōs) · Strong's: G2531

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: as/just as — καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1), ; according as, even as, just as, as: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 183 times. Also: Matthew 21:6, Matthew 26:24, Matthew 28:6, Mark 1:2, Mark 4:33, Mark 9:13 · All occurrences →

Source: TBESG G2531; TFLSJ G2531; TAGNT 1 John 2:27 word 37

ἐδίδαξενedidaxenit has taught

Lemma: διδάσκω (didaskō) · Strong's: G1321

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 97 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 5:2, Matthew 5:19, Matthew 7:29, Matthew 9:35, Matthew 11:1 · All occurrences →

Source: TBESG G1321; TFLSJ G1321; TAGNT 1 John 2:27 word 38

ὑμᾶς,humasyou,

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 1 John 2:27 word 39

μένετεmeneteyou abide

Lemma: μένω (menō) · Strong's: G3306

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 119 times. Also: Matthew 10:11, Matthew 11:23, Matthew 26:38, Mark 6:10, Mark 14:34, Luke 1:56 · All occurrences →

Source: TBESG G3306; TFLSJ G3306; TAGNT 1 John 2:27 word 40

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 John 2:27 word 41

αὐτῷ.autōHim.

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 John 2:27 word 42

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And	→	καί G2532 and
[as for] you	→	σύ G4771 you
the	→	ὁ G3588 the/this/who
anointing	→	χρῖσμα G5545 anointing
you received	→	λαμβάνω G2983 to take
from	→	ἀπό G0575 away from
Him	→	αὐτός G0846 it/s/he
remains	→	μένω G3306 to stay
in	→	ἐν G1722 in/on/among
you	→	σύ G4771 you
and	→	καί G2532 and
you do	→	ἔχω G2192 to have/be
not	→	οὐ G3756 no
need	→	χρεία G5532 need
anyone	→	τις G5100 one
to teach	→	διδάσκω G1321 to teach
you	→	σύ G4771 you
But	→	ἀλλά G0235 but
just as	→	ὡς G5613 as/when
[His]	→	αὐτός G0846 it/s/he
true	→	ἀληθής G0227 true
and	→	καί G2532 and
genuine	→	ψεῦδος G5579 lie
anointing	→	χρῖσμα G5545 anointing
teaches	→	διδάσκω G1321 to teach
you	→	σύ G4771 you
about	→	περί G4012 about
all things	→	πᾶς G3956 all
[so]	→	καί G2532 and
remain	→	μένω G3306 to stay
in	→	ἐν G1722 in/on/among
Him	→	αὐτός G0846 it/s/he
as	→	καθώς G2531 as/just as
you	→	σύ G4771 you
have been taught	→	διδάσκω G1321 to teach

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes