1 Kings 17:6 Go deeper

← 1 Kings 17 · ← verse 5 · verse 7 →

And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהָעֹרְבִ֗יםve.ha.'o.re.Vimand the ravens

Lemma: עֹרֵב (o.rev) · Strong's: H6158

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: raven

Used 10 times. Also: Genesis 8:7, Leviticus 11:15, Deuteronomy 14:14, 1 Kings 17:4, Job 38:41, Psalms 147:9 · All occurrences →

Source: TBESH H6158; TAHOT 1 Kings 17:6 word 1

מְבִיאִ֨יםme.vi.'Im[were] bringing

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVhrmpa)

Meaning: to come (in): bring

Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0935P; TAHOT 1 Kings 17:6 word 2

לֶ֤חֶםLe.chembread

Lemma: לֶ֫חֶם (le.chem) · Strong's: H3899H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: food: bread

Used 220 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 14:18, Genesis 18:5, Genesis 21:14, Genesis 25:34, Genesis 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3899H; TAHOT 1 Kings 17:6 word 3

וּבָשָׂר֙u.va.Sarand meat

Lemma: בָּשָׂר (ba.sar) · Strong's: H1320

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: flesh

Used 270 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 6:3, Genesis 6:12, Genesis 6:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1320; TAHOT 1 Kings 17:6 word 4

בַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerin the morning

Lemma: בֹּ֫קֶר (bo.qer) · Strong's: H1242

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: morning

Used 214 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:19, Genesis 1:23, Genesis 1:31 · All occurrences →

Source: TBESH H1242; TAHOT 1 Kings 17:6 word 5

וְלֶ֥חֶםve.Le.chemand bread

Lemma: לֶ֫חֶם (le.chem) · Strong's: H3899H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: food: bread

Used 220 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 14:18, Genesis 18:5, Genesis 21:14, Genesis 25:34, Genesis 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3899H; TAHOT 1 Kings 17:6 word 6

וּבָשָׂ֖רu.va.Sarand meat

Lemma: בָּשָׂר (ba.sar) · Strong's: H1320

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: flesh

Used 270 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 6:3, Genesis 6:12, Genesis 6:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1320; TAHOT 1 Kings 17:6 word 7

בָּעָ֑רֶבba.'A.revin the evening

Lemma: עֶ֫רֶב (e.rev) · Strong's: H6153

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: evening

Used 134 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:19, Genesis 1:23, Genesis 1:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6153; TAHOT 1 Kings 17:6 word 8

וּמִן\־u.min-and from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT 1 Kings 17:6 word 9

הַנַּ֖חַלha.Na.chalthe wadi

Lemma: נַ֫חַל (na.chal) · Strong's: H5158A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: torrent: river

Used 70 times. Also: Genesis 32:23, Leviticus 11:9, Leviticus 11:10, Leviticus 23:40, Deuteronomy 2:37, Deuteronomy 3:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5158A; TAHOT 1 Kings 17:6 word 10

יִשְׁתֶּֽה\׃yish.Tehhe drank

Lemma: שָׁתָה (sha.tah) · Strong's: H8354

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to drink

Used 217 times. Also: Genesis 9:21, Genesis 24:14, Genesis 24:18, Genesis 24:19, Genesis 24:22, Genesis 24:44 · All occurrences →

Source: TBESH H8354; TAHOT 1 Kings 17:6 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The ravens	→	עֹרֵב H6158 raven
would bring	→	בּוֹא H0935P to come (in): bring
him	→
bread	→	לֶ֫חֶם H3899H food: bread
and meat	→	בָּשָׂר H1320 flesh
in the morning	→	בֹּ֫קֶר H1242 morning
. . .	→	לֶ֫חֶם H3899H food: bread
. . .	→	בָּשָׂר H1320 flesh
and evening	→	עֶ֫רֶב H6153 evening
and he would drink	→	שָׁתָה H8354 to drink
from	→	מִן־ H4480A from
the brook	→	נַ֫חַל H5158A torrent: river

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes