1 Kings 18:33 Go deeper
← 1 Kings 18 · ← verse 32 · verse 34 →
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַֽיַּעֲרֹ֖ךְvai.ya.'a.Rokhand he arranged
Lemma: עָרַךְ (a.rakh) · Strong's: H6186A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to arrange
Used 69 times. Also: Genesis 14:8, Genesis 22:9, Exodus 27:21, Exodus 40:4, Exodus 40:23, Leviticus 1:7 · All occurrences →
Source: TBESH H6186A; TAHOT 1 Kings 18:33 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 18:33 word 2
הָֽעֵצִ֑יםha.'e.Tzimthe wood<s>
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: tree: wood
Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Kings 18:33 word 3
וַיְנַתַּח֙vay.na.Tachand he cut it in pieces
Lemma: נָתַח (na.tach) · Strong's: H5408
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)
Meaning: to cut
Used 9 times. Also: Exodus 29:17, Leviticus 1:6, Leviticus 1:12, Leviticus 8:20, Judges 19:29, Judges 20:6 · All occurrences →
Source: TBESH H5408; TAHOT 1 Kings 18:33 word 4
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 1 Kings 18:33 word 5
הַפָּ֔רha.Parthe young bull
Lemma: פַּר (par) · Strong's: H6499
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: bullock
Used 133 times. Also: Genesis 32:15, Exodus 24:5, Exodus 29:1, Exodus 29:3, Exodus 29:10, Exodus 29:11 · All occurrences →
Source: TBESH H6499; TAHOT 1 Kings 18:33 word 6
וַיָּ֖שֶׂםvai.Ya.semand he put [it]
Lemma: שׂוּם (sum) · Strong's: H7760H
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to set: put
Used 236 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 4:15, Genesis 9:23, Genesis 21:14, Genesis 22:6, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7760H; TAHOT 1 Kings 18:33 word 7
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 18:33 word 8
הָעֵצִֽים\׃ha.'e.Tzimthe wood<s>
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: tree: wood
Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Kings 18:33 word 9
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT 1 Kings 18:33 word 10
מִלְא֨וּmil.'Ufill
Lemma: מָלֵא (ma.le) · Strong's: H4390
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVqv2mp)
Meaning: to fill
Used 249 times. Also: Genesis 1:22, Genesis 1:28, Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 9:1, Genesis 21:19 · All occurrences →
Source: TBESH H4390; TAHOT 1 Kings 18:33 word 11
אַרְבָּעָ֤ה'ar.ba.'Ahfour
Lemma: אַרְבַּע (ar.ba) · Strong's: H0702
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: four
Used 315 times. Also: Genesis 2:10, Genesis 11:13, Genesis 11:15, Genesis 11:16, Genesis 11:17, Genesis 14:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0702; TAHOT 1 Kings 18:33 word 12
כַדִּים֙kha.Dimjars
Lemma: כַּד (kad) · Strong's: H3537
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: jar
Used 18 times. Also: Genesis 24:14, Genesis 24:15, Genesis 24:16, Genesis 24:17, Genesis 24:18, Genesis 24:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3537; TAHOT 1 Kings 18:33 word 13
מַ֔יִםMa.yimwater
Lemma: מַי (ma.yim) · Strong's: H4325G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: water
Used 573 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4325G; TAHOT 1 Kings 18:33 word 14
וְיִֽצְק֥וּve.yitz.Kuand pour [it]
Lemma: יָצַק (ya.tsaq) · Strong's: H3332G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Plural (HVqv2mp)
Meaning: to pour: pour
Used 28 times. Also: Genesis 28:18, Genesis 35:14, Exodus 29:7, Leviticus 2:1, Leviticus 2:6, Leviticus 8:12 · All occurrences →
Source: TBESH H3332G; TAHOT 1 Kings 18:33 word 15
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 18:33 word 16
הָעֹלָ֖הha.'o.Lahthe burnt offering
Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: burnt offering
Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →
Source: TBESH H5930A; TAHOT 1 Kings 18:33 word 17
וְעַל\־ve.'al-and on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 18:33 word 18
הָעֵצִ֑יםha.'e.Tzimthe wood<s>
Lemma: עֵץ (ets) · Strong's: H6086G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: tree: wood
Used 151 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:9, Exodus 7:19 · All occurrences →
Source: TBESH H6086G; TAHOT 1 Kings 18:33 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Next, he arranged | → | עָרַךְ H6186A to arrange |
| the wood | → | עֵץ H6086G tree: wood |
| cut up | → | נָתַח H5408 to cut |
| the bull | → | פַּר H6499 bullock |
| placed | → | שׂוּם H7760H to set: put |
| it on | → | עַל H5921A upon |
| the wood | → | עֵץ H6086G tree: wood |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page