1 Kings 6:8 Go deeper

← 1 Kings 6 · ← verse 7 · verse 9 →

The door for the middle chamber was in the right side of the house: and they went up with winding stairs into the middle chamber , and out of the middle into the third. (KJV)

Hebrew words tap a word

פֶּ֗תַחPe.tach[the] entrance of

Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: entrance

Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H6607; TAHOT 1 Kings 6:8 word 1

הַצֵּלָע֙ha.tze.La'the side-chamber

Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: side

Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6763; TAHOT 1 Kings 6:8 word 2

הַתִּ֣יכֹנָ֔הha.Ti.kho.Nah<the> middle

Lemma: תִּיכוֹן (ti.khon) · Strong's: H8484

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: middle

Used 11 times. Also: Exodus 26:28, Exodus 36:33, Judges 7:19, 1 Kings 6:6, 2 Kings 20:4, Ezekiel 41:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8484; TAHOT 1 Kings 6:8 word 3

אֶל\־'el-[was] to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT 1 Kings 6:8 word 4

כֶּ֥תֶףKe.tef[the] side of

Lemma: כָּתֵף (ka.teph) · Strong's: H3802

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: shoulder

Used 67 times. Also: Exodus 27:14, Exodus 27:15, Exodus 28:7, Exodus 28:12, Exodus 28:25, Exodus 28:27 · All occurrences →

Source: TBESH H3802; TAHOT 1 Kings 6:8 word 5

הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe house

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT 1 Kings 6:8 word 6

הַיְמָנִ֑יתhay.ma.Nit<the> south

Lemma: יְמָנִי (ye.ma.ni) · Strong's: H3233H

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: right: south

Used 7 times. Also: 1 Kings 7:21, 2 Kings 11:11, 2 Chronicles 4:10, 2 Chronicles 23:10, Ezekiel 47:1, Ezekiel 47:2 · All occurrences →

Source: TBESH H3233H; TAHOT 1 Kings 6:8 word 7

וּבְלוּלִּ֗יםu.ve.lu.Limand by stairs

Lemma: לוּל (lul) · Strong's: H3883

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: stairs

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3883; TAHOT 1 Kings 6:8 word 8

יַֽעֲלוּ֙ya.'a.Lupeople went up

Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)

Meaning: to ascend: rise

Used 615 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 13:1, Genesis 17:22, Genesis 19:28, Genesis 19:30, Genesis 24:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5927G; TAHOT 1 Kings 6:8 word 9

עַל\־'al-to

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 6:8 word 10

הַתִּ֣יכֹנָ֔הha.Ti.kho.Nahthe middle

Lemma: תִּיכוֹן (ti.khon) · Strong's: H8484

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: middle

Used 11 times. Also: Exodus 26:28, Exodus 36:33, Judges 7:19, 1 Kings 6:6, 2 Kings 20:4, Ezekiel 41:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8484; TAHOT 1 Kings 6:8 word 11

וּמִן\־u.min-and from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT 1 Kings 6:8 word 12

הַתִּֽיכֹנָ֖הha.ti.kho.Nahthe middle

Lemma: תִּיכוֹן (ti.khon) · Strong's: H8484

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: middle

Used 11 times. Also: Exodus 26:28, Exodus 36:33, Judges 7:19, 1 Kings 6:6, 2 Kings 20:4, Ezekiel 41:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8484; TAHOT 1 Kings 6:8 word 13

אֶל\־'el-to

Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: to(wards)

Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0413; TAHOT 1 Kings 6:8 word 14

הַשְּׁלִשִֽׁים\׃ha.she.li.Shimthe thirty

Lemma: שְׁלִישִׁי (she.li.shi) · Strong's: H7992

Parsing: Aompa (Aompa)

Meaning: third

Used 107 times. Also: Genesis 1:13, Genesis 2:14, Genesis 6:16, Genesis 22:4, Genesis 31:22, Genesis 32:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7992; TAHOT 1 Kings 6:8 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The entrance	→	פֶּ֫תַח H6607 entrance
to the bottom	→	תִּיכוֹן H8484 middle
floor	→	צֵלָע H6763 side
was on	→	אֶל H0413 to(wards)
the south	→	יְמָנִי H3233H right: south
side	→	כָּתֵף H3802 shoulder
of the temple	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
A stairway	→	לוּל H3883 stairs
led up	→	עָלָה H5927G to ascend: rise
to	→	עַל H5921A upon
the middle level	→	תִּיכוֹן H8484 middle
and from	→	מִן־ H4480A from
[there]	→	תִּיכוֹן H8484 middle
to	→	אֶל H0413 to(wards)
the third floor	→	שְׁלִישִׁי H7992 third

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes