1 Kings 7:20 Go deeper

← 1 Kings 7 · ← verse 19 · verse 21 →

And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above, over against the belly which was by the network: and the pomegranates were two hundred in rows round about upon the other chapiter. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְכֹתָרֹ֗תve.kho.ta.Rotand [the] capitals

Lemma: כֹּתֶ֫רֶת (ko.te.ret) · Strong's: H3805

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: capital

Used 24 times. Also: 1 Kings 7:16, 1 Kings 7:17, 1 Kings 7:18, 1 Kings 7:19, 1 Kings 7:31, 1 Kings 7:41 · All occurrences →

Source: TBESH H3805; TAHOT 1 Kings 7:20 word 1

עַל\־'al-[were] on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 7:20 word 2

שְׁנֵי֙she.Nei[the] two

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Construct (HNcbdc)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT 1 Kings 7:20 word 3

הָֽעַמּוּדִ֔יםha.'a.mu.Dimthe pillars

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT 1 Kings 7:20 word 4

גַּם\־gam-also

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT 1 Kings 7:20 word 5

מִמַּ֙עַל֙mi.Ma.'alfrom above

Lemma: מַ֫עַל (ma.al) · Strong's: H4605

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: above

Used 140 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 7:20, Genesis 22:9, Exodus 20:4, Exodus 25:20, Exodus 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4605; TAHOT 1 Kings 7:20 word 6

מִלְּעֻמַּ֣תmi.le.'u.Matfrom to near

Lemma: עֻמָּה (um.mah) · Strong's: H5980

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: close

Used 32 times. Also: Exodus 25:27, Exodus 28:27, Exodus 37:14, Exodus 38:18, Exodus 39:20, Leviticus 3:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5980; TAHOT 1 Kings 7:20 word 7

הַבֶּ֔טֶןha.Be.tenthe bulge

Lemma: בֶּ֫טֶן (be.ten) · Strong's: H0990I

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: belly: hump

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0990I; TAHOT 1 Kings 7:20 word 8

אֲשֶׁ֖ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Kings 7:20 word 9

לְעֵ֣בֶרle.'E.ver[was] to [the] side of

Lemma: עֵ֫בֶר (e.ver) · Strong's: H5676G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: side: beside

Used 31 times. Also: Exodus 28:26, Exodus 32:15, Exodus 39:19, Numbers 21:13, Numbers 32:19, Deuteronomy 4:49 · All occurrences →

Source: TBESH H5676G; TAHOT 1 Kings 7:20 word 10

וְהָרִמּוֹנִ֤יםve.ha.ri.mo.Nimand the pomegranates

Lemma: רִמּוֹן (rim.mon) · Strong's: H7416

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: pomegranate

Used 32 times. Also: Exodus 28:33, Exodus 28:34, Exodus 39:24, Exodus 39:25, Exodus 39:26, Numbers 13:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7416; TAHOT 1 Kings 7:20 word 11

מָאתַ֙יִם֙ma.Ta.yimtwo hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT 1 Kings 7:20 word 12

טֻרִ֣יםtu.Rimrows

Lemma: טוּר (tur) · Strong's: H2905

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: row

Used 26 times. Also: Exodus 28:17, Exodus 28:18, Exodus 28:19, Exodus 28:20, Exodus 39:10, Exodus 39:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2905; TAHOT 1 Kings 7:20 word 13

סָבִ֔יבsa.Viv[were] all around

Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: around

Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →

Source: TBESH H5439G; TAHOT 1 Kings 7:20 word 14

עַ֖ל'alon

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 7:20 word 15

הַכֹּתֶ֥רֶתha.ko.Te.retthe capital

Lemma: כֹּתֶ֫רֶת (ko.te.ret) · Strong's: H3805

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: capital

Used 24 times. Also: 1 Kings 7:16, 1 Kings 7:17, 1 Kings 7:18, 1 Kings 7:19, 1 Kings 7:31, 1 Kings 7:41 · All occurrences →

Source: TBESH H3805; TAHOT 1 Kings 7:20 word 16

הַשֵּׁנִֽית\׃ha.she.Nit<the> second

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aofsa (Aofsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT 1 Kings 7:20 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

On	→	עַל H5921A upon
the capitals	→	כֹּתֶ֫רֶת H3805 capital
of both	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
pillars	→	עַמּוּד H5982G pillar
just	→	עֻמָּה H5980 close
above	→	מַ֫עַל H4605 above
the rounded projection	→	בֶּ֫טֶן H0990I belly: hump
next to	→	עֵ֫בֶר H5676G side: beside
the network	→	שְׂבָכָה H7639 latticework
[were] the two hundred	→	מֵאָה H3967 hundred
pomegranates	→	רִמּוֹן H7416 pomegranate
in rows	→	טוּר H2905 row
encircling	→	סָבִיב H5439G around
. . .	→	עַל H5921A upon
each capital	→	כֹּתֶ֫רֶת H3805 capital
. . .	→	שֵׁנִי H8145 second

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes