1 Kings 7:3 Go deeper

← 1 Kings 7 · ← verse 2 · verse 4 →

And it was covered with cedar above upon the beams, that lay on forty five pillars, fifteen in a row. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְסָפֻ֣ןve.sa.Funand [it was] paneled

Lemma: סָפַן (sa.phan) · Strong's: H5603

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to cover

Used 6 times. Also: Deuteronomy 33:21, 1 Kings 6:9, 1 Kings 7:7, Jeremiah 22:14, Haggai 1:4 · All occurrences →

Source: TBESH H5603; TAHOT 1 Kings 7:3 word 1

בָּאֶ֗רֶזba.'E.rezwith <the> cedar

Lemma: אֶ֫רֶז (e.rez) · Strong's: H0730

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: cedar

Used 73 times. Also: Leviticus 14:4, Leviticus 14:6, Leviticus 14:49, Leviticus 14:51, Leviticus 14:52, Numbers 19:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0730; TAHOT 1 Kings 7:3 word 2

מִמַּ֙עַל֙mi.Ma.'alfrom above

Lemma: מַ֫עַל (ma.al) · Strong's: H4605

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: above

Used 140 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 7:20, Genesis 22:9, Exodus 20:4, Exodus 25:20, Exodus 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4605; TAHOT 1 Kings 7:3 word 3

עַל\־'al-above

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 7:3 word 4

הַצְּלָעֹת֙ha.tze.la.'Otthe side-chambers

Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: side

Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6763; TAHOT 1 Kings 7:3 word 5

אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 1 Kings 7:3 word 6

עַל\־'al-[were] on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 1 Kings 7:3 word 7

הָֽעַמּוּדִ֔יםha.'a.mu.Dimthe pillars

Lemma: עַמּוּד (am.mud) · Strong's: H5982G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: pillar

Used 109 times. Also: Exodus 13:21, Exodus 13:22, Exodus 14:19, Exodus 14:24, Exodus 26:32, Exodus 26:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5982G; TAHOT 1 Kings 7:3 word 8

אַרְבָּעִ֖ים'ar.ba.'Imforty

Lemma: אַרְבָּעִים (ar.ba.im) · Strong's: H0705

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: forty

Used 135 times. Also: Genesis 5:13, Genesis 7:4, Genesis 7:12, Genesis 7:17, Genesis 8:6, Genesis 18:28 · All occurrences →

Source: TBESH H0705; TAHOT 1 Kings 7:3 word 9

וַחֲמִשָּׁ֑הva.cha.mi.Shahand five

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 1 Kings 7:3 word 10

חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.Shahfif-

Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: five

Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →

Source: TBESH H2568; TAHOT 1 Kings 7:3 word 11

עָשָׂ֖ר'a.Sarteen

Lemma: עָשָׂר (a.sar) · Strong's: H6240

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: ten

Used 337 times. Also: Genesis 5:8, Genesis 5:10, Genesis 7:11, Genesis 7:20, Genesis 8:4, Genesis 11:25 · All occurrences →

Source: TBESH H6240; TAHOT 1 Kings 7:3 word 12

הַטּֽוּר\׃ha.Turthe row

Lemma: טוּר (tur) · Strong's: H2905

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: row

Used 26 times. Also: Exodus 28:17, Exodus 28:18, Exodus 28:19, Exodus 28:20, Exodus 39:10, Exodus 39:11 · All occurrences →

Source: TBESH H2905; TAHOT 1 Kings 7:3 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[The house] was roofed	→	סָפַן H5603 to cover
with cedar	→	אֶ֫רֶז H0730 cedar
above	→	מַ֫עַל H4605 above
the beams	→	צֵלָע H6763 side
that	→	אֲשֶׁר H0834A which
rested on	→	עַל H5921A upon
the pillars	→	עַמּוּד H5982G pillar
forty-five [beams]	→	אַרְבָּעִים H0705 forty
. . .	→	חָמֵשׁ H2568 five
fifteen	→	חָמֵשׁ H2568 five
. . .	→	עָשָׂר H6240 ten
per row	→	טוּר H2905 row

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes