1 Peter 1:24 Go deeper
← 1 Peter 1 · ← verse 23 · verse 25 →
For all flesh is as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
διότιdiotibecause
Lemma: διότι (dioti) · Strong's: G1360
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: because — δι-ότι , conjunct., for διὰ τοῦτο, ὅτι (Lat. propterea quod), ; because: Luk.1:13 2:7 21:28, Act.13:35 18:10 20:26 22:18, Rom.1:19, 21 3:20 8:7, 21, 1Co.15:9, Php.2:26, 1Th.2:8, 18 (Lft., Notes, 37) 1Th.4:6, Heb.11:5,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 23 times. Also: Luke 1:13, Luke 2:7, Luke 21:28, Acts 13:35, Acts 18:10, Acts 20:26 · All occurrences →
Source: TBESG G1360; TFLSJ G1360; TAGNT 1 Peter 1:24 word 1
πᾶσαpasaAll
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Feminine (A-NSF)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT 1 Peter 1:24 word 2
σὰρξsarxflesh [is]
Lemma: σάρξ (sarx) · Strong's: G4561
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: flesh — σάρξ, σαρκός, ἡ ; [in LXX chiefly for בָּשָׂר ; ] ; flesh; 1. as in cl. generally, ; (a) prop., of the soft substance of the animal body: 1Co.15:39, 2Co.12:7, Gal.6:13, al.; σ. καὶ αἷμα, 1Co.5:50; σ. καὶ ὀστέα,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 151 times. Also: Matthew 16:17, Matthew 19:5, Matthew 19:6, Matthew 24:22, Matthew 26:41, Mark 10:8 · All occurrences →
Source: TBESG G4561; TFLSJ G4561; TAGNT 1 Peter 1:24 word 3
ὡςhōslike
Lemma: ὡς (hōs) · Strong's: G5613
Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)
Meaning: as/when — ὡς, adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. ; I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as; 1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood: οὕτως . . . ὡς, Mrk.4:26, 1Co.3:15,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 515 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 5:48, Matthew 6:5, Matthew 6:10, Matthew 6:12, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G5613; TFLSJ G5613; TAGNT 1 Peter 1:24 word 4
χόρτος,chortosgrass,
Lemma: χόρτος (chortos) · Strong's: G5528
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: grass — χόρτος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ; ] ; 1. an enclosure, a feeding place (Hom.). ; 2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 6:30, Matthew 13:26, Matthew 14:19, Mark 4:28, Mark 6:39, Luke 12:28 · All occurrences →
Source: TBESG G5528; TFLSJ G5528; TAGNT 1 Peter 1:24 word 5
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Peter 1:24 word 6
πᾶσαpasaall
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Feminine (A-NSF)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT 1 Peter 1:24 word 7
δόξαdoxa[the] glory
Lemma: δόξα (doxa) · Strong's: G1391
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: glory — δόξα, -ης, ἡ ; (δοκέω), [in LXX very frequently for כָּבוֹד, also for הוֹד ,פִּפְאֶרֶת, etc., 25 words in all ; ] ; in cl., ; 1. expectation, judgment, opinion (4Ma.5:18). ; 2. opinion, estimation in which one is held,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 168 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 6:13, Matthew 6:29, Matthew 16:27, Matthew 19:28, Matthew 24:30 · All occurrences →
Source: TBESG G1391; TFLSJ G1391; TAGNT 1 Peter 1:24 word 8
αὐτῆςautēsof it
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Feminine (P-GSF)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Peter 1:24 word 9
ὡςhōslike
Lemma: ὡς (hōs) · Strong's: G5613
Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)
Meaning: as/when — ὡς, adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. ; I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as; 1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood: οὕτως . . . ὡς, Mrk.4:26, 1Co.3:15,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 515 times. Also: Matthew 1:24, Matthew 5:48, Matthew 6:5, Matthew 6:10, Matthew 6:12, Matthew 6:16 · All occurrences →
Source: TBESG G5613; TFLSJ G5613; TAGNT 1 Peter 1:24 word 10
ἄνθοςanthos[the] flower
Lemma: ἄνθος (anthos) · Strong's: G0438
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: flower — ἄνθος, -εος, τό ; [in LXX for צִיץ, etc. ; ] ; a flower: Jas.1:10-11. 1Pe.1:24" (LXX) .†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: James 1:10, James 1:11 · All occurrences →
Source: TBESG G0438; TFLSJ G0438; TAGNT 1 Peter 1:24 word 11
χόρτου·chortouof grass;
Lemma: χόρτος (chortos) · Strong's: G5528
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine (N-GSM)
Meaning: grass — χόρτος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ; ] ; 1. an enclosure, a feeding place (Hom.). ; 2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 6:30, Matthew 13:26, Matthew 14:19, Mark 4:28, Mark 6:39, Luke 12:28 · All occurrences →
Source: TBESG G5528; TFLSJ G5528; TAGNT 1 Peter 1:24 word 12
ἐξηράνθηexēranthēWithers
Lemma: ξηραίνω (xērainō) · Strong's: G3583
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-API-3S)
Meaning: to dry — ξηραίνω; (ξηρός), [in LXX chiefly for יָבֵשׁ ; ] ; to dry up, parch, wither. with accusative, τ. χόρτον, Jas.1:11; pass., to become or be dry or withered. of plants, Mat.13:6 21:19-20, Mrk.4:6 11:20-21, Luk.8:6,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 13:6, Matthew 21:19, Matthew 21:20, Mark 3:1, Mark 4:6, Mark 5:29 · All occurrences →
Source: TBESG G3583; TFLSJ G3583; TAGNT 1 Peter 1:24 word 13
ὁhothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 1:24 word 14
χόρτος,chortosgrass,
Lemma: χόρτος (chortos) · Strong's: G5528
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: grass — χόρτος, -ου, ὁ ; [in LXX chiefly for עֶשֶׂב, also for חָצִיר, etc. ; ] ; 1. an enclosure, a feeding place (Hom.). ; 2. food, esp. for cattle, grass: Mat.13:26 14:19, Mrk.4:28 6:39, Luk.12:28, Jhn.6:10, 1Co.3:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 6:30, Matthew 13:26, Matthew 14:19, Mark 4:28, Mark 6:39, Luke 12:28 · All occurrences →
Source: TBESG G5528; TFLSJ G5528; TAGNT 1 Peter 1:24 word 15
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Peter 1:24 word 16
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Neuter (T-NSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 1:24 word 17
ἄνθοςanthosflower
Lemma: ἄνθος (anthos) · Strong's: G0438
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)
Meaning: flower — ἄνθος, -εος, τό ; [in LXX for צִיץ, etc. ; ] ; a flower: Jas.1:10-11. 1Pe.1:24" (LXX) .†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 4 times. Also: James 1:10, James 1:11 · All occurrences →
Source: TBESG G0438; TFLSJ G0438; TAGNT 1 Peter 1:24 word 18
αὐτοῦautouof him
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 1 Peter 1:24 word 19
ἐξέπεσεν·exepesenfalls away;
Lemma: ἐκπίπτω (ekpiptō) · Strong's: G1601
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-2AAI-3S)
Meaning: to fall out — ἐκ-πίπτω ; [in LXX: Isa.40:8 28:1, 4 (הֶבֶל), Job.14:2 (מָלַל, see RV. mg), Job.15:30 (סוּר), Job.15:33 (שָׁלַךְ hi.), etc. ; ] ; to fall out of, fall from, fall off: before ἐκ τ. χειρῶν, Act.12:7; absol., Act.27:32; of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Acts 12:7, Acts 27:17, Acts 27:26, Acts 27:29, Acts 27:32, Romans 9:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1601; TFLSJ G1601; TAGNT 1 Peter 1:24 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| For | → | διότι G1360 because |
| All | → | πᾶς G3956 all |
| flesh [is] | → | σάρξ G4561 flesh |
| like | → | ὡς G5613 as/when |
| grass | → | χόρτος G5528 grass |
| and | → | καί G2532 and |
| all | → | πᾶς G3956 all |
| its | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| glory | → | δόξα G1391 glory |
| like | → | ὡς G5613 as/when |
| [the] flowers | → | ἄνθος G0438 flower |
| of the field | → | χόρτος G5528 grass |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| grass | → | χόρτος G5528 grass |
| withers | → | ξηραίνω G3583 to dry |
| and | → | καί G2532 and |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| flowers | → | ἄνθος G0438 flower |
| fall | → | ἐκπίπτω G1601 to fall out |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page