1 Peter 2:8 Go deeper

← 1 Peter 2 · ← verse 7 · verse 9 →

And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Peter 2:8 word 1

λίθοςlithosA stone

Lemma: λίθος (lithos) · Strong's: G3037

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: stone — λίθος, -ου, ὁ; (and, in Att.., of precious stones, ἡ.) [in LXX for אֶבֶן, Gen.11:3, al.; λ. τίμιος, for פָּז, Psa.19:10 21:3, Pro.8:19, al. ; ] ; a stone: Mat.4:6, al.; pl., Mat.3:9, al.; at the entrance of a tomb,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 60 times. Also: Matthew 3:9, Matthew 4:3, Matthew 4:6, Matthew 7:9, Matthew 21:42, Matthew 21:44 · All occurrences →

Source: TBESG G3037; TFLSJ G3037; TAGNT 1 Peter 2:8 word 2

προσκόμματοςproskommatosof stumbling

Lemma: πρόσκομμα (proskomma) · Strong's: G4348

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: stumbling block — πρόσ-κομμα, -τος, τό; (προσκόπτω), [in LXX: Exo.23:33 34:12 (מוֹקֵשׁ), Isa.8:14 (נֶגֶף), Jdth.8:22, Sir.17:25, al. ; ] ; (a) a stumble, stumbling: λίθος προσκόμματος (= נֶגֶף אֶבֶן, Isa, l.with), figuratively,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Romans 9:32, Romans 9:33, Romans 14:13, Romans 14:20, 1 Corinthians 8:9 · All occurrences →

Source: TBESG G4348; TFLSJ G4348; TAGNT 1 Peter 2:8 word 3

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Peter 2:8 word 4

πέτραpetraa rock

Lemma: πέτρα (petra) · Strong's: G4073

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: rock — πέτρα, -ας, ἡ ; [in LXX chiefly for סֶלַע, צוּר ; ] ; a rock, i.e. a mass of live rock as distinct from πέτρος, a detached stone or boulder : Mat.7:24-25 27:51, 60 Mrk.15:46, Luk.6:48 8:6, 13; of a hollow rock, a cave,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Matthew 7:24, Matthew 7:25, Matthew 16:18, Matthew 27:51, Matthew 27:60, Mark 15:46 · All occurrences →

Source: TBESG G4073; TFLSJ G4073; TAGNT 1 Peter 2:8 word 5

σκανδάλου,skandalouof offense,

Lemma: σκάνδαλον (skandalon) · Strong's: G4625

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: stumbling block — σκάνδαλον, -ου, τό; (late form of the rare word σκανδάληθρον, see LS, see word) [in LXX chiefly for מוֹקֵשׁ, מִכְשׁוֹל ; ] ; prop., the bait-stick of a trap, a snare, stumbling-block (Lev.19:14, Jdth.5:1): figuratively,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Matthew 13:41, Matthew 16:23, Matthew 18:7, Luke 17:1, Romans 9:33, Romans 11:9 · All occurrences →

Source: TBESG G4625; TFLSJ G4625; TAGNT 1 Peter 2:8 word 6

οἳhoi[They]

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (R-NPM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Peter 2:8 word 7

προσκόπτουσινproskoptousinstumble at

Lemma: προσκόπτω (proskoptō) · Strong's: G4350

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)

Meaning: to strike — προσ-κόπτω ; [in LXX for נָגַף, כָּשַׁל ni., etc. ; ] ; 1. trans., to strike (e.g. hand or foot) against: with accusative before πρός, figuratively, Mat.4:6, Luk.4:11, (LXX) ; 2. Intrans., to stumble: absol. (Tob.11:9,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 4:6, Matthew 7:27, Luke 4:11, John 11:9, John 11:10, Romans 9:32 · All occurrences →

Source: TBESG G4350; TFLSJ G4350; TAGNT 1 Peter 2:8 word 8

τῷtōon the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Peter 2:8 word 9

λόγῳlogōword

Lemma: λόγος (logos) · Strong's: G3056

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine (N-DSM)

Meaning: word — λόγος, -ου, ὁ (λέγω) ; [in LXX chiefly for דָּבָר, also for מִלָּה ,אֵמֶר, etc. ; ] ; I. Of that by which the inward thought is expressed, Lat. oratio, sermo, vox, verbum. ; 1. a word, not in the grammatical sense of a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 332 times. Also: Matthew 5:32, Matthew 5:37, Matthew 7:24, Matthew 7:26, Matthew 7:28, Matthew 8:8 · All occurrences →

Source: TBESG G3056; TFLSJ G3056; TAGNT 1 Peter 2:8 word 10

ἀπειθοῦντες,apeithountesbeing disobedient,

Lemma: ἀπειθέω (apeitheō) · Strong's: G0544

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)

Meaning: to disobey — ἀπειθέω, -ῶ; (ἀπειθής), [in LXX for מָרָה, סָרַר, etc. ; ] ; as in cl. (MM, VGT, see word); to disobey, be disobedient: absol., Act.14:2 19:9, Rom.10:21 11:31 15:31, Heb.3:18 11:31, 1Pe.3:20; with dative, Jhn.3:36,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: John 3:36, Acts 14:2, Acts 17:5, Acts 19:9, Romans 2:8, Romans 10:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0544; TFLSJ G0544; TAGNT 1 Peter 2:8 word 11

εἰςeisto

Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →

Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT 1 Peter 2:8 word 12

ὃhowhich

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Accusative · Singular · Neuter (R-ASN)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT 1 Peter 2:8 word 13

καὶkaialso

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Peter 2:8 word 14

ἐτέθησαν·etethēsanthey were appointed;

Lemma: τίθημι (tithēmi) · Strong's: G5087

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Plural (V-API-3P)

Meaning: to place — τίθημι, ; [in LXX for שִׁית ,נתן ,שׂוּם, etc. ; ] ; 1. causative of κεῖμαι, ; (a) to place, lay, set: Luk.6:48, Rom.9:33, al.; of laying the dead to rest, Mrk.15:47, Luk.23:55, Jhn.11:34, Act.7:16, al.; before ἐπί, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 100 times. Also: Matthew 5:15, Matthew 12:18, Matthew 22:44, Matthew 24:51, Matthew 27:60, Mark 4:21 · All occurrences →

Source: TBESG G5087; TFLSJ G5087; TAGNT 1 Peter 2:8 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and	→	καί G2532 and
A stone	→	λίθος G3037 stone
of stumbling	→	πρόσκομμα G4348 stumbling block
and	→	καί G2532 and
a rock	→	πέτρα G4073 rock
of offense	→	σκάνδαλον G4625 stumbling block
[They]	→	ὅς G3739 which
stumble [because]	→	προσκόπτω G4350 to strike
they disobey	→	ἀπειθέω G0544 to disobey
the	→	ὁ G3588 the/this/who
word	→	λόγος G3056 word
and	→	καί G2532 and
to	→	εἰς G1519 toward
[this]	→	ὅς G3739 which
they were appointed	→	τίθημι G5087 to place

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes