Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

1 Timothy 3:9 Go deeper

← 1 Timothy 3 · ← verse 8 · verse 10 →

Holding the mystery of the faith in a pure conscience. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ἔχονταςechontasholding

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-PAP-APM)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 1

τὸtoto the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 2

μυστήριονmustērionmystery

Lemma: μυστήριον (mustērion) · Strong's: G3466

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: mystery — μυστήρισν, -ου, τό; (μυέω), [in LXX: Dan LXX TH Dan.2:18 ff. (רָז), Tob.12:7, 11, Jdth.2:2, Wis.2:22 6:22 14:15, 23, Sir.3:18 22:22 27:16-17, 21, 2Ma.13:21 * ; ] ; 1. that which is known to the μύστης (initiated), a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 27 times. Also: Matthew 13:11, Mark 4:11, Luke 8:10, Romans 11:25, Romans 16:25, 1 Corinthians 2:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3466; TFLSJ G3466; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 3

τῆςtēsof the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 4

πίστεωςpisteōsfaith

Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →

Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 5

ἐνenwith

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 6

καθαρᾷkatharaclear

Lemma: καθαρός (katharos) · Strong's: G2513

Parsing: Adjective · Dative · Singular · Feminine (A-DSF)

Meaning: clean — καθαρός, -ά, -όν ; [in LXX chiefly for טָהוֹר ; ] ; pure, clean. ; 1. Physically: Mat.23:26 27:59, Jhn.13:10-11 (fig.), Jhn.15:3 (figuratively, as of a vine cleansed by pruning), Heb.10:22, Rev.15:6 19:8, 14 21:18, 21.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 28 times. Also: Matthew 5:8, Matthew 23:26, Matthew 27:59, Luke 11:41, John 13:10, John 13:11 · All occurrences →

Source: TBESG G2513; TFLSJ G2513; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 7

συνειδήσει.suneidēseia conscience.

Lemma: συνείδησις (suneidēsis) · Strong's: G4893

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: conscience — συν-είδησις, -εως, ἡ; (συνεῖδον), [in LXX: Ecc.10:20 (מַדָּע), Wis.17:11, Sir.42:18 א * ; ] ; 1. consciousness: with genitive obj., Heb.10:2, 1Pe.2:19. ; 2. In ethical sense, innate discernment, self-judging…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 31 times. Also: John 8:9, Acts 23:1, Acts 24:16, Romans 2:15, Romans 9:1, Romans 13:5 · All occurrences →

Source: TBESG G4893; TFLSJ G4893; TAGNT 1 Timothy 3:9 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

They must hold→ἔχω G2192 to have/be
to the→ὁ G3588 the/this/who
mystery→μυστήριον G3466 mystery
of the→ὁ G3588 the/this/who
faith→πίστις G4102G faith
with→ἐν G1722 in/on/among
a clear→καθαρός G2513 clean
conscience→συνείδησις G4893 conscience

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes