1 Timothy 4:11 Go deeper

These things command and teach. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΠαράγγελλεParangelledo command

Lemma: παραγγέλλω (parangellō) · Strong's: G3853

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-PAM-2S)

Meaning: to order — παρ-αγγέλλω; (παρά, ἀγγὲλλω), [in LXX for שָׁמַע pi., hi., etc. ; ] ; 1. to transmit a message (Æsch., Eur.). ; 2. to order, command (Hdt., Xen., al.) : with inf., Act.15:5; with accusative of thing(s), 1Co.11:17,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 32 times. Also: Matthew 10:5, Matthew 15:35, Mark 6:8, Mark 8:6, Mark 16:8, Luke 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3853; TFLSJ G3853; TAGNT 1 Timothy 4:11 word 1

ταῦταtautathese things

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (D-APN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 1 Timothy 4:11 word 2

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 1 Timothy 4:11 word 3

δίδασκε.didaskedo teach.

Lemma: διδάσκω (didaskō) · Strong's: G1321

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-PAM-2S)

Meaning: to teach — διδάσκω ; [in LXX chiefly for למד pl., also for ידע hi., ירה hi., etc. ; ] ; to teach (i.e. instruct) a person, teach a thing; 1. trans.: with accusative of person(s), Mat.5:2, Mrk.1:22, al.; before ὅτι, Mrk.8:31; περί,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 97 times. Also: Matthew 4:23, Matthew 5:2, Matthew 5:19, Matthew 7:29, Matthew 9:35, Matthew 11:1 · All occurrences →

Source: TBESG G1321; TFLSJ G1321; TAGNT 1 Timothy 4:11 word 4

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Command	→	παραγγέλλω G3853 to order
and	→	καί G2532 and
teach	→	διδάσκω G1321 to teach
these things	→	οὗτος G3778 this/he/she/it

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes