2 Chronicles 11:10 Go deeper

← 2 Chronicles 11 · ← verse 9 · verse 11 →

And Zorah, and Aijalon, and Hebron, which are in Judah and in Benjamin fenced cities. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 1

צָרְעָה֙tza.re.'AhZorah

Lemma: צׇרְעָה (tsor.ah) · Strong's: H6881

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Zorah

Used 10 times. Also: Joshua 15:33, Joshua 19:41, Judges 13:2, Judges 13:25, Judges 16:31, Judges 18:2 · All occurrences →

Source: TBESH H6881; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 2

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 3

אַיָּל֔וֹן'ai.ya.LonAijalon

Lemma: אַיָּלוֹן (ay.ya.lon) · Strong's: H0357

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Aijalon

Used 10 times. Also: Joshua 10:12, Joshua 19:42, Joshua 21:24, Judges 1:35, Judges 12:12, 1 Samuel 14:31 · All occurrences →

Source: TBESH H0357; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 4

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 5

חֶבְר֔וֹןchev.RonHebron

Lemma: חֶבְרוֹן (chev.ron) · Strong's: H2275A

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Hebron

Used 61 times. Also: Genesis 13:18, Genesis 23:2, Genesis 23:19, Genesis 35:27, Numbers 13:22, Joshua 10:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2275A; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 6

אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 7

בִּיהוּדָ֖הbi.hu.Dah[were] in Judah

Lemma: יְהוּדָה (ye.hu.dah) · Strong's: H3063G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Judah

Used 810 times. Also: Genesis 29:35, Genesis 35:23, Genesis 37:26, Genesis 38:1, Genesis 38:2, Genesis 38:6 · All occurrences →

Source: TBESH H3063G; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 8

וּבְבִנְיָמִ֑ןu.ve.vin.ya.Minand in Benjamin

Lemma: בִּנְיָמִין (bin.ya.min) · Strong's: H1144G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benjamin

Used 157 times. Also: Genesis 35:18, Genesis 35:24, Genesis 42:4, Genesis 42:36, Genesis 43:14, Genesis 43:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1144G; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 9

עָרֵ֖י'a.Reicities of

Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: city

Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5892B; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 10

מְצֻרֽוֹת\׃me.tzu.Rotfortifications

Lemma: מְצוּרָה (me.tsu.rah) · Strong's: H4694

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: fortress

Used 8 times. Also: 2 Chronicles 11:11, 2 Chronicles 11:23, 2 Chronicles 12:4, 2 Chronicles 14:6, 2 Chronicles 21:3, Isaiah 29:3 · All occurrences →

Source: TBESH H4694; TAHOT 2 Chronicles 11:10 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Zorah	→	צׇרְעָה H6881 Zorah
Aijalon	→	אַיָּלוֹן H0357 Aijalon
and Hebron	→	חֶבְרוֹן H2275A Hebron
the fortified	→	מְצוּרָה H4694 fortress
cities	→	עִיר H5892B city
in Judah	→	יְהוּדָה H3063G Judah
and Benjamin	→	בִּנְיָמִין H1144G Benjamin

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes