2 Chronicles 11:20 Go deeper

← 2 Chronicles 11 · ← verse 19 · verse 21 →

And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאַחֲרֶ֣יהָve.'a.cha.Rei.haand after her

Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A

Parsing: Acmpc (Acmpc)

Meaning: after

Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0310A; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 1

לָקַ֔חla.Kachhe took

Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to take: marry

Used 64 times. Also: Genesis 4:19, Genesis 6:2, Genesis 11:29, Genesis 19:14, Genesis 24:67, Genesis 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3947I; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 2

אֶֽת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 3

מַעֲכָ֖הma.'a.KhahMaacah

Lemma: מַעֲכָה (ma.a.khah) · Strong's: H4601K

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Maacah

Used 7 times. Also: 1 Kings 15:2, 1 Kings 15:10, 1 Kings 15:13, 2 Chronicles 11:21, 2 Chronicles 11:22, 2 Chronicles 15:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4601K; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 4

בַּת\־bat-[the] daughter of

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: daughter

Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H1323G; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 5

אַבְשָׁל֑וֹם'av.sha.LomAbsalom

Lemma: אֲבִישָׁלוֹם (a.vi.sha.lom) · Strong's: H0053

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Absalom

Used 111 times. Also: 2 Samuel 3:3, 2 Samuel 13:1, 2 Samuel 13:4, 2 Samuel 13:20, 2 Samuel 13:22, 2 Samuel 13:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0053; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 6

וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she bore

Lemma: יָלַד (ya.lad) · Strong's: H3205

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqw3fs)

Meaning: to beget

Used 493 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:1, Genesis 4:2, Genesis 4:17, Genesis 4:18, Genesis 4:20 · All occurrences →

Source: TBESH H3205; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 7

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 8

אֲבִיָּה֙'a.vi.YahAbijah

Lemma: אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה (a.viy.yah) · Strong's: H0029I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abijah

Used 15 times. Also: 1 Chronicles 3:10, 2 Chronicles 11:22, 2 Chronicles 12:16, 2 Chronicles 13:1, 2 Chronicles 13:2, 2 Chronicles 13:3 · All occurrences →

Source: TBESH H0029I; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 9

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 10

עַתַּ֔י'a.TaiAttai

Lemma: עַתַּי (at.tay) · Strong's: H6262I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Attai

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6262I; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 11

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 12

זִיזָ֖אzi.Za'Ziza

Lemma: זִיזָא (zi.za) · Strong's: H2124H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ziza

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2124H; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 13

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 14

שְׁלֹמִֽית\׃she.lo.MitShelomith

Lemma: שְׁלֹמִית (she.lo.mit) · Strong's: H8019G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Shelomith

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H8019G; TAHOT 2 Chronicles 11:20 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

After her	→	אַחַר H0310A after
he married	→	לָקַח H3947I to take: marry
Maacah	→	מַעֲכָה H4601K Maacah
daughter	→	בַּת H1323G daughter
of Absalom	→	אֲבִישָׁלוֹם H0053 Absalom
and she bore	→	יָלַד H3205 to beget
to him	→
Abijah	→	אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה H0029I Abijah
Attai	→	עַתַּי H6262I Attai
Ziza	→	זִיזָא H2124H Ziza
and Shelomith	→	שְׁלֹמִית H8019G Shelomith

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes