2 Chronicles 13:2 Go deeper

← 2 Chronicles 13 · ← verse 1 · verse 3 →

He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam. (KJV)

Hebrew words tap a word

שָׁל֣וֹשׁsha.Lo.oshthree

Lemma: שָׁלֹשׁ (sha.losh) · Strong's: H7969

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: three

Used 429 times. Also: Genesis 5:22, Genesis 5:23, Genesis 6:10, Genesis 6:15, Genesis 7:13, Genesis 9:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7969; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 1

שָׁנִ֗יםsha.Nimyears

Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: year

Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8141; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 2

מָלַךְ֙ma.laKhhe reigned

Lemma: מָלַךְ (ma.lakh) · Strong's: H4427A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to reign

Used 344 times. Also: Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:33, Genesis 36:34, Genesis 36:35, Genesis 36:36 · All occurrences →

Source: TBESH H4427A; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 3

בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.Limin Jerusalem

Lemma: יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) · Strong's: H3389

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Jerusalem

Used 643 times. Also: Joshua 10:1, Joshua 10:3, Joshua 10:5, Joshua 10:23, Joshua 12:10, Joshua 15:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3389; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 4

וְשֵׁ֣םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 5

אִמּ֔וֹ'i.Momother his

Lemma: אֵם (em) · Strong's: H0517

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: mother

Used 220 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 3:20, Genesis 20:12, Genesis 21:21, Genesis 24:28, Genesis 24:53 · All occurrences →

Source: TBESH H0517; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 6

מִיכָיָ֥הוּmi.kha.Ya.hu[was] Micaiah

Lemma: מִיכָיָ֫הוּ (mi.kha.ya.hu) · Strong's: H4322H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Micaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4322H; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 7

בַת\־vat-[the] daughter of

Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: daughter

Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H1323G; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 8

אוּרִיאֵ֖ל'u.ri.'ElUriel

Lemma: אוּרִיאֵל (u.ri.el) · Strong's: H0222I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Uriel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H0222I; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 9

מִן\־min-from

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 10

גִּבְעָ֑הgiv.'AhGibeah

Lemma: גִּבְעָה (giv.ah) · Strong's: H1390G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gibeah

Used 2 times. Also: Joshua 15:57 · All occurrences →

Source: TBESH H1390G; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 11

וּמִלְחָמָ֥הu.mil.cha.Mahand war

Lemma: מִלְחָמָה (mil.cha.mah) · Strong's: H4421

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: battle

Used 319 times. Also: Genesis 14:2, Genesis 14:8, Exodus 1:10, Exodus 13:17, Exodus 15:3, Exodus 17:16 · All occurrences →

Source: TBESH H4421; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 12

הָיְתָ֛הha.ye.Tahit was

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqp3fs)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 13

בֵּ֥יןbeinbetween

Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Singular · Construct (HAcmsc)

Meaning: between

Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0996G; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 14

אֲבִיָּ֖ה'a.vi.YahAbijah

Lemma: אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה (a.viy.yah) · Strong's: H0029I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abijah

Used 15 times. Also: 1 Chronicles 3:10, 2 Chronicles 11:20, 2 Chronicles 11:22, 2 Chronicles 12:16, 2 Chronicles 13:1, 2 Chronicles 13:3 · All occurrences →

Source: TBESH H0029I; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 15

וּבֵ֥יןu.Veinand between

Lemma: בַּ֫יִן (ba.yin) · Strong's: H0996G

Parsing: Acmsc (Acmsc)

Meaning: between

Used 379 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:14, Genesis 1:18, Genesis 3:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0996G; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 16

יָרָבְעָֽם\׃ya.ra.ve.'AmJeroboam

Lemma: יָֽרָבְעָם (ya.rov.am) · Strong's: H3379G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeroboam

Used 90 times. Also: 1 Kings 11:26, 1 Kings 11:28, 1 Kings 11:29, 1 Kings 11:31, 1 Kings 11:40, 1 Kings 12:2 · All occurrences →

Source: TBESH H3379G; TAHOT 2 Chronicles 13:2 word 17

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and he reigned	→	מָלַךְ H4427A to reign
in Jerusalem	→	יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם H3389 Jerusalem
three	→	שָׁלֹשׁ H7969 three
years	→	שָׁנָה H8141 year
His mother’s	→	אֵם H0517 mother
name	→	שֵׁם H8034 name
was Micaiah	→	מִיכָיָ֫הוּ H4322H Micaiah
daughter	→	בַּת H1323G daughter
of Uriel	→	אוּרִיאֵל H0222I Uriel
she was from	→	מִן־ H4480A from
Gibeah	→	גִּבְעָה H1390G Gibeah
And there was	→	הָיָה H1961 to be
war	→	מִלְחָמָה H4421 battle
between	→	בַּ֫יִן H0996G between
Abijah	→	אֲבִיָּ֫הוּ, אֲבִיָּה H0029I Abijah
. . .	→	בַּ֫יִן H0996G between
and Jeroboam	→	יָֽרָבְעָם H3379G Jeroboam

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes