2 Chronicles 20:14 Go deeper

← 2 Chronicles 20 · ← verse 13 · verse 15 →

Then upon Jahaziel the son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite of the sons of Asaph, came the Spirit of the LORD in the midst of the congregation; (KJV)

Hebrew words tap a word

וְיַחֲזִיאֵ֡לve.ya.cha.zi.'Eland Jahaziel

Lemma: יַחֲזִיאֵל (ya.cha.zi.el) · Strong's: H3166J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jahaziel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3166J; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 1

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 2

זְכַרְיָ֡הוּze.khar.Ya.huZechariah

Lemma: זְכַרְיָהוּ (ze.khar.yah) · Strong's: H2148I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Zechariah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H2148I; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 3

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 4

בְּ֠נָיָהBe.na.yahBenaiah

Lemma: בְּנָיָ֫הוּ (be.na.yah) · Strong's: H1141L

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benaiah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H1141L; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 5

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 6

יְעִיאֵ֧לye.'i.'ElJeiel

Lemma: יְעִיאֵל (ye.i.el) · Strong's: H3273J

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeiel

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3273J; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 7

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 8

מַתַּנְיָ֛הma.tan.YahMattaniah

Lemma: מַתַּנְיָ֫הוּ (mat.tan.yah) · Strong's: H4983I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Mattaniah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4983I; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 9

הַלֵּוִ֖יha.le.Vithe Levite

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 10

מִן\־min-one of

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 11

בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 12

אָסָ֑ף'a.SafAsaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 13

הָיְתָ֤הha.ye.Tahit was

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVqp3fs)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 14

עָלָיו֙'a.Lavon him

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 15

ר֣וּחַRu.ach[the] spirit of

Lemma: רוּחַ (ru.ach) · Strong's: H7307G

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: spirit

Used 216 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 6:3, Genesis 26:35, Genesis 41:8, Genesis 41:38, Genesis 45:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7307G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 16

יְהוָ֔הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 17

בְּת֖וֹךְbe.Tokhin [the] midst of

Lemma: תָּ֫וֶךְ (ta.vekh) · Strong's: H8432

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: midst

Used 416 times. Also: Genesis 1:6, Genesis 2:9, Genesis 3:3, Genesis 3:8, Genesis 9:21, Genesis 15:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8432; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 18

הַקָּהָֽל\׃ha.ka.Halthe assembly

Lemma: קָהָל (qa.hal) · Strong's: H6951

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: assembly

Used 123 times. Also: Genesis 28:3, Genesis 35:11, Genesis 48:4, Genesis 49:6, Exodus 12:6, Exodus 16:3 · All occurrences →

Source: TBESH H6951; TAHOT 2 Chronicles 20:14 word 19

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Then the Spirit	→	רוּחַ H7307G spirit
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
came	→	הָיָה H1961 to be
upon	→	עַל H5921A upon
Jahaziel	→	יַחֲזִיאֵל H3166J Jahaziel
son	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Zechariah	→	זְכַרְיָהוּ H2148I Zechariah
the son	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Benaiah	→	בְּנָיָ֫הוּ H1141L Benaiah
the son	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Jeiel	→	יְעִיאֵל H3273J Jeiel
the son	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Mattaniah	→	מַתַּנְיָ֫הוּ H4983I Mattaniah
a Levite	→	לֵוִי H3881 Levi
from	→	מִן־ H4480A from
Asaph’s	→	אָסָף H0623H Asaph
descendants	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
[as he stood] in the midst	→	תָּ֫וֶךְ H8432 midst
of the assembly	→	קָהָל H6951 assembly

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes