2 Chronicles 23:1 Go deeper
And in the seventh year Jehoiada strengthened himself, and took the captains of hundreds, Azariah the son of Jeroham, and Ishmael the son of Jehohanan, and Azariah the son of Obed, and Maaseiah the son of Adaiah, and Elishaphat the son of Zichri, into covenant with him. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבַשָּׁנָ֨הu.va.sha.Nahand in the year
Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: year
Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H8141; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 1
הַשְּׁבִעִ֜יתha.she.vi.'It<the> seventh
Lemma: שְׁבִיעִי (she.vi.i) · Strong's: H7637
Parsing: Aofsa (Aofsa)
Meaning: seventh
Used 98 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 8:4, Exodus 12:15, Exodus 12:16, Exodus 13:6 · All occurrences →
Source: TBESH H7637; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 2
הִתְחַזַּ֣קhit.cha.Zakhe strengthened himself
Lemma: חָזַק (cha.zaq) · Strong's: H2388G
Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVtp3ms)
Meaning: to strengthen: strengthen
Used 201 times. Also: Genesis 41:56, Genesis 41:57, Genesis 47:20, Genesis 48:2, Exodus 4:21, Exodus 7:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2388G; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 3
יְהוֹיָדָ֗עye.ho.ya.Da'Jehoiada
Lemma: יְהוֹיָדָע (ye.ho.ya.da) · Strong's: H3077H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Jehoiada
Used 28 times. Also: 2 Kings 11:4, 2 Kings 11:9, 2 Kings 11:15, 2 Kings 11:17, 2 Kings 12:2, 2 Kings 12:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3077H; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 4
וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand he took
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 5
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 6
שָׂרֵ֣יsa.Rei[the] commanders of
Lemma: שַׂר (sar) · Strong's: H8269
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: ruler
Used 421 times. Also: Genesis 12:15, Genesis 21:22, Genesis 21:32, Genesis 26:26, Genesis 37:36, Genesis 39:1 · All occurrences →
Source: TBESH H8269; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 7
הַמֵּא֡וֹתha.me.'otthe hundreds
Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: hundred
Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →
Source: TBESH H3967; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 8
לַעֲזַרְיָ֣הוּla.'a.zar.Ya.huto Azariah
Lemma: עֲזַרְיָ֫הוּ (a.zar.yah) · Strong's: H5838S
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Azariah
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H5838S; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 9
בֶן\־ven-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 10
יְרֹחָ֡םye.ro.ChamJeroham
Lemma: יְרֹחָם (ye.ro.cham) · Strong's: H3395M
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Jeroham
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H3395M; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 11
וּלְיִשְׁמָעֵ֣אלu.le.yish.ma.'Eland to Ishmael
Lemma: יִשְׁמָעֵאל (yish.ma.el) · Strong's: H3458K
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ishmael
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H3458K; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 12
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 13
יְ֠הוֹחָנָןYe.ho.cha.nonJehohanan
Lemma: יְהוֹחָנָן (ye.ho.cha.nan) · Strong's: H3076K
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Jehohanan
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H3076K; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 14
וְלַֽעֲזַרְיָ֨הוּve.la.'a.zar.Ya.huand to Azariah
Lemma: עֲזַרְיָ֫הוּ (a.zar.yah) · Strong's: H5838T
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Azariah
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H5838T; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 15
בֶן\־ven-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 16
עוֹבֵ֜דo.VedObed
Lemma: עוֹבֵד (o.ved) · Strong's: H5744K
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Obed
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H5744K; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 17
וְאֶת\־ve.'Etand with
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 18
מַעֲשֵׂיָ֧הוּma.'a.se.Ya.huMaaseiah
Lemma: מַעֲשֵׂיָהוּ (ma.a.se.yah) · Strong's: H4641H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Maaseiah
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H4641H; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 19
בֶן\־ven-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 20
עֲדָיָ֛הוּ'a.da.Ya.huAdaiah
Lemma: עֲדָיָ֫הוּ (a.da.yah) · Strong's: H5718J
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Adaiah
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H5718J; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 21
וְאֶת\־ve.'Etand with
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 22
אֱלִישָׁפָ֥ט'e.li.sha.FatElishaphat
Lemma: אֱלִישָׁפָט (e.li.sha.phat) · Strong's: H0478
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Elishaphat
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H0478; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 23
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 24
זִכְרִ֖יzikh.RiZikri
Lemma: זִכְרִי (zikh.ri) · Strong's: H2147O
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Zichri
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H2147O; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 25
עִמּ֥וֹi.Mowith himself
Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: with
Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →
Source: TBESH H5973A; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 26
בַבְּרִֽית\׃va.be.Ritin <the> covenant
Lemma: בְּרִית (be.rit) · Strong's: H1285
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: covenant
Used 284 times. Also: Genesis 6:18, Genesis 9:9, Genesis 9:11, Genesis 9:12, Genesis 9:13, Genesis 9:15 · All occurrences →
Source: TBESH H1285; TAHOT 2 Chronicles 23:1 word 27
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Then in the seventh | → | שְׁבִיעִי H7637 seventh |
| year | → | שָׁנָה H8141 year |
| Jehoiada | → | יְהוֹיָדָע H3077H Jehoiada |
| strengthened himself | → | חָזַק H2388G to strengthen: strengthen |
| and made | → | לָקַח H3947G to take: take |
| a covenant | → | בְּרִית H1285 covenant |
| with | → | עִם H5973A with |
| the commanders | → | שַׂר H8269 ruler |
| of hundreds | → | מֵאָה H3967 hundred |
| with Azariah | → | עֲזַרְיָ֫הוּ H5838S Azariah |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Jeroham | → | יְרֹחָם H3395M Jeroham |
| Ishmael | → | יִשְׁמָעֵאל H3458K Ishmael |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Jehohanan | → | יְהוֹחָנָן H3076K Jehohanan |
| Azariah | → | עֲזַרְיָ֫הוּ H5838S Azariah |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Obed | → | עוֹבֵד H5744K Obed |
| Maaseiah | → | מַעֲשֵׂיָהוּ H4641H Maaseiah |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Adaiah | → | עֲדָיָ֫הוּ H5718J Adaiah |
| and Elishaphat | → | אֱלִישָׁפָט H0478 Elishaphat |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Zichri | → | זִכְרִי H2147O Zichri |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page