2 Chronicles 29:35 Go deeper

← 2 Chronicles 29 · ← verse 34 · verse 36 →

And also the burnt offerings were in abundance, with the fat of the peace offerings, and the drink offerings for every burnt offering. So the service of the house of the LORD was set in order. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְגַם\־ve.gam-and also

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 1

עֹלָ֨ה'o.Lahburnt offering[s]

Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: burnt offering

Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H5930A; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 2

לָרֹ֜בla.Roto abundance

Lemma: רֹב (rov) · Strong's: H7230

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: abundance

Used 146 times. Also: Genesis 16:10, Genesis 27:28, Genesis 30:30, Genesis 32:12, Genesis 48:16, Exodus 15:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7230; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 3

בְּחֶלְבֵ֧יbe.chel.Veiwith [the] fat<s> of

Lemma: חֵ֫לֶב (che.lev) · Strong's: H2459

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: fat

Used 92 times. Also: Genesis 4:4, Genesis 45:18, Exodus 23:18, Exodus 29:13, Exodus 29:22, Leviticus 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2459; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 4

הַשְּׁלָמִ֛יםha.she.la.Mimthe peace offerings

Lemma: שֶׁ֫לֶם (she.lem) · Strong's: H8002

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: peace offering

Used 87 times. Also: Exodus 20:24, Exodus 24:5, Exodus 29:28, Exodus 32:6, Leviticus 3:1, Leviticus 3:3 · All occurrences →

Source: TBESH H8002; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 5

וּבַנְּסָכִ֖יםu.va.ne.sa.Khimand with the drink offerings

Lemma: נֶ֫סֶךְ (ne.sekh) · Strong's: H5262

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: drink offering

Used 63 times. Also: Genesis 35:14, Exodus 29:40, Exodus 29:41, Exodus 30:9, Leviticus 23:18, Leviticus 23:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5262; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 6

לָעֹלָ֑הla.'o.Lahof the burnt offering

Lemma: עֹלָה (o.lah) · Strong's: H5930A

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: burnt offering

Used 286 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:3, Genesis 22:6, Genesis 22:7, Genesis 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H5930A; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 7

וַתִּכּ֖וֹןva.ti.Konand it was arranged

Lemma: כּוּן (kun) · Strong's: H3559I

Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Feminine · Singular (HVNw3fs)

Meaning: to establish: make

Used 14 times. Also: Numbers 21:27, Deuteronomy 32:6, Job 31:15, Psalms 8:3, Psalms 65:6, Psalms 68:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3559I; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 8

עֲבוֹדַ֥תa.vo.Dat[the] service of

Lemma: עֲבֹדָה (a.vo.dah) · Strong's: H5656H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: service: ministry

Used 87 times. Also: Exodus 27:19, Exodus 30:16, Exodus 36:3, Exodus 36:5, Exodus 39:40, Numbers 3:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5656H; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 9

בֵּית\־beit-[the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: temple

Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1004Q; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 10

יְהוָֽה\׃Yah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 29:35 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Furthermore	→	גַּם H1571 also
the burnt offerings were abundant	→	עֹלָה H5930A burnt offering
. . .	→	רֹב H7230 abundance
along with the fat	→	חֵ֫לֶב H2459 fat
of the peace offerings	→	שֶׁ֫לֶם H8002 peace offering
and the drink offerings	→	נֶ֫סֶךְ H5262 drink offering
for the burnt offerings	→	עֹלָה H5930A burnt offering
So the service	→	עֲבֹדָה H5656H service: ministry
of the house	→	בַּ֫יִת H1004Q house: temple
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
was established	→	כּוּן H3559I to establish: make

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes