2 Chronicles 30:22 Go deeper
← 2 Chronicles 30 · ← verse 21 · verse 23 →
And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD : and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיְדַבֵּ֣רvay.da.Berand he spoke
Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVpw3ms)
Meaning: to speak: speak
Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1696G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 1
יְחִזְקִיָּ֗הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiah
Lemma: חִזְקִיָּהוּ (chiz.qiy.yah) · Strong's: H2396G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Hezekiah
Used 123 times. Also: 2 Kings 16:20, 2 Kings 18:1, 2 Kings 18:9, 2 Kings 18:10, 2 Kings 18:13, 2 Kings 18:14 · All occurrences →
Source: TBESH H2396G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 2
עַל\־'al-to
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 3
לֵב֙lev[the] heart of
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 4
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 5
הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe Levites
Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)
Meaning: Levi
Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →
Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 6
הַמַּשְׂכִּילִ֥יםha.mas.ki.Limwho were understanding
Lemma: שָׂכַל (sa.khal) · Strong's: H7919A
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVhrmpa)
Meaning: be prudent
Used 61 times. Also: Genesis 3:6, Deuteronomy 29:9, Deuteronomy 32:29, Joshua 1:7, Joshua 1:8, 1 Samuel 18:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7919A; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 7
שֵֽׂכֶל\־se.khel-understanding
Lemma: שֵׂ֫כֶל (se.khel) · Strong's: H7922
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: understanding
Used 16 times. Also: 1 Samuel 25:3, 1 Chronicles 22:12, 1 Chronicles 26:14, 2 Chronicles 2:12, Ezra 8:18, Nehemiah 8:8 · All occurrences →
Source: TBESH H7922; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 8
ט֖וֹבTovgood
Lemma: טוֹב (tov) · Strong's: H2896A
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: pleasant
Used 384 times. Also: Genesis 1:31, Genesis 2:9, Genesis 2:12, Genesis 2:18, Genesis 3:5, Genesis 6:2 · All occurrences →
Source: TBESH H2896A; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 9
לַיהוָ֑הla.Yah.wehto Yahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 10
וַיֹּאכְל֤וּvai.yo.khe.Luand they ate
Lemma: אָכַל (a.khal) · Strong's: H0398
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVqw3mp)
Meaning: to eat
Used 806 times. Also: Genesis 2:16, Genesis 2:17, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:3, Genesis 3:5 · All occurrences →
Source: TBESH H0398; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 11
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 12
הַמּוֹעֵד֙ha.mo.'Edthe appointed feast
Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: meeting: festival
Used 31 times. Also: Leviticus 23:2, Leviticus 23:4, Leviticus 23:37, Leviticus 23:44, Numbers 10:10, Numbers 15:3 · All occurrences →
Source: TBESH H4150H; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 13
שִׁבְעַ֣תshiv.'At[the] seven
Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: seven
Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7651; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 14
הַיָּמִ֔יםhai.ya.Mimthe days
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 15
מְזַבְּחִים֙me.za.be.Chimsacrificing
Lemma: זָבַח (za.vach) · Strong's: H2076
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVprmpa)
Meaning: to sacrifice
Used 134 times. Also: Genesis 31:54, Genesis 46:1, Exodus 3:18, Exodus 5:3, Exodus 5:8, Exodus 5:17 · All occurrences →
Source: TBESH H2076; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 16
זִבְחֵ֣יziv.Cheisacrifices of
Lemma: זֶ֫בַח (ze.vach) · Strong's: H2077
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: sacrifice
Used 162 times. Also: Genesis 31:54, Genesis 46:1, Exodus 10:25, Exodus 12:27, Exodus 18:12, Exodus 23:18 · All occurrences →
Source: TBESH H2077; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 17
שְׁלָמִ֔יםshe.la.Mimpeace offerings
Lemma: שֶׁ֫לֶם (she.lem) · Strong's: H8002
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: peace offering
Used 87 times. Also: Exodus 20:24, Exodus 24:5, Exodus 29:28, Exodus 32:6, Leviticus 3:1, Leviticus 3:3 · All occurrences →
Source: TBESH H8002; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 18
וּמִ֨תְוַדִּ֔יםu.Mit.va.Dimand giving thanks
Lemma: יָדָה (ya.dah) · Strong's: H3034
Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVtrmpa)
Meaning: to give thanks
Used 114 times. Also: Genesis 29:35, Genesis 49:8, Leviticus 5:5, Leviticus 16:21, Leviticus 26:40, Numbers 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3034; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 19
לַיהוָ֖הla.Yah.wehto Yahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 20
אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God of
Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: God
Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0430G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 21
אֲבוֹתֵיהֶֽם\׃\ \ס'a.vo.tei.Hemancestors their
Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: father
Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0001G; TAHOT 2 Chronicles 30:22 word 22
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And Hezekiah | → | חִזְקִיָּהוּ H2396G Hezekiah |
| encouraged | → | דָבַר H1696G to speak: speak |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | לֵב H3820A heart |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the Levites | → | לֵוִי H3881 Levi |
| . . . | → | שָׂכַל H7919A be prudent |
| who performed skillfully | → | שֵׂ֫כֶל H7922 understanding |
| . . . | → | טוֹב H2896A pleasant |
| before the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| For seven | → | שֶׁ֫בַע H7651 seven |
| days | → | יוֹם H3117G day |
| they ate | → | אָכַל H0398 to eat |
| their assigned portion | → | מוֹעֵד H4150H meeting: festival |
| sacrificing | → | זָבַח H2076 to sacrifice |
| peace | → | שֶׁ֫לֶם H8002 peace offering |
| offerings | → | זֶ֫בַח H2077 sacrifice |
| and giving thanks | → | יָדָה H3034 to give thanks |
| to the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| the God | → | אֱלֹהִים H0430G God |
| of their fathers | → | אָב H0001G father |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page