2 Chronicles 31:9 Go deeper

← 2 Chronicles 31 · ← verse 8 · verse 10 →

Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּדְרֹ֣שׁvai.yid.Roshand he enquired

Lemma: דָּרַשׁ (da.rash) · Strong's: H1875

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to seek

Used 163 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 25:22, Genesis 42:22, Exodus 18:15, Leviticus 10:16, Deuteronomy 4:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1875; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 1

יְחִזְקִיָּ֗הוּye.chiz.ki.Ya.huHezekiah

Lemma: חִזְקִיָּהוּ (chiz.qiy.yah) · Strong's: H2396G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Hezekiah

Used 123 times. Also: 2 Kings 16:20, 2 Kings 18:1, 2 Kings 18:9, 2 Kings 18:10, 2 Kings 18:13, 2 Kings 18:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2396G; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 2

עַל\־'al-to

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 3

הַכֹּֽהֲנִ֛יםha.ko.ha.Nimthe priests

Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: priest

Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3548; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 4

וְהַלְוִיִּ֖םve.hal.vi.Yimand the Levites

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 5

עַל\־'al-on

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 6

הָעֲרֵמֽוֹת\׃ha.'a.re.Motthe heaps

Lemma: עֲרֵמָה (a.re.mah) · Strong's: H6194

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: heap

Used 11 times. Also: Ruth 3:7, 2 Chronicles 31:6, 2 Chronicles 31:7, 2 Chronicles 31:8, Nehemiah 4:2, Nehemiah 13:15 · All occurrences →

Source: TBESH H6194; TAHOT 2 Chronicles 31:9 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Then Hezekiah	→	חִזְקִיָּהוּ H2396G Hezekiah
questioned	→	דָּרַשׁ H1875 to seek
the priests	→	כֹּהֵן H3548 priest
and Levites	→	לֵוִי H3881 Levi
. . .	→	עַל H5921A upon
about	→	עַל H5921A upon
the heaps	→	עֲרֵמָה H6194 heap

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes