2 Chronicles 5:12 Go deeper

← 2 Chronicles 5 · ← verse 11 · verse 13 →

Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהַלְוִיִּ֣םve.hal.vi.Yimand the Levites

Lemma: לֵוִי (le.viy.yi) · Strong's: H3881

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Levi

Used 291 times. Also: Exodus 4:14, Exodus 6:16, Exodus 6:25, Exodus 38:21, Leviticus 25:32, Leviticus 25:33 · All occurrences →

Source: TBESH H3881; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 1

הַמְשֹׁרֲרִ֣יםham.sho.ra.Rimthe singers

Lemma: שִׁיר (shir) · Strong's: H7891

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVprmpa)

Meaning: to sing

Used 86 times. Also: Exodus 15:1, Exodus 15:21, Numbers 21:17, Judges 5:1, Judges 5:3, 2 Samuel 19:35 · All occurrences →

Source: TBESH H7891; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 2

לְכֻלָּ֡םle.khu.Lam<to> all of them

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 3

לְאָסָ֡ףle.'a.Saf<to> Asaph

Lemma: אָסָף (a.saph) · Strong's: H0623H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Asaph

Used 38 times. Also: 1 Chronicles 6:39, 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:7, 1 Chronicles 16:37 · All occurrences →

Source: TBESH H0623H; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 4

לְהֵימָ֣ןle.hei.Man<to> Heman

Lemma: הֵימָן (he.man) · Strong's: H1968I

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Heman

Used 14 times. Also: 1 Chronicles 6:33, 1 Chronicles 15:17, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1 · All occurrences →

Source: TBESH H1968I; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 5

לִֽ֠ידֻתוּןLi.du.tun<to> Jeduthun

Lemma: יְדוּתוּן (ye.du.tun) · Strong's: H3038G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jeduthun

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 16:38, 1 Chronicles 16:41, 1 Chronicles 16:42, 1 Chronicles 25:1, 1 Chronicles 25:3, 1 Chronicles 25:6 · All occurrences →

Source: TBESH H3038G; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 6

וְלִבְנֵיהֶ֨םve.liv.nei.Hemand <to> sons their

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 7

וְלַאֲחֵיהֶ֜םve.la.'a.chei.Hemand <to> relatives their

Lemma: אָח (ach) · Strong's: H0251H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: brother: male-relative

Used 133 times. Also: Genesis 13:8, Genesis 14:14, Genesis 14:16, Genesis 16:12, Genesis 24:27, Genesis 24:48 · All occurrences →

Source: TBESH H0251H; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 8

מְלֻבָּשִׁ֣יםme.lu.ba.Shim[were] fully clothed

Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847

Parsing: Verb · Pual (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Plural · Absolute (HVPsmpa)

Meaning: to clothe

Used 109 times. Also: Genesis 3:21, Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42 · All occurrences →

Source: TBESH H3847; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 9

בּ֗וּץButzfine linen

Lemma: בּוּץ (buts) · Strong's: H0948

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: fine linen

Used 8 times. Also: 1 Chronicles 4:21, 1 Chronicles 15:27, 2 Chronicles 2:14, 2 Chronicles 3:14, Esther 1:6, Esther 8:15 · All occurrences →

Source: TBESH H0948; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 10

בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙bim.tzil.Ta.yimwith cymbals

Lemma: מְצִלְתַּיִם (me.tse.let) · Strong's: H4700

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)

Meaning: cymbal

Used 13 times. Also: 1 Chronicles 13:8, 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 15:19, 1 Chronicles 15:28, 1 Chronicles 16:5, 1 Chronicles 16:42 · All occurrences →

Source: TBESH H4700; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 11

וּבִנְבָלִ֣יםu.vin.va.Limand with lyres

Lemma: נֵ֫בֶל (ne.vel) · Strong's: H5035B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: harp

Used 27 times. Also: 1 Samuel 10:5, 2 Samuel 6:5, 1 Kings 10:12, 1 Chronicles 13:8, 1 Chronicles 15:16, 1 Chronicles 15:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5035B; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 12

וְכִנֹּר֔וֹתve.khi.no.Rotand harps

Lemma: כִּנּוֹר (kin.nor) · Strong's: H3658

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: lyre

Used 42 times. Also: Genesis 4:21, Genesis 31:27, 1 Samuel 10:5, 1 Samuel 16:16, 1 Samuel 16:23, 2 Samuel 6:5 · All occurrences →

Source: TBESH H3658; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 13

עֹמְדִ֖ים'o.me.Dim[were] standing

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to stand: stand

Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5975G; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 14

מִזְרָ֣חmiz.Racheast

Lemma: מִזְרָח (miz.rach) · Strong's: H4217H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: east

Used 73 times. Also: Exodus 27:13, Exodus 38:13, Numbers 2:3, Numbers 3:38, Numbers 21:11, Numbers 32:19 · All occurrences →

Source: TBESH H4217H; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 15

לַמִּזְבֵּ֑חַla.miz.Be.achof the altar

Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: altar

Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4196; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 16

וְעִמָּהֶ֤םve.'i.ma.Hemand [were] with them

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 17

כֹּֽהֲנִים֙ko.ha.Nimpriests

Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: priest

Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3548; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 18

לְמֵאָ֣הle.me.'Ahof one hundred

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 19

וְעֶשְׂרִ֔יםve.'es.Rimand twenty

Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: twenty

Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 8:14, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38 · All occurrences →

Source: TBESH H6242; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 20

בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת\׃ba.cha.Tzo.tze.Roton trumpets

Lemma: חֲצֹצְרָה (cha.tso.tse.rah) · Strong's: H2689

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: trumpet

Used 29 times. Also: Numbers 10:2, Numbers 10:8, Numbers 10:9, Numbers 10:10, Numbers 31:6, 2 Kings 11:14 · All occurrences →

Source: TBESH H2689; TAHOT 2 Chronicles 5:12 word 21

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

all	→	כֹּל H3605 all
the Levitical	→	לֵוִי H3881 Levi
singers	→	שִׁיר H7891 to sing
Asaph	→	אָסָף H0623H Asaph
Heman	→	הֵימָן H1968I Heman
Jeduthun	→	יְדוּתוּן H3038G Jeduthun
and their sons	→	בֵּן H1121A son: child
and relatives	→	אָח H0251H brother: male-relative
stood	→	עָמַד H5975G to stand: stand
on the east side	→	מִזְרָח H4217H east
of the altar	→	מִזְבֵּחַ H4196 altar
dressed	→	לָבֵשׁ H3847 to clothe
in fine linen	→	בּוּץ H0948 fine linen
and playing cymbals	→	מְצִלְתַּיִם H4700 cymbal
harps	→	נֵ֫בֶל H5035B harp
and lyres	→	כִּנּוֹר H3658 lyre
accompanied by	→	עִם H5973A with
120	→	מֵאָה H3967 hundred
. . .	→	עֶשְׂרִים H6242 twenty
priests	→	כֹּהֵן H3548 priest
sounding	→	H2690
trumpets	→	חֲצֹצְרָה H2689 trumpet

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes