2 Chronicles 8:13 Go deeper

← 2 Chronicles 8 · ← verse 12 · verse 14 →

Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּבִדְבַר\־u.vid.var-and <in> a matter of

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: word: promised

Used 24 times. Also: Deuteronomy 13:14, Deuteronomy 17:4, Deuteronomy 17:9, Deuteronomy 17:10, Deuteronomy 24:5, Joshua 21:45 · All occurrences →

Source: TBESH H1697J; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 1

י֣וֹםYoma day

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day: daily

Used 74 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 39:10, Exodus 5:13, Exodus 5:19, Exodus 16:5, Exodus 29:38 · All occurrences →

Source: TBESH H3117J; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 2

בְּי֗וֹםbe.Yomin a day

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day: daily

Used 74 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 39:10, Exodus 5:13, Exodus 5:19, Exodus 16:5, Exodus 29:38 · All occurrences →

Source: TBESH H3117J; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 3

לְהַעֲלוֹת֙le.ha.'a.lOtto offer up

Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927I

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVhcc)

Meaning: to ascend: offer up

Used 83 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 22:2, Genesis 22:13, Exodus 24:5, Exodus 27:20, Exodus 30:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5927I; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 4

כְּמִצְוַ֣תke.mitz.Vataccording to [the] commandment of

Lemma: מִצְוָה (mits.vah) · Strong's: H4687

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: commandment

Used 177 times. Also: Genesis 26:5, Exodus 15:26, Exodus 16:28, Exodus 20:6, Exodus 24:12, Leviticus 4:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4687; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 5

מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoses

Lemma: מֹשֶׁה (mo.sheh) · Strong's: H4872

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Moses

Used 766 times. Also: Exodus 2:10, Exodus 2:11, Exodus 2:14, Exodus 2:15, Exodus 2:17, Exodus 2:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4872; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 6

לַשַּׁבָּתוֹת֙la.sha.ba.tOtfor the sabbaths

Lemma: שַׁבָּת (shab.bat) · Strong's: H7676

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: Sabbath

Used 111 times. Also: Exodus 16:23, Exodus 16:25, Exodus 16:26, Exodus 16:29, Exodus 20:8, Exodus 20:10 · All occurrences →

Source: TBESH H7676; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 7

וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve.Le.cho.da.Shimand for the new moons

Lemma: חֹ֫דֶשׁ (cho.desh) · Strong's: H2320H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: month: new moon

Used 27 times. Also: Exodus 19:1, Numbers 29:1, Numbers 29:6, 1 Samuel 20:5, 1 Samuel 20:18, 1 Samuel 20:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2320H; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 8

וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹתve.la.Mo.'a.Dotand for the appointed times

Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: meeting: festival

Used 31 times. Also: Leviticus 23:2, Leviticus 23:4, Leviticus 23:37, Leviticus 23:44, Numbers 10:10, Numbers 15:3 · All occurrences →

Source: TBESH H4150H; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 9

שָׁל֥וֹשׁsha.Lo.oshthree

Lemma: שָׁלֹשׁ (sha.losh) · Strong's: H7969

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: three

Used 429 times. Also: Genesis 5:22, Genesis 5:23, Genesis 6:10, Genesis 6:15, Genesis 7:13, Genesis 9:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7969; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 10

פְּעָמִ֖יםpe.'a.Mimtimes

Lemma: פַּ֫עַם (pa.am) · Strong's: H6471

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: beat

Used 118 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 18:32, Genesis 27:36, Genesis 29:34, Genesis 29:35, Genesis 30:20 · All occurrences →

Source: TBESH H6471; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 11

בַּשָּׁנָ֑הba.sha.Nahin the year

Lemma: שָׁנָה (sha.neh) · Strong's: H8141

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: year

Used 874 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8141; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 12

בְּחַ֧גbe.Chagat [the] festival of

Lemma: חַג (chag) · Strong's: H2282

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: feast

Used 62 times. Also: Exodus 10:9, Exodus 12:14, Exodus 13:6, Exodus 23:15, Exodus 23:16, Exodus 23:18 · All occurrences →

Source: TBESH H2282; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 13

הַמַּצּ֛וֹתha.ma.Tzotthe unleavened bread<s>

Lemma: מַצָּה (mats.tsah) · Strong's: H4682

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: unleavened bread

Used 53 times. Also: Genesis 19:3, Exodus 12:8, Exodus 12:15, Exodus 12:17, Exodus 12:18, Exodus 12:20 · All occurrences →

Source: TBESH H4682; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 14

וּבְחַ֥גu.ve.Chagand at [the] festival of

Lemma: חַג (chag) · Strong's: H2282

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: feast

Used 62 times. Also: Exodus 10:9, Exodus 12:14, Exodus 13:6, Exodus 23:15, Exodus 23:16, Exodus 23:18 · All occurrences →

Source: TBESH H2282; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 15

הַשָּׁבֻע֖וֹתha.sha.vu.'otthe weeks

Lemma: שָׁבוּעַ (sha.vu.a) · Strong's: H7620G

Parsing: Noun · Title · Feminine · Plural · Absolute (HNtfpa)

Meaning: Weeks

Used 5 times. Also: Exodus 34:22, Numbers 28:26, Deuteronomy 16:10, Deuteronomy 16:16 · All occurrences →

Source: TBESH H7620G; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 16

וּבְחַ֥גu.ve.Chagand at [the] festival of

Lemma: חַג (chag) · Strong's: H2282

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: feast

Used 62 times. Also: Exodus 10:9, Exodus 12:14, Exodus 13:6, Exodus 23:15, Exodus 23:16, Exodus 23:18 · All occurrences →

Source: TBESH H2282; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 17

הַסֻּכּֽוֹת\׃ha.su.Kot<the> booths

Lemma: סֻכָּה (suk.kah) · Strong's: H5521

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: booth

Used 31 times. Also: Genesis 33:17, Leviticus 23:34, Leviticus 23:42, Leviticus 23:43, Deuteronomy 16:13, Deuteronomy 16:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5521; TAHOT 2 Chronicles 8:13 word 18

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He observed the daily	→	יוֹם H3117J day: daily
. . .	→	יוֹם H3117J day: daily
requirement	→	דָּבָר H1697J word: promised
for offerings	→	עָלָה H5927I to ascend: offer up
according to the commandment	→	מִצְוָה H4687 commandment
of Moses	→	מֹשֶׁה H4872 Moses
for Sabbaths	→	שַׁבָּת H7676 Sabbath
New Moons	→	חֹ֫דֶשׁ H2320H month: new moon
and the three	→	שָׁלֹשׁ H7969 three
. . .	→	פַּ֫עַם H6471 beat
annual	→	שָׁנָה H8141 year
appointed feasts	→	מוֹעֵד H4150H meeting: festival
the Feast	→	חַג H2282 feast
of Unleavened Bread	→	מַצָּה H4682 unleavened bread
the Feast	→	חַג H2282 feast
of Weeks	→	שָׁבוּעַ H7620G Weeks
and the Feast	→	חַג H2282 feast
of Tabernacles	→	סֻכָּה H5521 booth

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes