2 Chronicles 8:6 Go deeper
← 2 Chronicles 8 · ← verse 5 · verse 7 →
And Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְאֶֽת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 1
בַּעֲלָ֗תba.'a.LatBaalath
Lemma: בַּעֲלָת (ba.a.lat) · Strong's: H1191H
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Baalath
Used 2 times. Also: 1 Kings 9:18 · All occurrences →
Source: TBESH H1191H; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 2
וְאֵ֨תve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 3
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 4
עָרֵ֤י'a.Rei[the] cities of
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 5
הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ha.mis.ke.nOt<the> storage
Lemma: מִסְכְּנוֹת (mis.ke.nah) · Strong's: H4543
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: storage
Used 7 times. Also: Exodus 1:11, 1 Kings 9:19, 2 Chronicles 8:4, 2 Chronicles 16:4, 2 Chronicles 17:12, 2 Chronicles 32:28 · All occurrences →
Source: TBESH H4543; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 6
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 7
הָי֣וּha.Yuthey belonged
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 8
לִשְׁלֹמֹ֔הlish.lo.Mohto Solomon
Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Solomon
Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 9
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 10
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 11
עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities of
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 12
הָרֶ֔כֶבha.Re.khev<the> chariotry
Lemma: רֶ֫כֶב (re.khev) · Strong's: H7393G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: chariot
Used 116 times. Also: Genesis 50:9, Exodus 14:6, Exodus 14:7, Exodus 14:9, Exodus 14:17, Exodus 14:18 · All occurrences →
Source: TBESH H7393G; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 13
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 14
עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities of
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 15
הַפָּרָשִׁ֑יםha.pa.ra.Shimthe horsemen
Lemma: פָּרָשׁ (pa.rash) · Strong's: H6571B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: horseman
Used 52 times. Also: Genesis 50:9, Exodus 14:9, Exodus 14:17, Exodus 14:18, Exodus 14:23, Exodus 14:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6571B; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 16
וְאֵ֣ת\׀ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 17
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 18
חֵ֣שֶׁקChe.shek[the] desire of
Lemma: חֵ֫שֶׁק (che.sheq) · Strong's: H2837
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: desire
Used 4 times. Also: 1 Kings 9:1, 1 Kings 9:19, Isaiah 21:4 · All occurrences →
Source: TBESH H2837; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 19
שְׁלֹמֹ֗הshe.lo.MohSolomon
Lemma: שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) · Strong's: H8010
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Solomon
Used 293 times. Also: 2 Samuel 5:14, 2 Samuel 12:24, 1 Kings 1:10, 1 Kings 1:11, 1 Kings 1:12, 1 Kings 1:13 · All occurrences →
Source: TBESH H8010; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 20
אֲשֶׁ֤ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 21
חָשַׁק֙cha.Shakhe desired
Lemma: חָשַׁק (cha.shaq) · Strong's: H2836A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to desire
Used 8 times. Also: Genesis 34:8, Deuteronomy 7:7, Deuteronomy 10:15, Deuteronomy 21:11, 1 Kings 9:19, Psalms 91:14 · All occurrences →
Source: TBESH H2836A; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 22
לִבְנ֤וֹתliv.Notto build
Lemma: בָּנָה (ba.nah) · Strong's: H1129
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to build
Used 374 times. Also: Genesis 2:22, Genesis 4:17, Genesis 8:20, Genesis 10:11, Genesis 11:4, Genesis 11:5 · All occurrences →
Source: TBESH H1129; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 23
בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙bi.ru.sha.Limin Jerusalem
Lemma: יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) · Strong's: H3389
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Jerusalem
Used 643 times. Also: Joshua 10:1, Joshua 10:3, Joshua 10:5, Joshua 10:23, Joshua 12:10, Joshua 15:8 · All occurrences →
Source: TBESH H3389; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 24
וּבַלְּבָנ֔וֹןu.va.le.va.Nonand in <the> Lebanon
Lemma: לְבָנוֹן (le.va.non) · Strong's: H3844G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Lebanon
Used 63 times. Also: Deuteronomy 1:7, Deuteronomy 3:25, Deuteronomy 11:24, Joshua 1:4, Joshua 9:1, Joshua 13:5 · All occurrences →
Source: TBESH H3844G; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 25
וּבְכֹ֖לu.ve.Kholand in all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 26
אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land of
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 27
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ\׃mem.shal.Todominion his
Lemma: מֶמְשָׁלָה (mem.sha.lah) · Strong's: H4475
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: dominion
Used 17 times. Also: Genesis 1:16, 1 Kings 9:19, 2 Kings 20:13, 2 Chronicles 32:9, Psalms 103:22, Psalms 114:2 · All occurrences →
Source: TBESH H4475; TAHOT 2 Chronicles 8:6 word 28
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| as well as | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| Baalath | → | בַּעֲלָת H1191H Baalath |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the store | → | מִסְכְּנוֹת H4543 storage |
| cities | → | עִיר H5892B city |
| that | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| belonged to | → | הָיָה H1961 to be |
| Solomon | → | שְׁלֹמֹה H8010 Solomon |
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| the cities | → | עִיר H5892B city |
| [for his] chariots | → | רֶ֫כֶב H7393G chariot |
| and | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| horses | → | פָּרָשׁ H6571B horseman |
| whatever | → | כֹּל H3605 all |
| . . . | → | חֵ֫שֶׁק H2837 desire |
| [he] | → | שְׁלֹמֹה H8010 Solomon |
| desired | → | חָשַׁק H2836A to desire |
| to build | → | בָּנָה H1129 to build |
| in Jerusalem | → | יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם H3389 Jerusalem |
| Lebanon | → | לְבָנוֹן H3844G Lebanon |
| and throughout | → | כֹּל H3605 all |
| the land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
| of his dominion | → | מֶמְשָׁלָה H4475 dominion |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page