2 Corinthians 8:23 Go deeper
← 2 Corinthians 8 · ← verse 22 · verse 24 →
Whether any do enquire of Titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be enquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
εἴτεeiteWhether
Lemma: εἴτε (eite) · Strong's: G1535
Parsing: Conjunction (COND)
Meaning: whether — εἴτε, see: εἰ.; εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 65 times. Also: Romans 12:6, Romans 12:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 3:22, 1 Corinthians 8:5, 1 Corinthians 10:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1535; TFLSJ G1535; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 1
ὑπὲρhuperas regards
Lemma: ὑπέρ (huper) · Strong's: G5228
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: above/for — ὑπέρ (when following subst.—poët.—ὕπερ; so as adv., 2Co.11:23), ; prep. with genitive, accusative ; I. C. genitive, primarily of place (rest or motion), over, above, across, beyond, hence, metaphorically, ; 1. for, on…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 159 times. Also: Matthew 5:44, Matthew 10:24, Matthew 10:37, Mark 7:37, Mark 9:40, Mark 14:24 · All occurrences →
Source: TBESG G5228; TFLSJ G5228; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 2
Τίτου,TitouTitus,
Lemma: Τίτος (Titos) · Strong's: G5103
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Titus — Τίτος, -ου, ὁ ; Titus; 1. St. Paul's disciple and companion: 2Co.2:13 7:6 7:13-14 8:6 8:16 8:23 12:18, Gal.2:1, 3, 2Ti.4:10, Tit.1:4, subscr., Rec. (Τῖτος). ; 2. One surnamed Justus: Act.18:7, RV (T, WH, Τίτιος).†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 14 times. Also: 2 Corinthians 2:13, 2 Corinthians 7:6, 2 Corinthians 7:13, 2 Corinthians 7:14, 2 Corinthians 8:6, 2 Corinthians 8:16 · All occurrences →
Source: TBESG G5103; TFLSJ G5103; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 3
κοινωνὸςkoinōnos[he is] partner
Lemma: κοινωνός (koinōnos) · Strong's: G2844
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: participant — κοινωνός, -ή, -όν; (κοινός), [in LXX: Pro.28:24, Isa.1:23 (חָבֵר), Mal.2:14 (חֲבֶרֶת), Est.8:13, al. ; ] ; 1. as adj., = κοινός. ; 2. As subst., ὁ, ἡ κ., ; (a) a partner, associate, companion: 2Co.8:23, Phm 17; with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 23:30, Luke 5:10, 1 Corinthians 10:18, 1 Corinthians 10:20, 2 Corinthians 1:7, Philemon 1:17 · All occurrences →
Source: TBESG G2844; TFLSJ G2844; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 4
ἐμὸςemosof mine
Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473
Parsing: Possessive pronoun · 1st Person · Nominative · Singular · Masculine (S-1SNSM)
Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 5
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 6
εἰςeisfor
Lemma: εἰς (eis) · Strong's: G1519
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: toward — εἰς, ; prep. with accusative, ; expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). ; I. Of place. ; 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1796 times. Also: Matthew 2:1, Matthew 2:8, Matthew 2:11, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:14 · All occurrences →
Source: TBESG G1519; TFLSJ G1519; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 7
ὑμᾶςhumasyou
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 8
συνεργός·sunergosa fellow worker;
Lemma: συνεργός (sunergos) · Strong's: G4904
Parsing: Adjective · Nominative · Singular · Masculine (A-NSM)
Meaning: co-worker — συνεργός, -όν ; [in LXX: 2Ma.8:7 Mac 14:5 * ; ] ; a fellow-worker: with genitive of person(s), Rom.16:3, 9 16:21, Php.2:25 4:3, 1Th.3:2, Rec., Phm 1 24; θεοῦ (cf. Lft., Notes, 41, 188), 1Co.3:9 (pl.), 1Th.3:2 [WH] R,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Romans 16:3, Romans 16:9, Romans 16:21, 1 Corinthians 3:9, 2 Corinthians 1:24, Philippians 2:25 · All occurrences →
Source: TBESG G4904; TFLSJ G4904; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 9
εἴτεeiteor
Lemma: εἴτε (eite) · Strong's: G1535
Parsing: Conjunction (COND)
Meaning: whether — εἴτε, see: εἰ.; εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 65 times. Also: Romans 12:6, Romans 12:7, Romans 12:8, 1 Corinthians 3:22, 1 Corinthians 8:5, 1 Corinthians 10:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1535; TFLSJ G1535; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 10
ἀδελφοὶadelphoibrothers
Lemma: ἀδελφός (adelphos) · Strong's: G0080
Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)
Meaning: brother — ἀδελφός, -οῦ, ὁ ; (ἀ- copul., δελφύς, womb), ; in cl., a brother, born of the same parent or parents. [In LXX (Hort, Ja., 102f.), for אָח ; ] ; 1. lit. of a brother (Gen.4:2, al.). ; 2. Of a neighbour (Lev.19:17). ; 3.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 347 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 4:18, Matthew 4:21, Matthew 5:22, Matthew 5:23 · All occurrences →
Source: TBESG G0080; TFLSJ G0080; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 11
ἡμῶν,hēmōnour,
Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165
Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Plural (P-1GP)
Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 12
ἀπόστολοιapostoloi[they are] apostles
Lemma: ἀπόστολος (apostolos) · Strong's: G0652
Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)
Meaning: apostle — ἀπόστολος, -ου, ὁ; (ἀοστέλλω), [in LXX; 3Ki.14:6 A (שָׁלַח) * ; ] ; 1. a fleet, an expedition (Dem.). ; 2. a messenger, one sent on a mission (Hdt., LXX, l.with, and π.; see M, Pr., 37 f.; MM, see word; M, Th., i, 2:7…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 78 times. Also: Matthew 10:2, Mark 6:30, Luke 6:13, Luke 9:10, Luke 11:49, Luke 17:5 · All occurrences →
Source: TBESG G0652; TFLSJ G0652; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 13
ἐκκλησιῶν,ekklēsiōnof [the] churches,
Lemma: ἐκκλησία (ekklēsia) · Strong's: G1577
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)
Meaning: assembly — ἐκκλησία, -ας, ἡ ; (ἐκ-καλέω), [in LXX chiefly for קָהָל, otherwise for one of its cogn. forms ; ] ; 1. prop., an assembly of citizens regularly convened (in Thuc., ii, 22, opposite to σύλλογος, a concourse): Act.19:32,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 117 times. Also: Matthew 16:18, Matthew 18:17, Acts 5:11, Acts 7:38, Acts 8:1, Acts 8:3 · All occurrences →
Source: TBESG G1577; TFLSJ G1577; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 14
δόξαdoxa[the] glory
Lemma: δόξα (doxa) · Strong's: G1391
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: glory — δόξα, -ης, ἡ ; (δοκέω), [in LXX very frequently for כָּבוֹד, also for הוֹד ,פִּפְאֶרֶת, etc., 25 words in all ; ] ; in cl., ; 1. expectation, judgment, opinion (4Ma.5:18). ; 2. opinion, estimation in which one is held,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 168 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 6:13, Matthew 6:29, Matthew 16:27, Matthew 19:28, Matthew 24:30 · All occurrences →
Source: TBESG G1391; TFLSJ G1391; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 15
Χριστοῦ.Christouof Christ.
Lemma: Χριστός (Christos) · Strong's: G5547
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: Christ — χριστός (Χρ-), -ή, -όν ; (χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ; ] ; 1. 1. as adj., ; (a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10); (b) of persons, anointed (ὁ…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 568 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:17, Matthew 1:18, Matthew 2:4, Matthew 11:2 · All occurrences →
Source: TBESG G5547; TFLSJ G5547; TAGNT 2 Corinthians 8:23 word 16
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| As for | → | εἴτε G1535 whether |
| . . . | → | ὑπέρ G5228 above/for |
| Titus | → | Τίτος G5103 Titus |
| [he is] my | → | G1699 |
| partner | → | κοινωνός G2844 participant |
| and | → | καί G2532 and |
| fellow worker | → | συνεργός G4904 co-worker |
| among | → | εἰς G1519 toward |
| you | → | σύ G4771 you |
| [As for] | → | εἴτε G1535 whether |
| our | → | ἐγώ G1473 I/we |
| brothers | → | ἀδελφός G0080 brother |
| [they are] messengers | → | ἀπόστολος G0652 apostle |
| of [the] churches | → | ἐκκλησία G1577 assembly |
| [the] glory | → | δόξα G1391 glory |
| of Christ | → | Χριστός G5547 Christ |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page