2 Kings 12:13 Go deeper
← 2 Kings 12 · ← verse 12 · verse 14 →
Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD : (KJV)
Hebrew words tap a word
אַךְ֩'aKhonly
Lemma: אַךְ (akh) · Strong's: H0389
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: surely
Used 161 times. Also: Genesis 7:23, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 18:32, Genesis 20:12, Genesis 23:13 · All occurrences →
Source: TBESH H0389; TAHOT 2 Kings 12:13 word 1
לֹ֨אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Kings 12:13 word 2
יֵעָשֶׂ֜הye.'a.Sehit was made
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVNi3ms)
Meaning: to make
Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6213H; TAHOT 2 Kings 12:13 word 3
בֵּ֣יתbeit[the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: temple
Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1004Q; TAHOT 2 Kings 12:13 word 4
יְהוָ֗הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Kings 12:13 word 5
סִפּ֥וֹתsi.Potbasins of
Lemma: סַף (saph) · Strong's: H5592A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: basin
Used 7 times. Also: Exodus 12:22, 2 Samuel 17:28, 1 Kings 7:50, Jeremiah 52:19, Zechariah 12:2 · All occurrences →
Source: TBESH H5592A; TAHOT 2 Kings 12:13 word 6
כֶּ֙סֶף֙ke.sefsilver
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Kings 12:13 word 7
מְזַמְּר֤וֹתme.za.me.Rotsnuffers
Lemma: מְזַמֶּרֶת (me.zam.m.rah) · Strong's: H4212
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: snuffer
Used 5 times. Also: 1 Kings 7:50, 2 Kings 25:14, 2 Chronicles 4:22, Jeremiah 52:18 · All occurrences →
Source: TBESH H4212; TAHOT 2 Kings 12:13 word 8
מִזְרָקוֹת֙miz.ra.kOtbowls
Lemma: מִזְרָק (miz.raq) · Strong's: H4219
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: bowl
Used 32 times. Also: Exodus 27:3, Exodus 38:3, Numbers 4:14, Numbers 7:13, Numbers 7:19, Numbers 7:25 · All occurrences →
Source: TBESH H4219; TAHOT 2 Kings 12:13 word 9
חֲצֹ֣צְר֔וֹתcha.Tzo.tze.Rottrumpets
Lemma: חֲצֹצְרָה (cha.tso.tse.rah) · Strong's: H2689
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: trumpet
Used 29 times. Also: Numbers 10:2, Numbers 10:8, Numbers 10:9, Numbers 10:10, Numbers 31:6, 2 Kings 11:14 · All occurrences →
Source: TBESH H2689; TAHOT 2 Kings 12:13 word 10
כָּל\־kol-any
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Kings 12:13 word 11
כְּלִ֥יke.Liarticle of
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT 2 Kings 12:13 word 12
זָהָ֖בza.Havgold
Lemma: זָהָב (za.hav) · Strong's: H2091
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: gold
Used 389 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 13:2, Genesis 24:22, Genesis 24:35, Genesis 24:53 · All occurrences →
Source: TBESH H2091; TAHOT 2 Kings 12:13 word 13
וּכְלִי\־u.khe.li-and article of
Lemma: כְּלִי (ke.li) · Strong's: H3627
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: article/utensil
Used 325 times. Also: Genesis 24:53, Genesis 27:3, Genesis 31:37, Genesis 42:25, Genesis 43:11, Genesis 45:20 · All occurrences →
Source: TBESH H3627; TAHOT 2 Kings 12:13 word 14
כָ֑סֶףKha.sefsilver
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Kings 12:13 word 15
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT 2 Kings 12:13 word 16
הַכֶּ֖סֶףha.Ke.sefthe money
Lemma: כֶּ֫סֶף (ke.seph) · Strong's: H3701G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: silver: money
Used 391 times. Also: Genesis 13:2, Genesis 17:12, Genesis 17:13, Genesis 17:23, Genesis 17:27, Genesis 20:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3701G; TAHOT 2 Kings 12:13 word 17
הַמּוּבָ֥אha.mu.Va'which was brought
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935P
Parsing: Verb · Hophal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVHsmsa)
Meaning: to come (in): bring
Used 547 times. Also: Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 4:3, Genesis 4:4, Genesis 6:17, Genesis 8:9 · All occurrences →
Source: TBESH H0935P; TAHOT 2 Kings 12:13 word 18
בֵית\־veit-[the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004Q
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: temple
Used 398 times. Also: Exodus 23:19, Exodus 34:26, Deuteronomy 23:18, Joshua 6:24, Joshua 9:23, Judges 9:27 · All occurrences →
Source: TBESH H1004Q; TAHOT 2 Kings 12:13 word 19
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Kings 12:13 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| However | → | אַךְ H0389 surely |
| the money | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| brought | → | בּוֹא H0935P to come (in): bring |
| into the house | → | בַּ֫יִת H1004Q house: temple |
| of the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| was not [used for] | → | לֹא H3808 not |
| making | → | עָשָׂה H6213H to make |
| silver | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| basins | → | סַף H5592A basin |
| wick trimmers | → | מְזַמֶּרֶת H4212 snuffer |
| sprinkling bowls | → | מִזְרָק H4219 bowl |
| trumpets | → | חֲצֹצְרָה H2689 trumpet |
| or any | → | כֹּל H3605 all |
| articles | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| of gold | → | זָהָב H2091 gold |
| . . . | → | כְּלִי H3627 article/utensil |
| or silver | → | כֶּ֫סֶף H3701G silver: money |
| for the house | → | בַּ֫יִת H1004Q house: temple |
| of the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page