2 Kings 16:10 Go deeper
← 2 Kings 16 · ← verse 9 · verse 11 →
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhand he went
Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to go: went
Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →
Source: TBESH H1980G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 1
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 2
אָחָ֡ז'a.ChazAhaz
Lemma: אָחָז (a.chaz) · Strong's: H0271G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ahaz
Used 38 times. Also: 2 Kings 15:38, 2 Kings 16:1, 2 Kings 16:2, 2 Kings 16:5, 2 Kings 16:7, 2 Kings 16:8 · All occurrences →
Source: TBESH H0271G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 3
לִ֠קְרַאתLik.ratto meet
Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7122G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to encounter: meet
Used 86 times. Also: Genesis 14:17, Genesis 18:2, Genesis 19:1, Genesis 24:17, Genesis 24:65, Genesis 29:13 · All occurrences →
Source: TBESH H7122G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 4
תִּגְלַ֨תtig.LatTiglath-
Lemma: תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר (tig.lat pil.e.ser) · Strong's: H8407
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Tiglath-pileser
Used 12 times. Also: 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:7, 1 Chronicles 5:6, 1 Chronicles 5:26, 2 Chronicles 28:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8407; TAHOT 2 Kings 16:10 word 5
פִּלְאֶ֤סֶרpil.'E.serpileser
Lemma: תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר (tig.lat pil.e.ser) · Strong's: H8407
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Tiglath-pileser
Used 12 times. Also: 2 Kings 15:29, 2 Kings 16:7, 1 Chronicles 5:6, 1 Chronicles 5:26, 2 Chronicles 28:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8407; TAHOT 2 Kings 16:10 word 6
מֶֽלֶךְ\־Me.lekh-[the] king of
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 7
אַשּׁוּר֙'a.ShurAssyria
Lemma: אַשּׁוּר (ash.shur) · Strong's: H0804G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Assyria
Used 149 times. Also: Genesis 2:14, Genesis 10:11, Genesis 25:18, Numbers 24:22, Numbers 24:24, 2 Kings 15:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0804G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 8
דּוּמֶּ֔שֶׂקdu.Me.sekDamascus
Lemma: דַּמֶּ֫שֶׂק (dam.me.seq) · Strong's: H1834
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Damascus
Used 45 times. Also: Genesis 14:15, Genesis 15:2, 2 Samuel 8:5, 2 Samuel 8:6, 1 Kings 11:24, 1 Kings 15:18 · All occurrences →
Source: TBESH H1834; TAHOT 2 Kings 16:10 word 9
וַיַּ֥רְאvai.Yar'and he saw
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 10
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Kings 16:10 word 11
הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achthe altar
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT 2 Kings 16:10 word 12
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Kings 16:10 word 13
בְּדַמָּ֑שֶׂקbe.da.Ma.sek[was] in Damascus
Lemma: דַּמֶּ֫שֶׂק (dam.me.seq) · Strong's: H1834
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Damascus
Used 45 times. Also: Genesis 14:15, Genesis 15:2, 2 Samuel 8:5, 2 Samuel 8:6, 1 Kings 11:24, 1 Kings 15:18 · All occurrences →
Source: TBESH H1834; TAHOT 2 Kings 16:10 word 14
וַיִּשְׁלַח֩vai.yish.Lachand he sent
Lemma: שָׁלַח (sha.lach) · Strong's: H7971G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to send: depart
Used 669 times. Also: Genesis 3:23, Genesis 8:7, Genesis 8:8, Genesis 8:10, Genesis 8:12, Genesis 12:20 · All occurrences →
Source: TBESH H7971G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 15
הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhthe king
Lemma: מֶ֫לֶךְ (me.lekh) · Strong's: H4428G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: king
Used 2508 times. Also: Genesis 14:1, Genesis 14:2, Genesis 14:5, Genesis 14:8, Genesis 14:9, Genesis 14:10 · All occurrences →
Source: TBESH H4428G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 16
אָחָ֜ז'a.ChazAhaz
Lemma: אָחָז (a.chaz) · Strong's: H0271G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Ahaz
Used 38 times. Also: 2 Kings 15:38, 2 Kings 16:1, 2 Kings 16:2, 2 Kings 16:5, 2 Kings 16:7, 2 Kings 16:8 · All occurrences →
Source: TBESH H0271G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 17
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Kings 16:10 word 18
אוּרִיָּ֣ה'u.ri.YahUriah
Lemma: אוּרִיָּה (u.riy.yah) · Strong's: H0223G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Uriah
Used 6 times. Also: 2 Kings 16:11, 2 Kings 16:15, 2 Kings 16:16, Isaiah 8:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0223G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 19
הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT 2 Kings 16:10 word 20
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Kings 16:10 word 21
דְּמ֧וּתde.Mut[the] likeness of
Lemma: דְּמוּת (de.mut) · Strong's: H1823
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: likeness
Used 25 times. Also: Genesis 1:26, Genesis 5:1, Genesis 5:3, 2 Chronicles 4:3, Psalms 58:4, Isaiah 13:4 · All occurrences →
Source: TBESH H1823; TAHOT 2 Kings 16:10 word 22
הַמִּזְבֵּ֛חַha.miz.Be.achthe altar
Lemma: מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) · Strong's: H4196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: altar
Used 399 times. Also: Genesis 8:20, Genesis 12:7, Genesis 12:8, Genesis 13:4, Genesis 13:18, Genesis 22:9 · All occurrences →
Source: TBESH H4196; TAHOT 2 Kings 16:10 word 23
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT 2 Kings 16:10 word 24
תַּבְנִית֖וֹtav.ni.Topattern its
Lemma: תַּבְנִית (tav.nit) · Strong's: H8403
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: pattern
Used 20 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 25:40, Deuteronomy 4:16, Deuteronomy 4:17, Deuteronomy 4:18, Joshua 22:28 · All occurrences →
Source: TBESH H8403; TAHOT 2 Kings 16:10 word 25
לְכָֽל\־le.kholfor all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Kings 16:10 word 26
מַעֲשֵֽׂהוּ\׃ma.'a.Se.huwork its
Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: deed: work
Used 186 times. Also: Genesis 5:29, Genesis 40:17, Genesis 46:33, Genesis 47:3, Exodus 5:4, Exodus 5:13 · All occurrences →
Source: TBESH H4639G; TAHOT 2 Kings 16:10 word 27
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Then King | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| Ahaz | → | אָחָז H0271G Ahaz |
| went | → | הָלַךְ H1980G to go: went |
| to Damascus | → | דַּמֶּ֫שֶׂק H1834 Damascus |
| to meet | → | קָרָא H7122G to encounter: meet |
| Tiglath-pileser | → | תִּגְלַת פִּלְאֶ֫סֶר H8407 Tiglath-pileser |
| king | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| of Assyria | → | אַשּׁוּר H0804G Assyria |
| On seeing | → | רָאָה H7200G to see: see |
| the altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
| in Damascus | → | דַּמֶּ֫שֶׂק H1834 Damascus |
| King | → | מֶ֫לֶךְ H4428G king |
| Ahaz | → | אָחָז H0271G Ahaz |
| sent | → | שָׁלַח H7971G to send: depart |
| . . . | → | אֶל H0413 to(wards) |
| Uriah | → | אוּרִיָּה H0223G Uriah |
| the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| a model | → | דְּמוּת H1823 likeness |
| of the altar | → | מִזְבֵּחַ H4196 altar |
| and complete plans | → | תַּבְנִית H8403 pattern |
| . . . | → | כֹּל H3605 all |
| for its construction | → | מַעֲשֶׂה H4639G deed: work |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page