2 Kings 23:26 Go deeper
← 2 Kings 23 · ← verse 25 · verse 27 →
Notwithstanding the LORD turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal. (KJV)
Hebrew words tap a word
אַ֣ךְ\׀'akhnevertheless
Lemma: אַךְ (akh) · Strong's: H0389
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: surely
Used 161 times. Also: Genesis 7:23, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 18:32, Genesis 20:12, Genesis 23:13 · All occurrences →
Source: TBESH H0389; TAHOT 2 Kings 23:26 word 1
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Kings 23:26 word 2
שָׁ֣בshavhe turned back
Lemma: שׁוּב (shuv) · Strong's: H7725G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to return: return
Used 621 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 8:3, Genesis 8:7, Genesis 8:9, Genesis 8:12, Genesis 14:7 · All occurrences →
Source: TBESH H7725G; TAHOT 2 Kings 23:26 word 3
יְהוָ֗הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Kings 23:26 word 4
מֵחֲר֤וֹןme.cha.Ronfrom [the] burning of
Lemma: חָרוֹן (cha.ron) · Strong's: H2740
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: burning anger
Used 41 times. Also: Exodus 15:7, Exodus 32:12, Numbers 25:4, Numbers 32:14, Deuteronomy 13:17, Joshua 7:26 · All occurrences →
Source: TBESH H2740; TAHOT 2 Kings 23:26 word 5
אַפּוֹ֙'a.Poanger his
Lemma: אַף (aph) · Strong's: H0639G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: face: anger
Used 225 times. Also: Genesis 27:45, Genesis 30:2, Genesis 39:19, Genesis 44:18, Genesis 49:6, Genesis 49:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0639G; TAHOT 2 Kings 23:26 word 6
הַגָּד֔וֹלha.ga.Dol<the> great
Lemma: גָּדוֹל (ga.dol) · Strong's: H1419A
Parsing: Aamsa (Aamsa)
Meaning: great: large
Used 495 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 1:21, Genesis 4:13, Genesis 10:12, Genesis 12:2, Genesis 12:17 · All occurrences →
Source: TBESH H1419A; TAHOT 2 Kings 23:26 word 7
אֲשֶׁר\־'a.Sher-which
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Kings 23:26 word 8
חָרָ֥הcha.Rahit burned
Lemma: חָרָה (cha.rah) · Strong's: H2734
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to be incensed
Used 91 times. Also: Genesis 4:5, Genesis 4:6, Genesis 18:30, Genesis 18:32, Genesis 30:2, Genesis 31:35 · All occurrences →
Source: TBESH H2734; TAHOT 2 Kings 23:26 word 9
אַפּ֖וֹ'a.Poanger his
Lemma: אַף (aph) · Strong's: H0639G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: face: anger
Used 225 times. Also: Genesis 27:45, Genesis 30:2, Genesis 39:19, Genesis 44:18, Genesis 49:6, Genesis 49:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0639G; TAHOT 2 Kings 23:26 word 10
בִּֽיהוּדָ֑הbi.hu.Dahon Judah
Lemma: יְהוּדָה (ye.hu.dah) · Strong's: H3063G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Judah
Used 810 times. Also: Genesis 29:35, Genesis 35:23, Genesis 37:26, Genesis 38:1, Genesis 38:2, Genesis 38:6 · All occurrences →
Source: TBESH H3063G; TAHOT 2 Kings 23:26 word 11
עַ֚ל'alon
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT 2 Kings 23:26 word 12
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT 2 Kings 23:26 word 13
הַכְּעָסִ֔יםha.ke.'a.Simthe provocations
Lemma: כַּ֫עַס (ka.as) · Strong's: H3708A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: vexation
Used 21 times. Also: Deuteronomy 32:19, Deuteronomy 32:27, 1 Samuel 1:6, 1 Samuel 1:16, 1 Kings 15:30, 1 Kings 21:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3708A; TAHOT 2 Kings 23:26 word 14
אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT 2 Kings 23:26 word 15
הִכְעִיס֖וֹhikh.'i.Sohe had provoked to anger him
Lemma: כָּעַס (ka.as) · Strong's: H3707
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)
Meaning: to provoke
Used 53 times. Also: Deuteronomy 4:25, Deuteronomy 9:18, Deuteronomy 31:29, Deuteronomy 32:16, Deuteronomy 32:21, Judges 2:12 · All occurrences →
Source: TBESH H3707; TAHOT 2 Kings 23:26 word 16
מְנַשֶּֽׁה\׃me.na.ShehManasseh
Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519H
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Manasseh
Used 24 times. Also: 2 Kings 20:21, 2 Kings 21:1, 2 Kings 21:9, 2 Kings 21:11, 2 Kings 21:16, 2 Kings 21:17 · All occurrences →
Source: TBESH H4519H; TAHOT 2 Kings 23:26 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Nevertheless | → | אַךְ H0389 surely |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| did not | → | לֹא H3808 not |
| turn away | → | שׁוּב H7725G to return: return |
| from the fury | → | חָרוֹן H2740 burning anger |
| of His burning | → | גָּדוֹל H1419A great: large |
| anger | → | אַף H0639G face: anger |
| which | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| was kindled | → | חָרָה H2734 to be incensed |
| . . . | → | אַף H0639G face: anger |
| against Judah | → | יְהוּדָה H3063G Judah |
| because of | → | עַל H5921A upon |
| all | → | כֹּל H3605 all |
| that | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| Manasseh | → | מְנַשֶּׁה H4519H Manasseh |
| had done | → | כַּ֫עַס H3708A vexation |
| to provoke Him to anger | → | כָּעַס H3707 to provoke |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page