2 Peter 1:12 Go deeper
← 2 Peter 1 · ← verse 11 · verse 13 →
Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them , and be established in the present truth. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΔιὸDioTherefore
Lemma: διό (dio) · Strong's: G1352
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: therefore — διό ; conjunct. for δι᾽ ὅ, ; wherefore, on which account: Mat.27:8, Luk.7:7, Act.15:19, Rom.1:24, al.; δ. καί, Luk.1:35, Act.10:29 24:26, Rom.4:22 15:22, 2Co.1:20 4:13 5:9, Php.2:9, Heb.11:12 13:12 (see Ellic. on…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 53 times. Also: Matthew 27:8, Luke 1:35, Luke 7:7, Acts 10:29, Acts 15:19, Acts 20:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1352; TFLSJ G1352; TAGNT 2 Peter 1:12 word 1
μελλήσωmellēsōI will be ready
Lemma: μέλλω (mellō) · Strong's: G3195
Parsing: Verb · Future · Active · Indicative · 1st · Singular (V-FAI-1S)
Meaning: to ensue — μέλλω, ; [in LXX: Job.3:8 (עָתִיד) 19:25 (אַחֲרוֹן); elsewhere for fut., and frequently in Wi, II, 4Mac ; ] ; to be about to be or do; 1. with inf. (Bl., §62, 4; 68, 2; M, Pr., 114); (a) of intending or being about to…
Greek editions with this word: SBLGNT
Used 110 times. Also: Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 11:14, Matthew 12:32, Matthew 16:27, Matthew 17:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3195; TFLSJ G3195; TAGNT 2 Peter 1:12 word 2
ἀεὶaeialways
Lemma: ἀεί (aei) · Strong's: G0104
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: always — ἀεί, adv., ; [in LXX: Isa.42:14 (מֵעוֹלָם) 51:13 (תָּמִיד), Ps 94(95):10, al. ; ] ; ever; 1. of continuous time, unceasingly, perpetually: Act.7:51, 2 Co.4.11; 6:10, Tit.1:12, Heb.3:10.; 2. Of successive occurrences, on…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 8 times. Also: Mark 15:8, Acts 7:51, 2 Corinthians 4:11, 2 Corinthians 6:10, Titus 1:12, Hebrews 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G0104; TFLSJ G0104; TAGNT 2 Peter 1:12 word 3
ὑμᾶςhumasyou
Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771
Parsing: Personal pronoun · 2nd · Accusative · Plural (P-2AP)
Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT 2 Peter 1:12 word 4
ὑπομιμνῄσκεινhupomimnēskeinto remind
Lemma: ὑπομιμνήσκω (hupomimnēskō) · Strong's: G5279
Parsing: Verb · Present · Active · Infinitive (V-PAN)
Meaning: to remind — ὑπο-μιμνήσκω ; [in LXX: 3Ki.4:3 B ( hi.), Wis.12:1 18:22, 4Ma.18:14 * ; ] ; to cause one to remember, put one in mind or remind one of: with accusative of thing(s), 2Ti.2:14, 3Jn.10; with dupl. accusative (Thus., al.),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Luke 22:61, John 14:26, 2 Timothy 2:14, Titus 3:1, 3 John 1:10, Jude 1:5 · All occurrences →
Source: TBESG G5279; TFLSJ G5279; TAGNT 2 Peter 1:12 word 5
περὶpericoncerning
Lemma: περί (peri) · Strong's: G4012
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: about — περί, ; prep. with genitive, accusative (in cl. also with dative; cf. M, Pr., 105f.), ; with radical sense round about (as distinct from ἀμφί, on both sides). ; I. C. genitive, ; 1. of place, about (poët.). ; 2. Causal,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 334 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:4, Matthew 4:6, Matthew 6:28, Matthew 8:18, Matthew 9:36 · All occurrences →
Source: TBESG G4012; TFLSJ G4012; TAGNT 2 Peter 1:12 word 6
τούτωνtoutōnthese things
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Genitive · Plural · Neuter (D-GPN)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 2 Peter 1:12 word 7
καίπερkaiperthough
Lemma: καίπερ (kaiper) · Strong's: G2539
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: although — καίπερ concessive particle, ; [in LXX: Pro.6:8, Wis.11:9, Jon.1:13, Mac.11 * ; ] ; although: with ptcp., Php.3:4, Heb.5:8 7:5 12:17, 2Pe.1:12.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Philippians 3:4, Hebrews 5:8, Hebrews 7:5, Hebrews 12:17 · All occurrences →
Source: TBESG G2539; TFLSJ G2539; TAGNT 2 Peter 1:12 word 8
εἰδόταςeidotasknowing [them]
Lemma: οἶδα (oida) · Strong's: G6063
Parsing: Verb · Perfect · Active · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-RAP-APM)
Meaning: to know — 1. to know , εὖ οἶδα I know well; εὖ ἴσθι be assured : often with accusative rei, νοήματα οἶδε, μήδεα οἶδε he is versed in counsels, (Homer); with neut. Adjs., πεπνυμένα, φίλα, ἀθεμίστια εἰδώς (Homer); also with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 285 times. Also: Matthew 6:8, Matthew 6:32, Matthew 7:11, Matthew 9:6, Matthew 12:25, Matthew 15:12 · All occurrences →
Source: TBESG G6063; TFLSJ G6063; TAGNT 2 Peter 1:12 word 9
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Peter 1:12 word 10
ἐστηριγμένουςestērigmenousstrengthened
Lemma: στηρίζω (stērizō) · Strong's: G4741
Parsing: Verb · Perfect · Passive · Participle · Accusative · Plural · Masculine (V-RPP-APM)
Meaning: to establish — στηρίζω ; [in LXX for סָמַךְ, שׂוּם, etc. ; ] ; to fix, set fast, make fast: Luk.16:26; τ. πρόσωτον (Eze.6:2 13:17, al.; see Dalman, Words, 30 f.), Luk.9:51. Metaphorical, to confirm, establish: with, accusative,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 13 times. Also: Luke 9:51, Luke 16:26, Luke 22:32, Romans 1:11, Romans 16:25, 1 Thessalonians 3:2 · All occurrences →
Source: TBESG G4741; TFLSJ G4741; TAGNT 2 Peter 1:12 word 11
ἐνenin
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 2 Peter 1:12 word 12
τῇtēathe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Feminine (T-DSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT 2 Peter 1:12 word 13
παρούσῃparousēbeing present [in you]
Lemma: πάρειμι (pareimi) · Strong's: G3918
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Dative · Singular · Feminine (V-PAP-DSF)
Meaning: be present — πάρ-ειμι ; [in LXX for בּוֹא, etc. ; ] ; 1. to be by, at hand or present; (a) of persons: Rev.17:8; παρών (opposite to ἀπών), 1Co.5:3, 2Co.10:2 10:11 13:2 13:10; before ἐπί with genitive, Act.24:19; ἐνώπιον, Act.10:33;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 25 times. Also: Matthew 26:50, Luke 11:42, Luke 13:1, John 7:6, John 11:28, Acts 10:21 · All occurrences →
Source: TBESG G3918; TFLSJ G3918; TAGNT 2 Peter 1:12 word 14
ἀληθείᾳ.alētheiatruth.
Lemma: ἀλήθεια (alētheia) · Strong's: G0225
Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)
Meaning: truth — ἀλήθεια, -ας, ἡ ; (ἀληθής), [in LXX chiefly for אֱמֶת (on which, see Cremer, 627f.), אֱמוּנָה ; ] ; truth (see DB, iv, 818f.). ; 1. Objectively, "the reality lying at the basis of an appearance; the manifested,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 110 times. Also: Matthew 22:16, Mark 5:33, Mark 12:14, Mark 12:32, Luke 4:25, Luke 20:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0225; TFLSJ G0225; TAGNT 2 Peter 1:12 word 15
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Therefore | → | διό G1352 therefore |
| I will | → | μέλλω G3195 to ensue |
| always | → | ἀεί G0104 always |
| remind | → | ὑπομιμνήσκω G5279 to remind |
| you | → | σύ G4771 you |
| of | → | περί G4012 about |
| these things | → | οὗτος G3778 this/he/she/it |
| even though | → | καίπερ G2539 although |
| you know [them] | → | G1492 |
| and | → | καί G2532 and |
| are established | → | στηρίζω G4741 to establish |
| in | → | ἐν G1722 in/on/among |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| truth | → | ἀλήθεια G0225 truth |
| you now have | → | πάρειμι G3918 be present |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page