Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

2 Peter 3:14 Go deeper

← 2 Peter 3 · ← verse 13 · verse 15 →

Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

Διό,DioTherefore,

Lemma: διό (dio) · Strong's: G1352

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore — διό ; conjunct. for δι᾽ ὅ, ; wherefore, on which account: Mat.27:8, Luk.7:7, Act.15:19, Rom.1:24, al.; δ. καί, Luk.1:35, Act.10:29 24:26, Rom.4:22 15:22, 2Co.1:20 4:13 5:9, Php.2:9, Heb.11:12 13:12 (see Ellic. on…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 53 times. Also: Matthew 27:8, Luke 1:35, Luke 7:7, Acts 10:29, Acts 15:19, Acts 20:31 · All occurrences →

Source: TBESG G1352; TFLSJ G1352; TAGNT 2 Peter 3:14 word 1

ἀγαπητοί,agapētoibeloved,

Lemma: ἀγαπητός (agapētos) · Strong's: G0027

Parsing: Adjective · Vocative · Plural · Masculine (A-VPM)

Meaning: beloved — ἀγαπητός, -ή, -όν ; (ἀγαπάω), [in LXX chiefly for יָתִיד, יָדִיד ; ] ; beloved (see M, Pr., 221); (a) by God: of Christ, Mat.3:17; of men, Rom.1:7; (b) by Christians, of one another: 1Co.4:14; frequently as form of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 61 times. Also: Matthew 3:17, Matthew 12:18, Matthew 17:5, Mark 1:11, Mark 9:7, Mark 12:6 · All occurrences →

Source: TBESG G0027; TFLSJ G0027; TAGNT 2 Peter 3:14 word 2

ταῦταtautathese things

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (D-APN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT 2 Peter 3:14 word 3

προσδοκῶντεςprosdokōntesexpecting

Lemma: προσδοκάω (prosdokaō) · Strong's: G4328

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-PAP-NPM)

Meaning: to look for — προσ-δοκάω, -ῶ; (the simple verb exists only in the forms δοκέω, -εύω) [in LXX: Psa.104:27 (שָׂבַר pi.), etc. ; ] ; to await, expect: Mat.24:50, Luk.3:15 12:46, Act.27:33 28:6; with accusative of person(s), Mat.11:3,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Matthew 11:3, Matthew 24:50, Luke 1:21, Luke 3:15, Luke 7:19, Luke 7:20 · All occurrences →

Source: TBESG G4328; TFLSJ G4328; TAGNT 2 Peter 3:14 word 4

σπουδάσατεspoudasatedo be diligent

Lemma: σπουδάζω (spoudazō) · Strong's: G4704

Parsing: Verb · Aorist · Active · Imperative · 2nd · Plural (V-AAM-2P)

Meaning: be eager — σπουδάζω; (σπουδή), [in LXX chiefly for בָּהַל ; ] ; to make haste; hence, to be zealous or eager, to give diligence: with inf. (see M, Pr., 205 f.), Gal.2:10, Eph.4:3, 1Th.2:17, 2Ti.2:15 4:9 4:21, Tit.3:12, Heb.4:11,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 11 times. Also: Galatians 2:10, Ephesians 4:3, 1 Thessalonians 2:17, 2 Timothy 2:15, 2 Timothy 4:9, 2 Timothy 4:21 · All occurrences →

Source: TBESG G4704; TFLSJ G4704; TAGNT 2 Peter 3:14 word 5

ἄσπιλοιaspiloiwithout spot

Lemma: ἄσπιλος (aspilos) · Strong's: G0784

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: spotless — ἄ-σπιλος, -ον; (ἀ- neg., σπῖλος) [in Sm.: Job.15:15 (LXX, καθαρός)* ; ] ; spotless, unstained: 1Pe.1:19; metaphorically, 1Ti.6:14, Jas.1:27, 2Pe.3:14 (for exx., see MM, see word).†; SYN.: ἀμίαντος, ἄμωμος (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: 1 Timothy 6:14, James 1:27, 1 Peter 1:19 · All occurrences →

Source: TBESG G0784; TFLSJ G0784; TAGNT 2 Peter 3:14 word 6

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT 2 Peter 3:14 word 7

ἀμώμητοιamōmētoiwithout blemish

Lemma: ἀμώμητος (amōmētos) · Strong's: G0298

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: blameless — ἀ-μώμητος, -ου; (μωμάομαι), ; blameless: 2Pe.3:14.†; SYN.: ἄμεμπτος (which see), ἀνέγκλητος, ἀνεπίλημπτος (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G0298; TFLSJ G0298; TAGNT 2 Peter 3:14 word 8

αὐτῷautōby Him

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT 2 Peter 3:14 word 9

εὑρεθῆναιheurethēnaito be found

Lemma: εὑρίσκω (ehuriskō) · Strong's: G2147

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Passive · Infinitive (V-2APN)

Meaning: to find/meet — εὑρίσκω, ; [in LXX chiefly for מצא, also for נשׂג hi., etc. ; ] ; to find, with or without previous search: absol., opposite to ζητέω, Mat.7:7, 8 Luk.11:9, 10; with accusative, Mat.2:8, Mrk.1:37, Act.13:22, 2Ti.1:17,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 177 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:8, Matthew 7:7, Matthew 7:8, Matthew 7:14, Matthew 8:10 · All occurrences →

Source: TBESG G2147; TFLSJ G2147; TAGNT 2 Peter 3:14 word 10

ἐνenin

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT 2 Peter 3:14 word 11

εἰρήνῃ,eirēnēpeace,

Lemma: εἰρήνη (eirēnē) · Strong's: G1515

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: peace — εἰρήνη, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ; ] ; peace; 1. of public peace, freedom from war: Luk.14:32, Act.12:20 24:2; of the church, Ac 9:31. ; 2. Of peace between persons, concord, agreement : Mat.10:34,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 92 times. Also: Matthew 10:13, Matthew 10:34, Mark 5:34, Luke 1:79, Luke 2:14, Luke 2:29 · All occurrences →

Source: TBESG G1515; TFLSJ G1515; TAGNT 2 Peter 3:14 word 12

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Therefore→διό G1352 therefore
beloved→ἀγαπητός G0027 beloved
as you anticipate→προσδοκάω G4328 to look for
these things→οὗτος G3778 this/he/she/it
make every effort→σπουδάζω G4704 be eager
to be found→εὑρίσκω G2147 to find/meet
at→ἐν G1722 in/on/among
peace→εἰρήνη G1515 peace
spotless→ἄσπιλος G0784 spotless
and→καί G2532 and
blameless→ἀμώμητος G0298 blameless
in His [sight]→αὐτός G0846 it/s/he

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes