2 Samuel 11:10 Go deeper
← 2 Samuel 11 · ← verse 9 · verse 11 →
And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house? (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיַּגִּ֤דוּvai.ya.Gi.duand people told
Lemma: נָגַד (na.gad) · Strong's: H5046
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVhw3mp)
Meaning: to tell
Used 369 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 9:22, Genesis 12:18, Genesis 14:13, Genesis 21:26, Genesis 22:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5046; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 1
לְדָוִד֙le.da.Vidto David
Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: David
Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →
Source: TBESH H1732; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 2
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> saying
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 3
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 4
יָרַ֥דya.Radhe has gone down
Lemma: יָרַד (ya.rad) · Strong's: H3381
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to go down
Used 378 times. Also: Genesis 11:5, Genesis 11:7, Genesis 12:10, Genesis 15:11, Genesis 18:21, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3381; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 5
אוּרִיָּ֖ה'u.ri.YahUriah
Lemma: אוּרִיָּה (u.riy.yah) · Strong's: H0223A
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Uriah
Used 26 times. Also: 2 Samuel 11:3, 2 Samuel 11:6, 2 Samuel 11:7, 2 Samuel 11:8, 2 Samuel 11:9, 2 Samuel 11:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0223A; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 6
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 7
בֵּית֑וֹbei.Tohouse his
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: home
Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →
Source: TBESH H1004B; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 8
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 9
דָּוִ֜דda.VidDavid
Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: David
Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →
Source: TBESH H1732; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 10
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 11
אוּרִיָּ֗ה'u.ri.YahUriah
Lemma: אוּרִיָּה (u.riy.yah) · Strong's: H0223A
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Uriah
Used 26 times. Also: 2 Samuel 11:3, 2 Samuel 11:6, 2 Samuel 11:7, 2 Samuel 11:8, 2 Samuel 11:9, 2 Samuel 11:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0223A; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 12
הֲל֤וֹאha.Lo'¿ not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 13
מִדֶּ֙רֶךְ֙mi.De.rekhfrom a journey
Lemma: דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) · Strong's: H1870L
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: way: journey
Used 155 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 24:21, Genesis 24:27, Genesis 24:40, Genesis 24:42, Genesis 24:48 · All occurrences →
Source: TBESH H1870L; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 14
אַתָּ֣ה'a.Tah[are] you
Lemma: אַתָּ֫ה (at.tah) · Strong's: H0859A
Parsing: Pronoun · Personal · Second · Masculine · Singular (HPp2ms)
Meaning: you(m.s.)
Used 739 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 3:14, Genesis 3:15, Genesis 3:19, Genesis 4:7, Genesis 4:11 · All occurrences →
Source: TBESH H0859A; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 15
בָ֔אVa'coming
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 16
מַדּ֖וּעַma.Du.a'why?
Lemma: מַדּוּעַ (mad.du.a) · Strong's: H4069
Parsing: Particle · Interrogative (HTi)
Meaning: why?
Used 72 times. Also: Genesis 26:27, Genesis 40:7, Exodus 1:18, Exodus 2:18, Exodus 3:3, Exodus 5:14 · All occurrences →
Source: TBESH H4069; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 17
לֹֽא\־lo'-not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 18
יָרַ֥דְתָּya.Rad.tahave you gone down
Lemma: יָרַד (ya.rad) · Strong's: H3381
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVqp2ms)
Meaning: to go down
Used 378 times. Also: Genesis 11:5, Genesis 11:7, Genesis 12:10, Genesis 15:11, Genesis 18:21, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3381; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 19
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 20
בֵּיתֶֽךָ\׃bei.Te.khahouse your
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: home
Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →
Source: TBESH H1004B; TAHOT 2 Samuel 11:10 word 21
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| And David | → | דָּוִד H1732 David |
| was told | → | נָגַד H5046 to tell |
| Uriah | → | אוּרִיָּה H0223A Uriah |
| . . . | → | אֶל H0413 to(wards) |
| did not | → | לֹא H3808 not |
| go | → | יָרַד H3381 to go down |
| home | → | בַּ֫יִת H1004B house: home |
| Haven’t you | → | לֹא H3808 not |
| . . . | → | אַתָּ֫ה H0859A you(m.s.) |
| just arrived | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| from a journey | → | דֶּ֫רֶךְ H1870L way: journey |
| David | → | דָּוִד H1732 David |
| asked | → | אָמַר H0559 to say |
| Uriah | → | אוּרִיָּה H0223A Uriah |
| Why | → | מַדּוּעַ H4069 why? |
| didn’t you | → | לֹא H3808 not |
| go | → | יָרַד H3381 to go down |
| . . . | → | אֶל H0413 to(wards) |
| home | → | בַּ֫יִת H1004B house: home |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page