2 Samuel 3:28 Go deeper

← 2 Samuel 3 · ← verse 27 · verse 29 →

And afterward when David heard it , he said, I and my kingdom are guiltless before the LORD for ever from the blood of Abner the son of Ner: (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'and he heard

Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to hear: hear

Used 959 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Genesis 3:17, Genesis 4:23, Genesis 14:14, Genesis 16:2 · All occurrences →

Source: TBESH H8085G; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 1

דָּוִד֙da.VidDavid

Lemma: דָּוִד (da.vid) · Strong's: H1732

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: David

Used 1075 times. Also: Ruth 4:17, Ruth 4:22, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 16:19, 1 Samuel 16:20, 1 Samuel 16:21 · All occurrences →

Source: TBESH H1732; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 2

מֵאַ֣חֲרֵיme.'A.cha.reifrom after

Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A

Parsing: Acmpc (Acmpc)

Meaning: after

Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0310A; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 3

כֵ֔ןKhenthus

Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: so

Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3651C; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 4

וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he said

Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to say

Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0559; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 5

נָקִ֨יna.Ki[am] innocent

Lemma: נָקִי (na.qi) · Strong's: H5355A

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: innocent

Used 41 times. Also: Genesis 24:41, Genesis 44:10, Exodus 21:28, Exodus 23:7, Numbers 32:22, Deuteronomy 19:10 · All occurrences →

Source: TBESH H5355A; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 6

אָנֹכִ֧י'a.no.KhiI

Lemma: אָֽנֹכִ֫י (a.no.khi) · Strong's: H0595

Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)

Meaning: I

Used 359 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 4:9, Genesis 7:4, Genesis 15:1, Genesis 15:2, Genesis 15:14 · All occurrences →

Source: TBESH H0595; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 7

וּמַמְלַכְתִּ֛יu.mam.lakh.Tiand kingdom my

Lemma: מַמְלָכָה (mam.la.khah) · Strong's: H4467

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: kingdom

Used 117 times. Also: Genesis 10:10, Genesis 20:9, Exodus 19:6, Numbers 32:33, Deuteronomy 3:4, Deuteronomy 3:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4467; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 8

מֵעִ֥םme.'Imfrom with

Lemma: מֵעִם (me.im) · Strong's: H5973B

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from with

Used 71 times. Also: Genesis 13:14, Genesis 24:27, Genesis 26:16, Genesis 31:31, Genesis 41:32, Genesis 44:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5973B; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 9

יְהוָ֖הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 10

עַד\־'ad-until

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 11

עוֹלָ֑םo.Lamperpetuity

Lemma: עוֹלָם (o.lam) · Strong's: H5769G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: forever: enduring

Used 388 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 6:3, Genesis 9:12, Genesis 9:16, Genesis 13:15, Genesis 17:7 · All occurrences →

Source: TBESH H5769G; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 12

מִדְּמֵ֖יmi.de.Meifrom [the] blood<s> of

Lemma: דָּם (dam) · Strong's: H1818

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: blood

Used 359 times. Also: Genesis 4:10, Genesis 4:11, Genesis 9:4, Genesis 9:5, Genesis 9:6, Genesis 37:22 · All occurrences →

Source: TBESH H1818; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 13

אַבְנֵ֥ר'av.NerAbner

Lemma: אֲבִינֵר (av.ner) · Strong's: H0074

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abner

Used 63 times. Also: 1 Samuel 14:50, 1 Samuel 14:51, 1 Samuel 17:55, 1 Samuel 17:57, 1 Samuel 20:25, 1 Samuel 26:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0074; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 14

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 15

נֵֽר\׃NerNer

Lemma: נֵר (ner) · Strong's: H5369G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ner

Used 14 times. Also: 1 Samuel 14:50, 1 Samuel 14:51, 1 Samuel 26:5, 1 Samuel 26:14, 2 Samuel 2:8, 2 Samuel 2:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5369G; TAHOT 2 Samuel 3:28 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Afterward	→	כֵּן H3651C so
David	→	דָּוִד H1732 David
heard	→	שָׁמַע H8085G to hear: hear
about this	→	אַחַר H0310A after
and said	→	אָמַר H0559 to say
I	→	אָֽנֹכִ֫י H0595 I
and my kingdom	→	מַמְלָכָה H4467 kingdom
are forever	→	עוֹלָם H5769G forever: enduring
guiltless	→	נָקִי H5355A innocent
before	→	מֵעִם H5973B from with
the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
concerning the blood	→	דָּם H1818 blood
of Abner	→	אֲבִינֵר H0074 Abner
son	→	בֵּן H1121A son: child
of Ner	→	נֵר H5369G Ner

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes